Lyrics and translation Chris Webby feat. Bennett - Keep Rollin'

Keep Rollin'

Yeah...
I've noticed a lot about myself,
The world, that I wish I could change in life
Fuck it
Yeah

My name is Christian Webster, and I'm a troubled person
I take my medication but these pills ain't fuckin' working
I'm over 30 now, but there's still so much I'm learning
The only thing I know for sure is there ain't nothing certain
I got some trust problems, I got some love problems
You think I love problems 'cause I got so many of 'em
I got some drug addictions, labeled as drug prescriptions
Thought I was done, I kicked 'em
But the feel I'm getting from 'em got me runnin back
No matter how many moments I hit that
Bottom and promise myself I'm done with that
My only skill is bustin' raps, shit I fucking suck at math
And couldn't even change my own tire if it was fucking flat
I'm insecure and imperfect and second-guess myself
And every day this pressure's felt
Because the industry I'm in does a number on someone's mental health
Maybe I should get some help
But

I'ma never give two thoughts for the mournful
'Cause I'm only tryna live for the day
I'ma keep on movin', I'ma keep on movin'
I'ma keep on livin' this way
(So I gotta keep rollin')
I'ma never give two thoughts for the mournful
(So I gotta keep rollin')
'Cause I'm only tryna live for the day
(So I gotta keep rollin')
I'ma keep on movin', I'ma keep on movin'
(So I gotta keep rollin')
I'ma keep on livin' this way
(So I gotta keep rollin')

Some say I'm pessimistic
I say I'm well-informed
And terrified of what humanity is headed for
We're destroying the planet, every day we wreck it more
Mother nature's had it with us, now she's trying to settle scores
There still be hella wars
And scummy politicians who will fuck the
People over as long as their pockets thicken
Public servants? (huh) What a fucking contradiction
Red and blue alike should all be fuckin' locked in prison
Every time I read the news it makes me mad as fuck
The shitty things that are happening keep on adding up
And now we're way to lazy and fat and dumb as a population
To change anything - so really I should stop complaining
The world is ending anyways so at the end of days
I'ma light up 7 Js and leave this bitch hella blazed
'Cause we off dancing to the fiddle that the devil plays
And it's hellish ways out on centre stage
But really
I'm just tryna leave a positive mark
As the planet and society are fallin' apart
I feel like we lost in the dark, and we ain't gettin' no help
'Cause Superman ain't comin' so we gotta fend for ourselves
And uh - I'm all for setting goals, and trying to push the limit
But be realistic cause you know they say we are who we fuckin are
You might as well face it,
Cause if you can't change it, then fuckin' embrace it
'Cause

I'ma never give two thoughts for the mournful
'Cause I'm only tryna live for the day
I'ma keep on movin', I'ma keep on movin'
I'ma keep on livin' this way
(So I gotta keep rollin')
I'ma never give two thoughts for the mournful
(So I gotta keep rollin')
'Cause I'm only tryna live for the day
(So I gotta keep rollin')
I'ma keep on movin', I'ma keep on movin'
(So I gotta keep rollin')
I'ma keep on livin' this way
(So I gotta keep rollin')

I'ma never give two thoughts for the mournful
'Cause I'm only tryna live for the day
I'ma keep on movin', I'ma keep on movin'
I'ma keep on livin' this way
I'ma never give two thoughts for the mournful
'Cause I'm only tryna live for the day
I'ma keep on movin', I'ma keep on movin'
I'ma keep on livin' this way
(So I gotta keep rollin')

Продолжаю катиться

Да...
Я многое заметил в себе,
В мире, что хотел бы изменить в жизни.
К черту все.
Да.

