Chris Webby - Passport - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Webby - Passport




Passport
Паспорт
Yeah, we going all around the world
Ага, мы путешествуем по всему миру, детка,
You know
Ты же знаешь,
Yeah, I'm travelling to parts unknown, send a postcard home
Ага, я путешествую по неизведанным местам, отправляю открытки домой,
Living like the fking Travelocit genom
Живу, как чертов Travelocity Gnome,
Hit the mountains in Colorado to get in the zone
Заезжаю в горы Колорадо, чтобы поймать дзен,
A route in Cali' smoking weed stronger than Jessica Jones
Курю в Калифорнии травку крепче, чем Джессика Джонс,
Yeah, I grew up by the water so you know I'm always coasting
Ага, я вырос у воды, так что, знаешь, я всегда на плаву,
Summer in the sky with my phone saying roaming
Лето в небе, а мой телефон в роуминге,
Land in Las Vegas for a little fear and loathing
Приземляюсь в Лас-Вегасе, чтобы немного поразвлечься и оторваться,
Cigarette holder, and women with no clothing
Мундштук для сигарет и женщины без одежды,
Hit Europe in the summer when the weather fucking beautiful
Еду в Европу летом, когда погода просто обалденная,
Then dip out to Australia, rolling with the marsupial
Потом отправляюсь в Австралию, тусуюсь с сумчатыми,
See, ever since the juvenile, my skill been indisputable
Видишь ли, с юных лет мои навыки неоспоримы,
I knew that there was no way out, would end up in the cubical
Я знал, что не смогу выбраться, окажусь в офисной клетке,
I just kept it moving, 'nother day 'nother city
Я просто продолжал двигаться, новый день новый город,
'Nother country, 'nother continent, and they be rocking with me
Новая страна, новый континент, и они качают головой в такт со мной,
Channel Anthony Bourdain with the new, catch a plane and then we
Канал Энтони Бурдена с новыми выпусками, сажусь в самолет, и мы
In the skies, so goodbye
В небе, так что прощай,
They ain't let me in front, so i'm breaking in the back door
Они не пускают меня через парадный вход, так что я вламываюсь через черный ход,
Take over the world, 'bout to give them what they asked for
Захвачу мир, собираюсь дать им то, о чем они просили,
I'ma put another couple stamps on my passport, yeah
Я поставлю еще пару штампов в свой паспорт, ага,
I'ma put another couple stamps on my-
Я поставлю еще пару штампов в свой-
I'm always about my business, so i'm learning how to stag more
Я всегда занимаюсь своими делами, так что я учусь больше зарабатывать,
Take over the world, 'bout to give them what they asked for
Захвачу мир, собираюсь дать им то, о чем они просили,
I'ma put another couple stamps on my passport
Я поставлю еще пару штампов в свой паспорт,
They think i'm Bourdain when they looking at my passport
Они думают, что я Бурден, когда смотрят на мой паспорт,
Yeah, I be out in Africa just trying to save the elephants
Ага, я бываю в Африке, просто пытаюсь спасти слонов,
Or way out in the Amazon before people develop it
Или где-то в Амазонии, пока люди ее не освоили,
And greedy corporate interests come around and fucking level it
И жадные корпоративные интересы не пришли и не сравняли ее с землей,
I be in Peru on Ayahuasca for the hell of it
Я бываю в Перу, принимаю Аяхуаску просто так,
Snorkel on the great barrier, before it's dead and shit
Ныряю с маской на Большом Барьерном рифе, пока он не сдох,
I route Antarctica, before climate change has melted it
Я еду в Антарктиду, пока изменение климата не растопило ее,
I'm trying to see the beauty of the planet 'fore we wrecking it
Я пытаюсь увидеть красоту планеты, прежде чем мы ее разрушим,
Step out into nature at it's finest and connect with it
Выхожу на природу в ее лучшем виде и соединяюсь с ней,
I started in Connecticut, now i'm out in Catalina
Я начинал в Коннектикуте, а теперь я на Каталине,
Rolling with my travel Visa, laying where the grass is greener
Путешествую со своей туристической визой, отдыхаю там, где трава зеленее,
We're out in Pasadena, lighting up the gasolina
Мы в Пасадене, зажигаем бензин,
We're sipping coffee out in Cuba with a bad barista
Мы пьем кофе на Кубе с плохим бариста,
I'ma cross meridians to hang with Argentinians
Я пересекаю меридианы, чтобы потусоваться с аргентинцами,
The heat with the Sicilians, and party with Floridians
Отрываюсь с сицилийцами и тусуюсь с флоридцами,
Then I roll one up and go get high the Caribbeans
Потом я скручиваю косяк и иду накуриваться на Карибах,
Thinking to myself: "What a world we living in!"
Думая про себя: каком же мире мы живем!",
They ain't let me in front, so i'm breaking in the back door
Они не пускают меня через парадный вход, так что я вламываюсь через черный ход,
Take over the world, 'bout to give them what they asked for
Захвачу мир, собираюсь дать им то, о чем они просили,
I'ma put another couple stamps on my passport, yeah
Я поставлю еще пару штампов в свой паспорт, ага,
I'ma put another couple stamps on my-
Я поставлю еще пару штампов в свой-
I'm always about my business, so i'm learning how to stag more
Я всегда занимаюсь своими делами, так что я учусь больше зарабатывать,
Take over the world, 'bout to give them what they asked for
Захвачу мир, собираюсь дать им то, о чем они просили,
I'ma put another couple stamps on my passport
Я поставлю еще пару штампов в свой паспорт,
They think i'm Bourdain when they looking at my passport
Они думают, что я Бурден, когда смотрят на мой паспорт,
I've been 'round the globe, where I go, I don't know
Я объездил весь земной шар, куда я иду, я не знаю,
I've been- I've been 'round the globe, coming Santiago
Я объездил- я объездил весь земной шар, приезжаю в Сантьяго,
I've been- I've been 'round the globe, doing shows, getting dope
Я объездил- я объездил весь земной шар, делаю шоу, кайфую,
I've been- I've been 'round the globe, about the parts unknown
Я объездил- я объездил весь земной шар, по неизведанным местам,
I've been 'round the globe, where I go, I don't know
Я объездил весь земной шар, куда я иду, я не знаю,
I've been 'round the globe, coming Santiago
Я объездил весь земной шар, приезжаю в Сантьяго,
I've been 'round the globe, doing shows, getting dope
Я объездил весь земной шар, делаю шоу, кайфую,
I don't- I don't- parts unknown
Я не- я не- неизведанные места,
They ain't let me in front, so I'm not breaking in the back door
Они не пускают меня через парадный вход, так что я вламываюсь через черный ход,
Take over the world, 'bout to give them what they asked for
Захвачу мир, собираюсь дать им то, о чем они просили,
I'ma put another couple stamps on my passport, yeah
Я поставлю еще пару штампов в свой паспорт, ага,
I'ma put another couple stamps on my-
Я поставлю еще пару штампов в свой-
I'm always about my business, so i'm learning how to stag more
Я всегда занимаюсь своими делами, так что я учусь больше зарабатывать,
Take over the world, 'bout to give them what they asked for
Захвачу мир, собираюсь дать им то, о чем они просили,
I'ma put another couple stamps on my passport
Я поставлю еще пару штампов в свой паспорт,
They think i'm Bourdain when they looking at my passport
Они думают, что я Бурден, когда смотрят на мой паспорт,






Attention! Feel free to leave feedback.