Chris Y Mouthon - Me Enloqueces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Y Mouthon - Me Enloqueces




Me Enloqueces
Tu me rends fou
Nos devoramos, fue algo muy íntimo
On s'est dévorés, c'était quelque chose de très intime
Se acostumbro fui a
Tu t'es habituée à moi
Y a estar encima de mi
Et à être sur moi
Una noche como antes, antes, haciéndolo
Une nuit comme avant, avant, à le faire
Recuerda que el dueño de tu cuerpo soy yo
Rappelle-toi que je suis le maître de ton corps
Nena me enloqueces
Ma chérie, tu me rends fou
Cuando me dices que te lo haga así
Quand tu me dis de te le faire comme ça
Haces lo que sea por verme
Tu fais tout pour me voir
Quizás ninguno te lo haga así
Peut-être que personne ne te le fait comme ça
Por eso siempre vuelves a mí, a
C'est pourquoi tu reviens toujours à moi, à moi
Nos metimos en una máquina del tiempo
On s'est mis dans une machine à remonter le temps
Revivimos eso viejos momentos
On a revivu ces vieux moments
La cama estaba prendía en fuego
Le lit était en feu
Y la calentura estaba en aumento
Et la chaleur augmentait
De ese cuerpo yo andaba sediento
J'avais soif de ce corps
Besaba esos lunares por todos los lugares
J'embrassais ces grains de beauté partout
Me decías no pare, me transportó a tu cuerpo
Tu me disais de ne pas arrêter, tu m'as transporté dans ton corps
Bajaba a mares, conmigo es otra movie
Je descendais dans les mers, avec moi, c'est un autre film
lo sabes no hay quien me compare
Tu sais qu'il n'y a personne qui peut me comparer
No hay ninguno que te ponga en posiciones similares
Il n'y a personne qui te mette dans des positions similaires
No hay ninguno
Il n'y a personne
Nena me enloqueces
Ma chérie, tu me rends fou
Cuando me dices que te lo haga así
Quand tu me dis de te le faire comme ça
Haces lo que sea por verme
Tu fais tout pour me voir
Quizás ninguno te lo haga así
Peut-être que personne ne te le fait comme ça
Por eso siempre vuelves a mí, a
C'est pourquoi tu reviens toujours à moi, à moi
Desestabilisas tu mente
Tu déstabilisas ton esprit
Lo que vivimos en el pasado
Ce qu'on a vécu dans le passé
Ha pasado al presente
Est devenu le présent
Te has tatuado mi nombre de forma permanente
Tu t'es tatoué mon nom de manière permanente
Yo activo adrenalina
J'active ton adrénaline
sabes flow parapente
Tu connais le flow du parapente
No puedes negar que pongo tus pelos de punta
Tu ne peux pas nier que je te donne des frissons
Que vistes en mi, todas amigas preguntan
Que tu t'habilles de moi, toutes tes amies demandent
Si ellas estuvieran en la intimidad de nosotros
Si elles étaient dans l'intimité de nous
Estoy seguro que quisieran tenerme
Je suis sûr qu'elles voudraient me posséder
Toditas juntas
Toutes ensemble
Nena me enloqueces
Ma chérie, tu me rends fou
Cuando me dices que te lo haga así
Quand tu me dis de te le faire comme ça
Haces lo que sea por verme
Tu fais tout pour me voir
Quizás ninguno te lo haga así
Peut-être que personne ne te le fait comme ça
Por eso siempre vuelves a mí, a
C'est pourquoi tu reviens toujours à moi, à moi
Nos devoramos
On s'est dévorés
Fue algo muy íntimo
C'était quelque chose de très intime
Se acostumbro fue a
Tu t'es habituée à moi
Y a estar encima de mi
Et à être sur moi
Una noche como antes, antes
Une nuit comme avant, avant
Haciéndolo, recuerda que el dueño
À le faire, rappelle-toi que je suis le maître
De tu cuerpo soy yo
De ton corps
Nena me enloqueces
Ma chérie, tu me rends fou
Haces lo que sea por verme .
Tu fais tout pour me voir.





Writer(s): Fermin Acosta Sarmiento


Attention! Feel free to leave feedback.