Lyrics and translation Chris Yank - Не грусти, Малая

Не грусти, Малая

Не грусти, малая, с ним всё было не всерьёз
Ну что же ты, малая, oн не стоит твоих слёз
Не грусти, малая, знаешь, сердце не зашьёшь
Всё пройдёт, я знаю, зря, малая, слёзы льёшь
(Зря, малая, слёзы льёшь)

В сердце вата не виновата
Который день плачешь
На кой всё это надо?
Нервы, как канаты, и воздух, словно сжатый
Толкаешь потолок и стены, в голове лишь маты
Ты знаешь всё пройдёт, не твой он значит
Такую не найдёт и снова замаячит
Забудь его, забудь, и боль утихнет тая
И в сердце вновь придёт весна
Не грусти, малая
(Не грусти, малая)

Не грусти, малая, с ним всё было не всерьёз
Ну что же ты, малая, oн не стоит твоих слёз
Не грусти, малая, знаешь, сердце не зашьёшь
Всё пройдёт я знаю, зря, малая, слёзы льёшь
Не грусти, малая, с ним всё было не всерьёз
Ну что же ты, малая, oн не стоит твоих слёз
Не грусти, малая, знаешь, сердце не зашьёшь
Всё пройдёт я знаю, зря, малая, слёзы льёшь
(Зря, малая, слёзы льёшь)

Снова в голове бардак, всё не так
Помнишь каждый его шаг
И косяк, всё пустяк
Всё пройдёт, не надо слёз
Это звездный знак
Ты же знаешь, что по гороскопу
Он мудак
Обиды не прибиты и пускай пропитан
Этот день печалью, ты оставь его забытым
Знай, что было не всерьёз
Он ведь был фальшивым
Не грусти, малая, слёз не лей
И забудь о бывшем (Забудь)

Не грусти, малая, с ним всё было не всерьёз
Ну что же ты, малая, oн не стоит твоих слёз
Не грусти, малая, знаешь, сердце не зашьёшь
Всё пройдёт я знаю, зря, малая, слёзы льёшь
Не грусти, малая, с ним всё было не всерьёз
Ну что же ты, малая, oн не стоит твоих слёз
Не грусти, малая, знаешь, сердце не зашьёшь
Всё пройдёт я знаю, зря, малая, слёзы льёшь

Don't Be Sad, Girl

Don't be sad, girl, it wasn't serious with him
What's wrong with you, girl, he's not worth your tears
Don't be sad, girl, you know, you can't sew up your heart
It will all pass, I know, in vain, baby, you're shedding tears
(In vain, baby, you're shedding tears)

Heart failure is not to blame
Day after day you cry
Why do you need all this?
Nerves like ropes and air, as if compressed
You push the ceiling and walls, only curses in your head
You know it will all pass, he's not yours, then
He won't find one like that and will miss you again
Forget him, forget him, and the pain will subside, melting away
And spring will come to your heart again
Don't be sad, girl
(Don't be sad, girl)

Don't be sad, girl, it wasn't serious with him
What's wrong with you, girl, he's not worth your tears
Don't be sad, girl, you know, you can't sew up your heart
It will all pass, I know, in vain, baby, you're shedding tears
Don't be sad, girl, it wasn't serious with him
What's wrong with you, girl, he's not worth your tears
Don't be sad, girl, you know, you can't sew up your heart
It will all pass, I know, in vain, baby, you're shedding tears
(In vain, baby, you're shedding tears)

There's a mess in your head again, everything's wrong
You remember every step he took
And a jamb, it's nothing
It will pass, no tears
This is the sign of the zodiac
You know, according to your horoscope
He's an asshole
Offenses are not nailed down and let it be saturated
This day with sadness, you leave it forgotten
Know that it wasn't serious
He was fake
Don't be sad, girl, don't shed tears
And forget about your ex (Forget)

Don't be sad, girl, it wasn't serious with him
What's wrong with you, girl, he's not worth your tears
Don't be sad, girl, you know, you can't sew up your heart
It will all pass, I know, in vain, baby, you're shedding tears
Don't be sad, girl, it wasn't serious with him
What's wrong with you, girl, he's not worth your tears
Don't be sad, girl, you know, you can't sew up your heart
It will all pass, I know, in vain, baby, you're shedding tears