Lyrics and translation Chris Webby - Day By Day

Day By Day

Said we all gon' die one day, so what?
But while I'm kickin' I'ma have my middle fingers up
Yellin' F the world and when life gets rough
Shrug it off roll a doobie and puff
I need enough to turn down the noise of what's around us
Too much information thrown out at once
For one man to know and not to explode
Without gettin' stoned so roll up a dutch
Or pack up the bong or bowl and get faded
Twist a J with a strain highly graded

Life is a bitch, been too much to take it
Without' getting' medicated elevated
Still I made it
I got the game in reach
While I breathe weed smoke with the breeze on the beach
Tryna find a little peace
Yeah, we need some relief or at least roll one light one then repeat 'cause

This life's been takin' its toll
So I just light up this J and I roll-ol-ol
No higher place I could go
I'm just takin' it day by day
Only way I know
This life's been takin' its toll
So I just light up this J and I roll-ol-ol
No higher place I could go
I'm just takin' it day by day
Only way I know

Life's too short so love the one you got
'Cause you might get run over or you might get shot
Watch how the minute hand on the clock
Keep goin' 'round need a quarter ounce of the crops
To keep the mind calm and cruise down the block
With a glove box stuffed with pot duckin' the cops
Eyes bloodshot forgot the eye drops
So I keep the shades on my face like cyclops
I'm high as rain drops before they come down
So I'm in the sky with diamonds right now

And Lucy's here too
No time to touch ground
The world been too loud
The silence I found within the smoke cloud is needed sometimes
Everybody needs a breather sometimes
We all need help with easin' our mind
So roll up spark the trees and get high 'cause

This life's been takin' its toll
So I just light up this J and I roll-ol-ol
No higher place I could go
I'm just takin' it day by day
Only way I know
This lifes been takin' its toll
So I just light up this J and I roll-ol-ol
No higher place I could go
I'm just takin' it day by day
Only way I know

Feel the walls all closing' in
Until they all surround me
And I'm left without the wings I need to fly
When the skies are dark and everything is crashin' down around me
Then what else could I do other than get high

This life's been takin' its toll
So I just light up this J and I roll-ol-ol
No higher place I could go
I'm just takin' it day by day
Only way I know
This life's been takin' its toll
So I just light up this J and I rolloll-ol-ol
No higher plae I could go
I'm just takin' it day by day
Only way I know

День за Днем

Говорят, все мы когда-нибудь умрем, ну и что?
Но пока я живой, я буду ходить с поднятыми средними пальцами
И кричать "К черту этот мир", и когда жизнь становится жесткой,
Я просто пожимаю плечами, сворачиваю косяк и пыхчу
Мне нужно достаточно, чтобы заглушить шум того, что нас окружает
Слишком много информации выбрасывается сразу
Чтобы один человек мог знать и не взорваться
Не накурившись, так что скрути косяк
Или собери бонг или трубку и улетай
Закрути косячок с высококачественной травкой

Жизнь - сука, слишком много, чтобы выдержать это
Не получая лекарства и не поднимаясь на новый уровень
Все равно я справился
Я держу игру в своих руках
Пока я вдыхаю дым травки с бризом на пляже
Пытаясь найти немного покоя
Да, нам нужно немного расслабиться или, по крайней мере, свернуть один, закурить, а затем повторить, потому что

Эта жизнь берет свое
Поэтому я просто закуриваю этот косяк и улетаю-ю-ю
Нет места выше, куда я мог бы попасть
Я просто принимаю это день за днем
Единственный способ, который я знаю
Эта жизнь берет свое
Поэтому я просто закуриваю этот косяк и улетаю-ю-ю
Нет места выше, куда я мог бы попасть
Я просто принимаю это день за днем
Единственный способ, который я знаю

Жизнь слишком коротка, так что люби ту, что у тебя есть
Потому что тебя могут сбить машиной или застрелить
Смотри, как минутная стрелка на часах
Продолжает идти по кругу, нужна четверть унции урожая
Чтобы успокоить ум и прокатиться по кварталу
С бардачком, набитым травкой, уворачиваясь от полиции
Глаза покраснели, забыл капли для глаз
Поэтому я ношу очки на лице, как Циклоп
Я накурен, как дождевые капли, прежде чем они упадут
Так что я сейчас в небе с бриллиантами

И Люси тоже здесь
Не время касаться земли
Мир был слишком шумным
Тишина, которую я нашел в облаке дыма, иногда необходима
Каждому время от времени нужен отдых
Нам всем нужна помощь, чтобы успокоить свой разум
Так что скручивай, поджигай деревья и кайфуй, потому что

Эта жизнь берет свое
Поэтому я просто закуриваю этот косяк и улетаю-ю-ю
Нет места выше, куда я мог бы попасть
Я просто принимаю это день за днем
Единственный способ, который я знаю
Эта жизнь берет свое
Поэтому я просто закуриваю этот косяк и улетаю-ю-ю
Нет места выше, куда я мог бы попасть
Я просто принимаю это день за днем
Единственный способ, который я знаю

Чувствую, как стены смыкаются
Пока они не окружат меня
И я остаюсь без крыльев, чтобы летать
Когда небо темнеет, и все рушится вокруг меня
Что еще я могу сделать, кроме как накуриться?

Эта жизнь берет свое
Поэтому я просто закуриваю этот косяк и улетаю-ю-ю
Нет места выше, куда я мог бы попасть
Я просто принимаю это день за днем
Единственный способ, который я знаю
Эта жизнь берет свое
Поэтому я просто закуриваю этот косяк и улетаю-ю-ю
Нет места выше, куда я мог бы попасть
Я просто принимаю это день за днем
Единственный способ, который я знаю