Chris Wright - Bird Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Wright - Bird Song




Bird Song
Песня птицы
I'm curbside sitting
Я сижу на краю тротуара,
With words I've hidden
Словами, что я прячу.
The birds fly hitting
Птицы пролетают,
Notes that I couldn't dream I'd ever hit
Берут ноты, о которых я и мечтать не мог.
So why cry all alone
Так зачем же плакать в одиночестве,
When the sky feels so forlorn
Когда небо кажется таким печальным?
The rain falls in my home
Дождь льет в мой дом,
Like the sky I feel so torn
Как и небо, я чувствую себя разбитым.
Choices ain't ever been easy
Выбор никогда не был легким,
And life it ain't ever so clear
И жизнь никогда не бывает такой ясной.
So the weight of this all makes me queasy
Поэтому тяжесть всего этого вызывает у меня тошноту,
I guess that's why I'm sitting here
Наверное, поэтому я сижу здесь.
Stranger, stranger, can I be too honest
Незнакомец, незнакомец, могу ли я быть честным?
I've lost myself and I don't who found it
Я потерял себя и не знаю, кто меня нашел.
Keep all my words like I made you a promise
Сохрани все мои слова, как будто я дал тебе обещание,
Cause I still don't know if I'll make it to August
Потому что я до сих пор не знаю, доживу ли я до августа.
The summer is calling, the breeze in my hair
Лето зовет, ветер в моих волосах.
I wish I could leave behind all of my cares
Я бы хотел оставить все свои заботы позади
And just run away
И просто убежать.
I just wanna run away
Я просто хочу убежать.
I just wanna
Я просто хочу.
I'm curbside sitting
Я сижу на краю тротуара,
With words I've hidden
Словами, что я прячу.
The birds fly hitting
Птицы пролетают,
Notes that I couldn't dream I'd ever hit
Берут ноты, о которых я и мечтать не мог.
Dream of
Мечтать о
Notes that I couldn't dream of
Нотах, о которых я и мечтать не мог.
Dream of
Мечтать о





Writer(s): Christopher Wood


Attention! Feel free to leave feedback.