Lyrics and translation Chris Young - Leave Me Wanting More

Leave Me Wanting More

I know it's seven o'clock
I know I've already got a dinner reservations set for two
We made a plan to go out, but all I'm thinking about is meeting
Staying right here beside you
So if you change your mind and tell me that you wanna stay
Head on instead of going, you know what I'm gonna say
As long as I got your eyes staring back into mine
I got everything that I need
We don't gotta leave this room
You don't have to get dressed up for me tonight, girl
To get me staring at you
You look good in any light
You're gonna leave me breathless
Even if we never walk out that door
We don't gotta leave this room
For you to leave me wanting more
(For you to leave me wanting more)
Want more of your kiss, landing right on my lips
Leaning right into me, skin on skin
Want more of just of us, falling deeper in love
Over and over again
We don't gotta leave this room
You don't have to get dressed up for me tonight, girl
To get me staring at you
You look good in any light
You're gonna leave me breathless
Even if we never walk out that door
We don't gotta leave this room
For you to leave me wanting more
For you to leave me wanting more
So when you pull me closer and tell me that you wanna stay
Head on with me girl, everytime you know I'm gonna stay
We don't gotta leave this room
You don't have to get dressed up for me tonight, girl
To get me staring at you
You look good in any light
You're gonna leave me breathless
Even if we never walk out that door
We don't gotta leave this room
For you to leave me wanting more
(We don't gotta leave this room)
You always leave me wanting more
(You always leave me wanting more)

Laisse-moi en vouloir plus

Je sais qu'il est sept heures
Je sais que j'ai déjà une réservation au restaurant pour deux
On avait prévu de sortir, mais tout ce à quoi je pense, c'est de te rencontrer
Rester juste ici à tes côtés
Alors si tu changes d'avis et me dis que tu veux rester
Reste plutôt que de partir, tu sais ce que je vais dire
Tant que j'ai tes yeux qui me fixent
J'ai tout ce dont j'ai besoin
On n'a pas besoin de quitter cette pièce
Tu n'as pas besoin de t'habiller pour moi ce soir, ma chérie
Pour que je te fixe du regard
Tu es belle sous n'importe quelle lumière
Tu vas me couper le souffle
Même si on ne sort jamais de cette porte
On n'a pas besoin de quitter cette pièce
Pour que tu me laisses en vouloir plus
(Pour que tu me laisses en vouloir plus)
En vouloir plus de ton baiser, atterrissant juste sur mes lèvres
Te penchant juste contre moi, peau contre peau
En vouloir plus de nous deux, tombant plus profondément amoureux
Encore et encore
On n'a pas besoin de quitter cette pièce
Tu n'as pas besoin de t'habiller pour moi ce soir, ma chérie
Pour que je te fixe du regard
Tu es belle sous n'importe quelle lumière
Tu vas me couper le souffle
Même si on ne sort jamais de cette porte
On n'a pas besoin de quitter cette pièce
Pour que tu me laisses en vouloir plus
Pour que tu me laisses en vouloir plus
Alors quand tu me rapproches de toi et me dis que tu veux rester
Reste avec moi ma chérie, à chaque fois tu sais que je vais rester
On n'a pas besoin de quitter cette pièce
Tu n'as pas besoin de t'habiller pour moi ce soir, ma chérie
Pour que je te fixe du regard
Tu es belle sous n'importe quelle lumière
Tu vas me couper le souffle
Même si on ne sort jamais de cette porte
On n'a pas besoin de quitter cette pièce
Pour que tu me laisses en vouloir plus
(On n'a pas besoin de quitter cette pièce)
Tu me laisses toujours en vouloir plus
(Tu me laisses toujours en vouloir plus)