Everybody Grew Up - Chris Young translation in Russian

Everybody Grew Up

We were hometown heroes everywhere we go
All starrin' for the football team
We were kings of the county, young, dumb, and rowdy
Chasing girls in their cut-off jeans

It's been a minute since we've been back here
But now that we are, it's just like senior year when

Everybody grew up off a back road
Burning bald tires under Walmart lights
Everybody grew up in some church clothes
Sunday morning making up for Saturday night
Grew up on some country fiddle
We still turn up, just a little older, but the same old us
Even though everybody grew up
Everybody grew up

Now we're cutting grass instead of cutting class
Now we're making sure the bills get paid
But we still drink beer when we come back here
Get to talkin' 'bout the past and all the hell we raised

Everybody grew up off a back road
Burning bald tires under Walmart lights
Everybody grew up in some church clothes
Sunday morning making up for Saturday night
Grew up on some country fiddle
We still turn up, just a little older, but the same old us
Even though everybody grew up
Everybody grew up

Yeah, it's been a minute since we've been back here
Now that we are, it's just like senior year when

Everybody grew up off a back road
Burning bald tires under Walmart lights
Everybody grew up in some church clothes
Sunday morning making up for Saturday night
Grew up on some country fiddle
We still turn up, just a little older, but the same old us
Even though everybody grew up
Everybody grew up
Everybody grew up

Все повзрослели

Мы были местными героями, куда бы ни шли,
Звёзды футбольной команды.
Мы были королями округа, молодыми, глупыми и буйными,
Гонялись за девчонками в обрезанных джинсах.

Прошло много времени с тех пор, как мы были здесь,
Но теперь, когда мы вернулись, всё как в выпускном классе, когда

Все повзрослели на просёлочных дорогах,
Жгли лысую резину под фонарями у «Валмарта».
Все повзрослели в церковной одежде,
В воскресенье утром замаливая грехи субботней ночи.
Выросли под звуки кантри-скрипки.
Мы всё ещё зажигаем, просто немного старше, но всё те же.
Даже несмотря на то, что все повзрослели,
Все повзрослели.

Теперь мы косим газон вместо того, чтобы прогуливать уроки,
Теперь мы следим за тем, чтобы счета были оплачены.
Но мы всё ещё пьём пиво, когда возвращаемся сюда,
Вспоминаем прошлое и весь тот ад, что мы творили.

Все повзрослели на просёлочных дорогах,
Жгли лысую резину под фонарями у «Валмарта».
Все повзрослели в церковной одежде,
В воскресенье утром замаливая грехи субботней ночи.
Выросли под звуки кантри-скрипки.
Мы всё ещё зажигаем, просто немного старше, но всё те же.
Даже несмотря на то, что все повзрослели,
Все повзрослели.

Да, прошло много времени с тех пор, как мы были здесь.
Теперь, когда мы вернулись, всё как в выпускном классе, когда

Все повзрослели на просёлочных дорогах,
Жгли лысую резину под фонарями у «Валмарта».
Все повзрослели в церковной одежде,
В воскресенье утром замаливая грехи субботней ночи.
Выросли под звуки кантри-скрипки.
Мы всё ещё зажигаем, просто немного старше, но всё те же.
Даже несмотря на то, что все повзрослели,
Все повзрослели.
Все повзрослели.