Меня зовут Кристиан Вебстер, и я проблемный человек.
Я принимаю лекарства, но эти таблетки, черт возьми, не работают.
Мне уже за 30, но мне еще так многому нужно научиться.
Единственное, в чем я уверен, так это в том, что нет ничего определенного.
У меня проблемы с доверием, у меня проблемы с любовью.
Ты думаешь, я люблю проблемы, потому что у меня их так много.
У меня есть наркотическая зависимость, замаскированная под рецепты на лекарства.
Думал, что завязал, избавился от них.
Но ощущения, которые они мне дают, заставляют меня возвращаться.
Неважно, сколько раз я достигал дна
И обещал себе, что с этим покончено.
Мой единственный навык — читать рэп, черт, я отстой в математике.
И даже не смог бы поменять свою шину, если бы она, блин, спустила.
Я неуверенный в себе, несовершенный и постоянно сомневаюсь.
И каждый день это давление ощущается.
Потому что индустрия, в которой я нахожусь, сильно бьет по психическому здоровью.
Может, мне стоит обратиться за помощью.
Но...

Я никогда не буду тратить время на скорбь.
Потому что я просто пытаюсь жить одним днем.
Я буду продолжать двигаться, я буду продолжать двигаться.
Я буду продолжать жить так.
(Так что я должен продолжать катиться)
Я никогда не буду тратить время на скорбь.
(Так что я должен продолжать катиться)
Потому что я просто пытаюсь жить одним днем.
(Так что я должен продолжать катиться)
Я буду продолжать двигаться, я буду продолжать двигаться.
(Так что я должен продолжать катиться)
Я буду продолжать жить так.
(Так что я должен продолжать катиться)

Некоторые говорят, что я пессимист.
Я говорю, что я хорошо информирован.
И в ужасе от того, к чему идет человечество.
Мы разрушаем планету, каждый день мы разрушаем ее все больше.
Матушке-природе это надоело, теперь она пытается свести счеты.
Все еще много войн.
И мерзкие политики, которые будут иметь народ
До тех пор, пока их карманы не набьются.
Государственные служащие? (Ха) Какое чертово противоречие.
И красные, и синие должны быть заперты в тюрьме.
Каждый раз, когда я читаю новости, это бесит меня до чертиков.
Дерьмовые вещи, которые происходят, продолжают накапливаться.
И теперь мы слишком ленивые, толстые и тупые как население,
Чтобы что-то изменить — так что на самом деле мне следует перестать жаловаться.
Мир все равно заканчивается, так что в конце концов
Я зажгу 7 косяков и уйду из этой суки обкуренным.
Потому что мы танцуем под дудку дьявола.
И это адский путь на центральной сцене.
Но на самом деле,
Я просто пытаюсь оставить положительный след,
Пока планета и общество разваливаются на части.
Я чувствую, что мы потерялись во тьме, и нам никто не поможет.
Потому что Супермен не придет, так что нам придется постоять за себя.
И э-э... я всецело за то, чтобы ставить цели и пытаться раздвинуть границы,
Но будь реалистом, потому что, знаешь, говорят, мы те, кто мы есть, черт возьми.
Ты могла бы с этим смириться,
Потому что если ты не можешь это изменить, то, черт возьми, прими это.
Потому что...

Я никогда не буду тратить время на скорбь.
Потому что я просто пытаюсь жить одним днем.
Я буду продолжать двигаться, я буду продолжать двигаться.
Я буду продолжать жить так.
(Так что я должен продолжать катиться)
Я никогда не буду тратить время на скорбь.
(Так что я должен продолжать катиться)
Потому что я просто пытаюсь жить одним днем.
(Так что я должен продолжать катиться)
Я буду продолжать двигаться, я буду продолжать двигаться.
(Так что я должен продолжать катиться)
Я буду продолжать жить так.
(Так что я должен продолжать катиться)

Я никогда не буду тратить время на скорбь.
Потому что я просто пытаюсь жить одним днем.
Я буду продолжать двигаться, я буду продолжать двигаться.
Я буду продолжать жить так.
Я никогда не буду тратить время на скорбь.
Потому что я просто пытаюсь жить одним днем.
Я буду продолжать двигаться, я буду продолжать двигаться.
Я буду продолжать жить так.
(Так что я должен продолжать катиться)