Zion - Chris Webby translation in German

Zion

This rap life is a give and a take
From the lowest I've ever been to hittin' the brake
Now I'm fillin' my plate with six different steaks
'Cause honestly in the grand scheme shit has been great
But the cost is even greater while on a quest for the paper
It's bound to alter behavior, it's simply just human nature
And life is meant to savor, of course I'm tastin' the flavors
There's some perks when you're thе entertainer
But rеally listen
This lifestyle ain't fit for most
It's a cold world, get thicker coats
In these shark infested waters, mmm
You're gonna need a bigger boat
While I'm docked up on a different coast
With a bad bitch who givin' throat
Damn fuckin' right, what a fuckin' life
Here, pour a glass, I'ma give a toast
So cheers to the OG homies
Cheers to the fam and the fans
And cheers to the ones who hated me
Y'all made me the man that I am
I'm thankful for those rough seas
And them hurricanes in that front seat
But I pushed through it, just me, so trust me

I'ma, I'ma, I'ma
I'ma ride on, I'ma ride on
'Til the fuckin' fuel lights on, ride on out
I'ma fight on, I'ma fight on
Call me Tyson, fight 'til the lights go out
I'ma giant, heart of a lion
On the road to Zion and I'm no doubt
They livin' like me, go and die young (Die Young, die young)
As we ride on out

Ride off on a one-way
At the place that I said I'd be someday
They said I couldn't but once they seen me take off on the runway
They all could see the shit, even if they ain't believin' it
They went from all critiquin' it to on they phones and streamin' it
And thanks for that by the way, shit helps with the bills I pay
And it helps for the weed I smoke
And the drink I drink and the pills I take
I've been that guy, I'm still that way
I had no path, had to build that way
They were blind to the things I say
So I rap In Braille when they feel that way
These moves I make, I've demonstrated
If it ain't given to me I'm gon' take it
Let 'em all talk that shit and hate it
Let 'em all judge and under rate it
What's apparent is I've made it
I don't care if they debate it
I'm still rich and fuckin' famous, you will not hear me complainin'
I'm the beast that y'all created
Call me all the shit I ain't
Y'all insultin' me's like shootin' bow and arrows at a tank
Still the captain of this ship
We still afloat, we never sank
And we sailin' to the bank, so salute or walk the plank
Yeah

I'ma ride on, I'ma ride on
'Til the fuckin' fuel lights on, ride on out
I'ma fight on, I'ma fight on
Call me Tyson, fight 'til the lights go out
I'ma giant, heart of a lion
On the road to Zion and I'm no doubt
They livin' like me, go and die young (Die Young, die young)
As we ride on out

Zion

Dieses Rap-Leben ist ein Geben und Nehmen
Vom tiefsten Punkt, an dem ich je war, bis zum Tritt auf die Bremse
Jetzt fülle ich meinen Teller mit sechs verschiedenen Steaks
Denn ehrlich gesagt, im großen Ganzen läuft es großartig
Aber die Kosten sind noch größer, während man auf der Jagd nach dem Papier ist
Es verändert zwangsläufig das Verhalten, das ist einfach die menschliche Natur
Und das Leben soll man genießen, natürlich koste ich die Aromen
Es gibt ein paar Vorteile, wenn man der Entertainer ist
Aber hör wirklich zu
Dieser Lebensstil ist nicht für jeden geeignet
Es ist eine kalte Welt, besorg dir dickere Mäntel
In diesen von Haien verseuchten Gewässern, mmm
Du wirst ein größeres Boot brauchen
Während ich an einer anderen Küste angedockt bin
Mit einer geilen Schlampe, die mir einen bläst
Verdammt nochmal, was für ein verdammtes Leben
Hier, schenk ein Glas ein, ich werde einen Toast aussprechen
Also Prost auf die OG-Homies
Prost auf die Familie und die Fans
Und Prost auf diejenigen, die mich gehasst haben
Ihr habt mich zu dem Mann gemacht, der ich bin
Ich bin dankbar für diese rauen Seen
Und diese Hurrikane auf dem Vordersitz
Aber ich habe mich durchgekämpft, nur ich, also vertrau mir

Ich werde, ich werde, ich werde
Ich werde weiterfahren, ich werde weiterfahren
Bis die verdammte Tankanzeige leuchtet, fahr weiter
Ich werde weiterkämpfen, ich werde weiterkämpfen
Nenn mich Tyson, kämpfe, bis die Lichter ausgehen
Ich bin ein Riese, Herz eines Löwen
Auf dem Weg nach Zion und ich habe keinen Zweifel
Sie leben wie ich, sterben jung (sterben jung, sterben jung)
Während wir weiterfahren

Fahre auf einer Einbahnstraße davon
An den Ort, von dem ich sagte, dass ich eines Tages dort sein würde
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber als sie sahen, wie ich auf der Landebahn abhob
Sie konnten alle die Scheiße sehen, auch wenn sie es nicht glaubten
Sie gingen von all dem Kritisieren dazu über, es auf ihren Handys zu streamen
Und danke dafür übrigens, Scheiße, hilft bei den Rechnungen, die ich bezahle
Und es hilft für das Gras, das ich rauche
Und den Drink, den ich trinke, und die Pillen, die ich nehme
Ich war dieser Typ, ich bin immer noch dieser Typ
Ich hatte keinen Weg, musste diesen Weg bauen
Sie waren blind für die Dinge, die ich sage
Also rappe ich in Blindenschrift, wenn sie sich so fühlen
Diese Züge, die ich mache, habe ich demonstriert
Wenn es mir nicht gegeben wird, werde ich es mir nehmen
Lass sie alle diese Scheiße reden und es hassen
Lass sie alle urteilen und es unterschätzen
Was offensichtlich ist, ist, dass ich es geschafft habe
Es ist mir egal, ob sie darüber debattieren
Ich bin immer noch reich und verdammt berühmt, du wirst mich nicht klagen hören
Ich bin das Biest, das ihr erschaffen habt
Nennt mich all die Scheiße, die ich nicht bin
Mich zu beleidigen ist, als würde man mit Pfeil und Bogen auf einen Panzer schießen
Ich bin immer noch der Kapitän dieses Schiffes
Wir sind immer noch über Wasser, wir sind nie gesunken
Und wir segeln zur Bank, also salutiert oder geht über die Planke
Ja

Ich werde weiterfahren, ich werde weiterfahren
Bis die verdammte Tankanzeige leuchtet, fahr weiter
Ich werde weiterkämpfen, ich werde weiterkämpfen
Nenn mich Tyson, kämpfe, bis die Lichter ausgehen
Ich bin ein Riese, Herz eines Löwen
Auf dem Weg nach Zion und ich habe keinen Zweifel
Sie leben wie ich, sterben jung (sterben jung, sterben jung)
Während wir weiterfahren