Lyrics and translation Chris Wandell - Pa Gastar
Toque
dinero
y
ahora
quiero
más
J'ai
de
l'argent
et
j'en
veux
plus
(Quiero
más)
(J'en
veux
plus)
Me
gusta
gastar
J'aime
dépenser
(Me
gusta
gastar)
(J'aime
dépenser)
Chris
Wandell
Hommie
Chris
Wandell
Hommie
Hi
D3f!
Hi
D3f!
Dame
el
cuadre
de
la
semana
Donne-moi
l'argent
de
la
semaine
(Semana)
(Semaine)
Dame
el
cuadre
de
la
semana
Donne-moi
l'argent
de
la
semaine
Nandito
dame
la
cubana
Nandito,
donne-moi
la
cubaine
El
panda
gindando
en
la
franco
Le
panda
pendu
à
la
franco
Back
the
way
tengo
chavos
en
el
banco
Back
the
way
j'ai
des
sous
à
la
banque
Tengo
dinero
pa'gastar
J'ai
de
l'argent
à
dépenser
Te
corro
a
tu
jeva
como
si
ella
es
carro
y
yo
fuera
un
piloto
de
nascar
Je
te
fais
courir
ta
meuf
comme
si
elle
était
une
voiture
et
que
j'étais
un
pilote
de
Nascar
Y
tu
amenazandome
que
quieres
cazarme
como
animales
de
Madagascar
Et
tu
me
menaces
en
disant
que
tu
veux
me
chasser
comme
les
animaux
de
Madagascar
Dime
si
te
basta
Dis-moi
si
ça
te
suffit
Estoy
como
conejo
de
pascua
Je
suis
comme
le
lapin
de
Pâques
Recogiendo
Musa
ya
tengo
llena
la
canasta
Je
ramasse
de
la
Musa,
j'ai
déjà
rempli
le
panier
A
la
que
no
le
interesaba
ahora
pagaría
por
mi
en
una
subasta
Celle
qui
ne
s'intéressait
pas
à
moi
paierait
maintenant
pour
moi
aux
enchères
Nando
yo
soy
el
negocio
por
que
triplicó
to'
lo
que
se
gasta
Nando,
je
suis
l'affaire
parce
que
j'ai
triplé
tout
ce
que
tu
dépenses
Y
que
me
dirá
Et
qu'est-ce
qu'elle
va
me
dire
Ya
que
me
ignoraba
dirá
Puisqu'elle
m'ignorait,
elle
dira
Que
quiere
escuchar
un
te
amo
de
mi
voz
aunque
sea
mentira
Qu'elle
veut
entendre
un
"je
t'aime"
de
ma
part
même
si
c'est
un
mensonge
Pa'
irse
de
gira
Pour
partir
en
tournée
La
llevo
y
apuesto
que
se
me
vira
Je
l'emmène
et
je
parie
qu'elle
se
retournera
Cuando
volvamos
empaca
lo
suyo
y
se
irá
Quand
on
reviendra,
elle
fera
ses
bagages
et
partira
Asi
de
interesada
son
C'est
comme
ça
qu'elles
sont
intéressées
Me
ven
en
la
movie
y
quieren
coger
boom
Elles
me
voient
dans
le
film
et
elles
veulent
se
faire
un
boom
Porque
la
vida
es
corta
Parce
que
la
vie
est
courte
Pero
a
mi
no
me
importa
Mais
moi,
je
m'en
fiche
Porque
vivo
a
lo
Travolta
Parce
que
je
vis
à
la
Travolta
Me
piden
besos
en
el
booty
Elles
me
demandent
des
baisers
sur
le
booty
Yo
le
firmó
las
tetas
y
el
booty
Je
leur
signe
les
seins
et
le
booty
La
fama
me
trata
como
si
yo
fuera
hijo
de
ella
La
célébrité
me
traite
comme
si
j'étais
son
fils
Yo
no
soy
hijo
de
ella
Je
ne
suis
pas
son
fils
Me
acuerdo
de
todo
el
que
se
rió
Je
me
souviens
de
tous
ceux
qui
se
sont
moqués
Ahora
el
orgullo
es
del
que
me
conoció
Maintenant,
la
fierté
est
de
ceux
qui
m'ont
connu
Dame
el
cuadre
de
la
semana
Donne-moi
l'argent
de
la
semaine
Nandito
dame
la
cubana
Nandito,
donne-moi
la
cubaine
El
panda
gindando
en
la
franco
Le
panda
pendu
à
la
franco
Back
the
way
tengo
chavos
en
el
banco
Back
the
