Lyrics and translation Chris Webby - Whistle

Whistle

One good thing about music, when it hits, you feel no pain
See them thunderclouds when they come around but don't feel no rain
When them headphones on just drift away when you get that song
No guard up, no weapons drawn, just all love, we'll get to dawn

Through the long nights when it faded black
And you feeling like you won't make it back
Turn the volume up on your favorite track
Then catch a vibe and play it back
See music's food for the soul
Warm the heart when you good and cold
That type of art that you couldn't hold
But you feel that shit when you hear that shit

I rock with a little bit of Nina, Simone alone with my speakers
That Otis Redding, that Bob Marley, them Wailers, all are my teachers
That Jimi Hendrix, that Janice Joplin, Sublime, Pac and that Johnny Cash
That DMX and that Biggie Smalls with that Frank Sinatra
They got your back like a trust fall with those vibes when we caught up in our lives
That lighthouse on the coastline when we lost looking for a guide
As an artist it is my job to carry that torch forth and provide
That therapy for the mind while leaving a legacy up on the ride, so

Who gon' be there for you when you fall?
When that sun don't shine then tell me who you gonna call?
With you through it all
And I'll never turn my back on you

Who gon' be there for you when you fall?
When that sun don't shine then tell me who you gonna call?
With you through it all
And I'll never turn my back on you

(Like)

(One more time now)

One good thing about music, when it hits, you feel that vibe
And it overcomes all the bad shit that you feel inside
That negative that's been bottled up's a hill to climb
But that right song gives a sense of calm as it heals the mind
Changing brain chemistry through the rhythm and melodies
Lyrics that infectiously lift your spirits collectively
'Cause life been weighing heavily, everybody felt it
These times have been extra tough
It been getting rough on us mentally, so

Whether aux cord or Bluetooth or a USB
Just turn it loud and watch the crowd as it takes over translucently
'Cause music be that one language we all understand fluently
'Bout the only damn thing that can supersede the vision and bring unity
So beautifully how it works, from the first off to the final
When the soul needs a revival, just press play and check the vitals
Through all the human trials on this journey of survival
We tap into our primal when that needle touch the vinyl, so

Who gon' be there for you when you fall?
When that sun don't shine then tell me who you gonna call?
With you through it all
And I'll never turn my back on you

Who gon' be there for you when you fall?
When that sun don't shine then tell me who you gonna call?
With you through it all
And I'll never turn my back on you

(Like)

(One more time now)

Siffler

Ce qui est bien avec la musique, c'est que quand elle te touche, tu ne ressens aucune douleur
Tu vois les nuages ​​​​d'orage lorsqu'ils arrivent, mais tu ne sens pas la pluie
Quand tu mets ton casque, tu t'évades quand tu écoutes cette chanson
Aucune garde, aucune arme dégainée, juste de l'amour, on tiendra jusqu'à l'aube

Pendant les longues nuits où tout est devenu noir
Et que tu as l'impression que tu ne t'en sortiras pas
Monte le volume de ton morceau préféré
Puis attrape une vibe et remets-la
Tu vois, la musique est la nourriture de l'âme
Elle réchauffe le cœur quand tu as froid
Ce type d'art que tu ne pourrais pas tenir
Mais tu ressens ce truc quand tu l'entends

Je kiffe un peu de Nina Simone, seule avec mes enceintes
Ce Otis Redding, ce Bob Marley, les Wailers, sont tous mes professeurs
Ce Jimi Hendrix, cette Janis Joplin, Sublime, Pac et ce Johnny Cash
Ce DMX et ce Biggie Smalls avec ce Frank Sinatra
Ils te soutiennent comme une chute de confiance avec ces vibrations quand on est pris dans nos vies
Ce phare sur la côte quand on est perdus à la recherche d'un guide
En tant qu'artiste, c'est mon travail de porter ce flambeau et de fournir
Cette thérapie pour l'esprit tout en laissant un héritage sur le chemin, alors

Qui sera là pour toi quand tu tomberas ?
Quand le soleil ne brillera pas, dis-moi qui appelleras-tu ?
Avec toi contre vents et marées
Et je ne te tournerai jamais le dos

Qui sera là pour toi quand tu tomberas ?
Quand le soleil ne brillera pas, dis-moi qui appelleras-tu ?
Avec toi contre vents et marées
Et je ne te tournerai jamais le dos

(Genre)

(Encore une fois maintenant)

Ce qui est bien avec la musique, c'est que quand elle te touche, tu ressens cette vibe
Et ça surmonte toute la merde que tu ressens à l'intérieur
Ce négatif qui est resté coincé est une montagne à gravir
Mais la bonne chanson procure un sentiment de calme car elle guérit l'esprit
Changer la chimie du cerveau grâce au rythme et aux mélodies
Des paroles qui remontent le moral de manière contagieuse
Parce que la vie a été lourde, tout le monde l'a ressenti
Ces temps ont été extrêmement difficiles
Ça devient difficile pour nous mentalement, alors

Que ce soit un câble auxiliaire, Bluetooth ou USB
Monte le son et regarde la foule se laisser emporter de manière translucide
Parce que la musique est cette seule langue que nous comprenons tous couramment
C'est la seule putain de chose qui peut remplacer la vision et apporter l'unité
Si magnifiquement comment cela fonctionne, du début à la fin
Quand l'âme a besoin d'un renouveau, appuie sur play et vérifie les signes vitaux
À travers toutes les épreuves humaines de ce voyage de survie
On puise dans notre instinct primaire lorsque l'aiguille touche le vinyle, alors

Qui sera là pour toi quand tu tomberas ?
Quand le soleil ne brillera pas, dis-moi qui appelleras-tu ?
Avec toi contre vents et marées
Et je ne te tournerai jamais le dos

Qui sera là pour toi quand tu tomberas ?
Quand le soleil ne brillera pas, dis-moi qui appelleras-tu ?
Avec toi contre vents et marées
Et je ne te tournerai jamais le dos

(Genre)

(Encore une fois maintenant)