To Joy (Revolution of the Innocents) - Chris Whitley translation in Russian

To Joy (Revolution of the Innocents)

To Joy (Revolution of the Innocents)

I made a bid for you-

You know
Far as it was in me-
Somewhere to go
She goes - make my presence
Felt by
All the innocence you would destroy
She know - Angels
And even devils too
All await to show
How far we come to joy

I'll live anywhere you think you're from
Far as it is in you
To know you belong
She go - make my presence
Felt by
All the revolution you employ
She know - angels
And even devils too
Await to show how far we go to joy

Go down to the river
With your rod
All that which ain't all good
Is yet all god

She goes
Make my presence
Felt by
All the innocence you would destroy

Angels
And even devils too
All await to show
How far we go to joy

She go
Make my presence
Felt by
By all the revolution you would employ
She know
Angels
And even devils too
All wait to show
How far we go to joy

How far we come
How far we've come

К радости (Революция невинных)

К радости (Революция невинных)

Я сделал на тебя ставку-

Ты знаешь
Насколько это было во мне-
Куда-то идти
Она идет - дай почувствовать мое присутствие
Всем
Тем невинным, которых ты бы уничтожила
Она знает - Ангелы
И даже дьяволы
Все ждут, чтобы показать
Как далеко мы зайдем на пути к радости

Я буду жить где угодно, откуда, как ты думаешь, ты родом
Насколько это в тебе
Знать, что ты принадлежишь
Она идет - дай почувствовать мое присутствие
Всем
Тем революциям, к которым ты прибегаешь
Она знает - ангелы
И даже дьяволы
Ждут, чтобы показать, как далеко мы зайдем на пути к радости

Спустись к реке
Со своим удилищем
Все, что не есть благо
Все же есть бог

Она идет
Дай почувствовать мое присутствие
Всем
Тем невинным, которых ты бы уничтожила

Ангелы
И даже дьяволы
Все ждут, чтобы показать
Как далеко мы зайдем на пути к радости

Она идет
Дай почувствовать мое присутствие
Всем
Всем революциям, к которым ты бы прибегла
Она знает
Ангелы
И даже дьяволы
Все ждут, чтобы показать
Как далеко мы зайдем на пути к радости

Как далеко мы пришли
Как далеко мы зашли