way
j'ai
des
sous
à
la
banque
Tengo
dinero
pa'gastar
J'ai
de
l'argent
à
dépenser
Dinero
pa'gastar
De
l'argent
à
dépenser
Aqui
no
se
va
a
gastar
Ici,
il
ne
va
pas
être
dépensé
No
me
sobra
el
tiempo
que
te
sobra
a
ti
Je
n'ai
pas
le
temps
qui
te
manque
Pero
tengo
de
todo
y
me
sobra
dinero
pa'gastar
Mais
j'ai
tout
et
j'ai
de
l'argent
à
dépenser
Recoge
lo
tuyo
y
empaca
Ramasse
tes
affaires
et
fais
tes
valises
Al
nombre
de
dinero
y
las
pacas
Au
nom
de
l'argent
et
des
paquets
Quiero
una
caleta
debajo
de
una
butaca
Je
veux
une
cachette
sous
un
siège
Quiero
un
jetski
y
pa
los
weekends
un
pollaris
Je
veux
un
jet-ski
et
pour
les
week-ends
un
Polaris
Y
una
llave
con
el
logo
de
ferrari
Et
une
clé
avec
le
logo
de
Ferrari
Las
mujeres
me
dan
la-ta-ta
Les
femmes
me
donnent
la-ta-ta
Son
fácil
de
capturar
como
ra-ta-ta
Elles
sont
faciles
à
capturer
comme
ra-ta-ta
Chris
Wandell
el
de
los
toros
Cachis
Chris
Wandell,
celui
des
taureaux
Cachis
De
negro
completo
con
la
burachis
Tout
en
noir
avec
la
burachis
Me
piden
besos
en
el
booty
Elles
me
demandent
des
baisers
sur
le
booty
Yo
le
firmó
las
tetas
y
el
booty
Je
leur
signe
les
seins
et
le
booty
La
fama
me
trata
como
si
yo
fuera
hijo
de
ella
La
célébrité
me
traite
comme
si
j'étais
son
fils
Yo
no
soy
hijo
de
ella
Je
ne
suis
pas
son
fils
Me
acuerdo
de
todo
el
que
se
rió
Je
me
souviens
de
tous
ceux
qui
se
sont
moqués
Ahora
el
orgullo
es
del
que
me
conoció
Maintenant,
la
fierté
est
de
ceux
qui
m'ont
connu
Dame
el
cuadre
de
la
semana
Donne-moi
l'argent
de
la
semaine
Nandito
dame
la
cubana
Nandito,
donne-moi
la
cubaine
El
panda
gindando
en
la
franco
Le
panda
pendu
à
la
franco
Back
the
way
tengo
chavos
en
el
banco
Back
the
way
j'ai
des
sous
à
la
banque
Tengo
dinero
pa'gastar
J'ai
de
l'argent
à
dépenser
Te
corro
a
tu
jeva
como
si
ella
es
carro
y
yo
fuera
un
piloto
de
nascar
Je
te
fais
courir
ta
meuf
comme
si
elle
était
une
voiture
et
que
j'étais
un
pilote
de
Nascar
Y
tu
amenazandome
que
quieres
cazarme
como
animales
de
Madagascar
Et
tu
me
menaces
en
disant
que
tu
veux
me
chasser
comme
les
animaux
de
Madagascar
Dime
si
te
basta
Dis-moi
si
ça
te
suffit
Dinero
pa'gastar
De
l'argent
à
dépenser
No
me
sobra
el
tiempo
que
te
sobra
a
ti
Je
n'ai
pas
le
temps
qui
te
manque
Pero
tengo
de
todo
y
me
sobra
dinero
pa'gastar
Mais
j'ai
tout
et
j'ai
de
l'argent
à
dépenser
Y
no
se
va
a
gastar
Et
il
ne
va
pas
être
dépensé
No
me
sobra
el
tiempo
que
te
sobra
a
ti
Je
n'ai
pas
le
temps
qui
te
manque
Pero
tengo
de
todo
y
me
sobra
dinero
pa'gastar
Mais
j'ai
tout
et
j'ai
de
l'argent
à
dépenser
Yo
soy
(Escuchá,
Escuchá)
Je
suis
(Écoute,
Écoute)
Y
ustedes
lo
saben
Et
vous
le
savez
La
verdadera
promesa
La
vraie
promesse
Chris
Wandell
Hommie
Chris
Wandell
Hommie
Entienden
Vous
comprenez
Panda
Ent.
Panda
Ent.
N.U.
Records
N.U.
Records
Dimelo
Nando
Dis-le
Nando
Nandito
Hommie
Nandito
Hommie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.