Chris Webby - Rookie Of The Year - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Webby - Rookie Of The Year




It's been a long time
Прошло много времени
Long time
Долгое время
It's been a long time
Прошло много времени
Been a long time comin'
Давненько я сюда не приезжал.
Baby I've been speaking my mind
Детка, я высказал то, что думал
Since Ocarina of Time
Со времен Окарины
Dropped on Nintendo 64 but steadily on my grind
Упал на Nintendo 64, но стабильно продолжаю работать
I've been building my kingdom
Я строил свое королевство
A couple G's at a time
По паре граммов за раз
'Till I cop a villa sitting on a beach with a dime
Пока я не куплю виллу на пляже за десять центов.
Sour D and some wine
Кислый сыр и немного вина
That's why my livin' is right
Вот почему я живу правильно
Until then, get up out of my way or you'll be dinner tonight
А пока убирайся с дороги, или сегодня вечером ты будешь ужином
There were days I wanted to quit
Были дни, когда я хотел уволиться
And live a simpler life
И жить более простой жизнью
But then the beat in my head bangs
Но затем в моей голове раздается грохот
And I pick up that mic
И я беру этот микрофон
Yeah I represent for that nerd life
Да, я представляю эту жизнь ботаника
And I been a monster you hear right
И я был монстром, ты правильно понял
When the moons out, I'm a werewolf
Когда выходит луна, я становлюсь оборотнем
So you better go get them search lights
Так что тебе лучше сходить за поисковыми огнями
Got a mean bark, and a firm bite
У него злобный лай и крепкий укус
And a weed spark, and like errnight
И искра от сорняков, и как будто странная ночь
I been on my mission so now I am taking the title like it is my birth right
Я выполнял свою миссию, так что теперь я принимаю титул так, словно это мое право по рождению
I deserve my time with that fuckin' rock
Я заслуживаю того, чтобы провести время с этим гребаным роком
To go juggernaut, flip it up a notch
Чтобы стать джаггернаутом, поднимите его на ступеньку выше
I got no brakes, and I'm runnin' stops
У меня нет тормозов, и я проезжаю остановки
So get out my way or get fuckin' squashed
Так что убирайся с моей дороги, или тебя раздавят к чертовой матери
I'm a grown man, with a cup of scotch
Я взрослый мужчина с чашкой скотча в руках.
Puffin' pop, with southern rock
Зажигательная попса с южным роком
With a hippie chick, that fucks a lot
С цыпочкой-хиппи, которая много трахается
And loving's what I got
И любовь - это то, что у меня есть
What I got
Что у меня есть
See I got the sauce motherfucker
Видишь, у меня есть соус, ублюдок
I ain't perfect but I, work with my flaws motherfucker
Я не идеален, но я работаю со своими недостатками, ублюдок.
I'ma king up in a
Я стану королем в
World full of pawn motherfuckers
Мир полон ублюдков-пешек
An artist to the end
Художник до конца
Bob Ross motherfucker
Боб Росс, ублюдок
I'm just warmin' up
Я просто разминаюсь
And they label me a veteran
И они называют меня ветераном
Rookie of the year
Новичок года
When I started I was peddalin'
Когда я начинал, я торговал вразнос.
These CD's out my truck
Эти диски из моего грузовика
Speakers louder than a elephant
Динамики громче, чем у слона
It's been a long time
Прошло много времени
Long time
Долгое время
Okay
Окей
I'm just warmin' up
Я просто разминаюсь
And they label me a veteran
И они называют меня ветераном
Rookie of the year
Новичок года
When I started I was peddalin'
Когда я начинал, я торговал вразнос.
These CD's out my truck
Эти диски из моего грузовика
Speakers louder than a elephant
Динамики громче, чем у слона
It's been a long time
Прошло много времени
It's been a long time
Прошло много времени
Comin'
Приближаюсь
I'm a mix of Ferris Bueller, with a little Garry Cooper
