Aww Naww - Chris Webby translation in Russian

Aww Naww

Yeeeeaaah, Webby

I've been going hard, all these years been on the low
Used to show up to the spot and they would stop me at the door
Now my name is hot so they be acting like they know
And they leading my right through those velvet ropes
Now I got them saying, aww naww, who the hell let Webby in
Aww naww, who the hell let Webby in
Aww naww, so run and tell your friends
It's time to get it started mother fucker, let the games begin

Oh hello, hi there, back in the ring, never fight fair
I swear, shades on tint, never seeing through my eye-wear
No button down but I'm sleeved up, so many shows and I fly there
And my fans be getting them tickets quicker than pissing in public in Times Square
That nightmare on your street, stay with the hash like corned beef
And I light it up and I breathe it and my blunt be full of that four leaf
We killing this and I'm on my grind, running shit I got sore feet
24 deep on my tour bus, rolling right out to the floor seats
I'm blowing up what are you doing, sitting at home and YouTubing
Hating on me from a laptop, but these type of people I'm used to em
You ain't doing shit but smoking weed, watching porn, got no degree
You're a disappointment and blame everybody else that you never got where you hoped to be
See I worked for it, you sat back, I grinded out while you relaxed
And now you like; "Fuck Webby man, yo, I should be where he's at, wait is that him, did he just cut the line, wait where's Denise at?"
But I ain't gotta say nothing back, cause I got your girlfriend on my lap

I've been going hard, all these years been on the low
Used to show up to the spot and they would stop me at the door
Now my name is hot so they be acting like they know
And they leading my right through those velvet ropes
Now I got them saying, aww naww, who the hell let Webby in
Aww naww, who the hell let Webby in
Aww naww, so run and tell your friends
It's time to get it started mother fucker, let the games begin

Somebody turn my mic on, throw in that beat I could ride on
Shut up and listen cause fuck it I'm spitting so cold blooded, python
Connecticut over to Saigon, looking at me as if I am an icon
Getting that dough like I started with Tae-Kwon
Drinking this gin they be calling me Qui-Gon
Started out in that small time, mixtapes in the trunk of the car that I was driving in
That Altima, with back bumper hanging off the side, people honking at me (get off the road!)
Getting pulled over so often I'd have my registration at all times, hanging out my window like
Sorry guy, I know I was speeding, I'm fucking high, but my plates are good and I'm fucking dry
Smoked all my weed on my way down here, we ain't got no charges? Fuck you, bye
Peel off in that shit box, so kick rocks, I'm out of here
Then head back to my parents house and get drunk until I run out of beer
But that was then, now I'm living differently
The clubs that would always turn me away, now they all let me in for free
The girls that used to blow me off, now they all on their friggin' knees
Still blowing me off, only difference? Now it's literally

I've been going hard, all these years been on the low
Used to show up to the spot and they would stop me at the door
Now my name is hot so they be acting like they know
And they leading my right through those velvet ropes
Now I got them saying, aww naww, who the hell let Webby in
Aww naww, who the hell let Webby in
Aww naww, so run and tell your friends
It's time to get it started mother fucker, let the games begin

О нет

Йеее, Уэбби

Я так долго старался, все эти годы был в тени,
Раньше приходил в заведения, и меня останавливали на входе.
Теперь моё имя на слуху, все делают вид, что знают меня,
И пропускают прямо через бархатные канаты.
Теперь они говорят: "О нет, кто, чёрт возьми, впустил Уэбби?"
О нет, кто, чёрт возьми, впустил Уэбби?
О нет, так бегите и расскажите своим друзьям,
Пора начинать, засранцы, пусть игры начнутся.

О, привет, здравствуй, я вернулся на ринг, никогда не дерусь честно,
Клянусь, очки надеты, никогда не увидишь сквозь мои линзы.
Нет рубашки, но я в рукавах, так много шоу, и я лечу туда,
И мои фанаты расхватывают билеты быстрее, чем писают на публике на Таймс-сквер.
Этот кошмар на твоей улице, остаётся с хэшем, как солонина,
И я поджигаю его, вдыхаю, и мой косяк полон четырёхлистника.
Мы убиваем это, я в деле, управляю всем, ноги болят,
24 человека в моём тур-автобусе, катимся прямо к местам на полу.
Я взрываюсь, а что делаешь ты? Сидишь дома и смотришь YouTube,
Ненавидишь меня из-за ноутбука, но к таким людям я привык.
Ты ничего не делаешь, кроме как куришь травку, смотришь порно, нет образования,
Ты разочарование и винишь всех остальных, что никогда не достиг того, к чему стремился.
Видишь, я работал ради этого, ты сидел сложа руки, я пахал, пока ты отдыхал,
И теперь ты такой: "Чёрт, Уэбби, чувак, я должен быть на его месте, погоди, это он? Он только что пролез без очереди? Где Дениз?"
Но мне не нужно ничего говорить в ответ, потому что твоя девушка у меня на коленях.

Я так долго старался, все эти годы был в тени,
Раньше приходил в заведения, и меня останавливали на входе.
Теперь моё имя на слуху, все делают вид, что знают меня,
И пропускают прямо через бархатные канаты.
Теперь они говорят: "О нет, кто, чёрт возьми, впустил Уэбби?"
О нет, кто, чёрт возьми, впустил Уэбби?
О нет, так бегите и расскажите своим друзьям,
Пора начинать, засранцы, пусть игры начнутся.

Кто-нибудь, включите мой микрофон, поставьте бит, на котором я могу кататься,
Заткнитесь и слушайте, потому что, к чёрту всё, я читаю так хладнокровно, как питон.
Из Коннектикута в Сайгон, смотрят на меня, как на икону,
Зарабатываю бабки, как будто начал с тхэквондо.
Пью этот джин, меня называют Куай-Гон,
Начинал с малого, микстейпы в багажнике машины, на которой я ездил.
Та Altima, с задним бампером, свисающим сбоку, люди сигналят мне: "Съезжай с дороги!"
Меня так часто останавливали, что я всегда держал свои документы, высовывая их из окна, типа:
"Извините, ребята, я знаю, что превысил скорость, я обкурен, но мои номера в порядке, и я без травы.
Выкурил всю свою травку по дороге сюда, у нас нет никаких обвинений? Пошёл ты, пока."
Срываюсь в этой развалюхе, так что отвалите, я ухожу отсюда,
Затем возвращаюсь в дом родителей и напиваюсь до тех пор, пока не кончится пиво.
Но это было тогда, теперь я живу по-другому,
Клубы, которые всегда отказывали мне, теперь пускают меня бесплатно.
Девушки, которые раньше меня игнорировали, теперь все на коленях,
Всё ещё игнорируют меня, разница лишь в том, что теперь в буквальном смысле.

Я так долго старался, все эти годы был в тени,
Раньше приходил в заведения, и меня останавливали на входе.
Теперь моё имя на слуху, все делают вид, что знают меня,
И пропускают прямо через бархатные канаты.
Теперь они говорят: "О нет, кто, чёрт возьми, впустил Уэбби?"
О нет, кто, чёрт возьми, впустил Уэбби?
О нет, так бегите и расскажите своим друзьям,
Пора начинать, засранцы, пусть игры начнутся.