New Machine - Chris Whitley translation in French

New Machine

My love don't know from nothing
My love from out of town
Well I'm running [Incomprehensible]
I'm running now

Where my love been did around
She come clean from naked country
She come clean where the land don't lie
Well I'm gunning [Incomprehensible]
I'm gunning now

Gasoline roll down her thighs
On this anvil
Where they lay her favor down
Drill and driver
Burn my blankets on the ground
On the ground

Well I hear no motor scraping
And I don't hear no engine sound
All them gears and engineers [Incomprehensible]
New machine is all around
New machine is all around
New machine is all around

Nouvelle Machine

Mon amour ne connaît rien
Mon amour vient d'ailleurs
Eh bien, je cours [Incompréhensible]
Je cours maintenant

Où mon amour a-t-elle été autour
Elle est venue propre de la campagne nue
Elle est venue propre où la terre ne ment pas
Eh bien, je vise [Incompréhensible]
Je vise maintenant

L'essence roule sur ses cuisses
Sur cette enclume
Où ils déposent sa faveur
Foreuse et tournevis
Brûle mes couvertures sur le sol
Sur le sol

Eh bien, je n'entends pas de moteur gratter
Et je n'entends pas de son de moteur
Tous ces engrenages et ingénieurs [Incompréhensible]
La nouvelle machine est tout autour
La nouvelle machine est tout autour
La nouvelle machine est tout autour