Я - смесь Ферриса Бьюллера и немного Гарри Купера
As I'm researchin' conspiracy theories on my computer
Пока я изучаю теории заговора на своем компьютере
Glasses on like Uncle Jr
В очках, как у дяди младшего
Droppin' shit for my consumers
Разбрасываю дерьмо для своих потребителей
With a cougar who can tutor on Kama Sutra maneuvers
С кугуаром, который может обучить маневрам из Камасутры
Fuck the Romans, I'm a super human, music spewing veteran
К черту римлян, я сверхчеловек, ветеран, извергающий музыку
Megazord assembling, Timberlands and a letterman
Сборка мегазорда, Тимберленды и леттерман
I'm colder than the set of The Revenant, when I get it in
Я холоднее, чем на съемочной площадке "Выжившего", когда попадаю в него.
Settlin', perfect specimen, let me in
Устраиваешься, идеальный экземпляр, впусти меня
2009 and I'm still that shit
2009 год, а я все еще тот же говнюк
Get on stage and I kill that shit
Выйду на сцену, и я убью это дерьмо
If your a little bit literate literally you can feel that shit
Если вы хоть немного грамотны в буквальном смысле, вы можете почувствовать это дерьмо
And that's brick by brick
И это по кирпичику
No manual, no plan at all, I had to build that shit
Ни инструкции, ни плана вообще, я должен был создать это дерьмо сам
(Had to build that shit)
(Пришлось соорудить это дерьмо)
But I'm an animal, I kept standing tall, and I did that shit
Но я животное, я продолжал стоять во весь рост, и я сделал это дерьмо
On top, like bald spots
На макушке, как проплешины
Make jaws drop, no bad business
Заставь челюсти отвиснуть, ничего плохого в этом нет
Got the formula, in my palm watch
У меня есть формула в моих карманных часах
You think I'm cheatin' on math quizzes
Ты думаешь, я жульничаю на контрольных по математике
And that crosswalk, all my dogs barkin' at mad bitches
И на этом пешеходном переходе все мои собаки лают на бешеных сук
'Till my heart stops, got no soft spot for these rap critics
"Пока мое сердце не остановится, я не питаю нежности к этим рэп-критикам".
I'm back in it
Я снова в деле
And I still got my entree coming
И у меня все еще на подходе первое блюдо
Young baller, out Connecticut like Andre Drumming
Молодой футболист из Коннектикута, похожий на Андре, играющего на барабанах
Feel that typhoon comin', when that white dude dunkin'
Почувствуй приближение тайфуна, когда этот белый чувак окунется
Guarantee you might lose somethin'
Гарантирую, что ты можешь что-то потерять.
I'm just warmin' up
Я просто разминаюсь
And they label me a veteran
И они называют меня ветераном
Rookie of the year
Новичок года
When I started I was peddalin'
Когда я начинал, я торговал вразнос.
These CD's out my truck
Эти диски из моего грузовика
Speakers louder than a elephant
Динамики громче, чем у слона
It's been a long time
Прошло много времени
Long time
Долгое время
Okay
Окей
I'm just warmin' up
Я просто разминаюсь
And they label me a veteran
И они называют меня ветераном
Rookie of the year
Новичок года
When I started I was peddalin'
Когда я начинал, я торговал вразнос.
These CD's out my truck
Эти диски из моего грузовика
Speakers louder than a elephant
Динамики громче, чем у слона
It's been a long time
Прошло много времени
It's been a long time
Прошло много времени
Comin'
Приближаюсь
I'm just warmin' up
Я просто разминаюсь
And they label me a veteran
И они называют меня ветераном
Rookie of the the year
Новичок года
When I started I was peddalin'
Когда я начинал, я торговал вразнос.
These CD's out my truck
Эти диски из моего грузовика
Speakers louder than a elephant
Динамики громче, чем у слона
Yeah
Да





Writer(s): Christian Webster, Jan Akkerman, Thijs Van Leer, Jake Procanik, Julian Ross Santos


Attention! Feel free to leave feedback.