Chris Webby feat. Ren - Baggage (feat. Ren) - translation of the lyrics into Russian

Baggage (feat. Ren) - Chris Webby , Ren translation in Russian




Baggage (feat. Ren)
Багаж (совместно с Ren)
Fallin' by the wayside with these habits I keep shaking
Скатываюсь на обочину с этими привычками, от которых никак не избавлюсь
New jeans with the same old baggie in my pocket (in my pocket)
Новые джинсы, а в кармане всё тот же пакетик моём кармане)
Tryna find the way, but ain't no way back where I've gone
Пытаюсь найти путь, но нет пути назад, туда, где я был
New me with the same old baggage in my closet
Новый я, а в шкафу всё тот же багаж
Yeah, yeah
Да, да
Can't save me y'all, they say I'm lost
Не спасти меня, все говорят, что я пропащий
I can't even start to count all of the days I've lost
Я даже не могу сосчитать все потерянные дни
After nights of losing count of all the drinks I bought
После ночей, когда я терял счёт всем выпитым напиткам
Self-medicating just to get the weight all off
Залечиваю себя, чтобы сбросить весь этот груз
Only starts with a shot, then it's four in a row
Всё начинается с одной рюмки, потом четыре подряд
Next thing you in the bathroom scorin' some blow
Следующее, что ты помнишь ты в ванной нюхаешь дорожку
See, it is what it is, and it's all that I know
Видишь, это то, что есть, и это всё, что я знаю
But I'm gettin' to a fork in the road
Но я подхожу к развилке на дороге
I know the way it's been, I take it in
Я знаю, как всё было, я принимаю это
Feel I gotta start learnin' to pray again
Чувствую, что мне нужно снова начать молиться
I try to wash away the sins
Я пытаюсь смыть грехи
But they like tattoos on my skin
Но они как татуировки на моей коже
I've been sittin' here scrubbin' 'em
Я сижу здесь, скребу их
Tryna cover 'em, but I'm stuck with 'em
Пытаюсь скрыть их, но я застрял с ними
Strugglin', drunk and stumblin', while I'm jugglin'
Борюсь, пьяный и спотыкаюсь, пока жонглирую
Habits that are both the cause and the cure of my sufferin'
Привычками, которые являются и причиной, и лекарством от моих страданий
I know it's becomin' a little troublin'
Я знаю, это становится немного тревожным
Fallin' by the wayside with these habits I keep shaking
Скатываюсь на обочину с этими привычками, от которых никак не избавлюсь
New jeans with the same old baggie in my pocket, yeah
Новые джинсы, а в кармане всё тот же пакетик, да
Tryna find the way, but ain't no way back where I've gone
Пытаюсь найти путь, но нет пути назад, туда, где я был
New me with the same old baggage in my closet
Новый я, а в шкафу всё тот же багаж
Yeah, yeah
Да, да
Bloody red murder, they whisper and murmur
Кроваво-красное убийство, они шепчутся и бормочут
How did Ren get here? Nature or nurture?
Как Рен сюда попал? Природа или воспитание?
I nurture my nature, divine misbehavior
Я взращиваю свою природу, божественное непослушание
Reachin' for a bottle, thought the spirit was my Savior
Тянусь к бутылке, думал, что алкоголь мой Спаситель
Choppin' up my brain cells when I'm reachin' for the pot
Разрушаю свои клетки мозга, когда тянусь к косяку
But pot's the only shot I got to stop this ticking clock (tick, tick)
Но травка единственный шанс остановить эти тикающие часы (тик-так)
Counting down the minutes 'til that something in me pops
Отсчитываю минуты до того, как что-то во мне лопнет
And resurrects a disconnect that helps me self-destruct
И воскресит ту отстраненность, которая помогает мне самоуничтожиться
And when I'm down on my luck
И когда мне не везёт
Wasted, brain-dead, vacant, faded
Пьяный, с пустой головой, опустошенный, укуренный
(I get) wasted, (to get) brain-dead
напиваюсь) в стельку, (чтобы стать) безмозглым
(Mind so) vacant, (I'm so) faded
(Разум такой) пустой, такой) укуренный
(All the time) wasted, ('nother line) brain-dead
(Всё время) пьяный, (ещё одна дорожка) безмозглый
(Feeling so) vacant, (leaving I'm) faded
(Чувствую себя таким) пустым, (уходя, я) укуренный
Complicated, in-house patient
Всё сложно, пациент на дому
Wasted, brain-dead, vacant, faded
Пьяный, с пустой головой, опустошенный, укуренный
Trippin' with my back against the wall
Спотыкаюсь, прижавшись спиной к стене
Caught inside a rising tide, I fall
Пойманный в поднимающейся волне, я падаю
Taken by the madness of it all
Охваченный всем этим безумием
I'm fallin'
Я падаю
Fallin' by the wayside with these habits I keep shaking
Скатываюсь на обочину с этими привычками, от которых никак не избавлюсь
New jeans with the same old baggie in my pocket, yeah
Новые джинсы, а в кармане всё тот же пакетик, да
Tryna find the way, but ain't no way back where I've gone
Пытаюсь найти путь, но нет пути назад, туда, где я был
New me with the same old baggage in my closet
Новый я, а в шкафу всё тот же багаж
Yeah, yeah
Да, да
Tryna find the way, but ain't no way back where I've gone
Пытаюсь найти путь, но нет пути назад, туда, где я был
New me with the same old baggage in my closet
Новый я, а в шкафу всё тот же багаж





Writer(s): Jake Procanik, Christian Webster, Brian Joseph Eisner, David A Webster, Ren Eryn Gill


Attention! Feel free to leave feedback.