Lyrics and translation Chris Young - Nothin' But the Cooler Left

Nothin' But the Cooler Left

Been waitin' all week
About to bust loose
Got the party iced down in my off-shore igloo
Everybody's gatherin' around
Wherever we are that's where we're throwin' down
Oh yeah, everybody grab a cold beer
Pop it open, raise it up in the air
Bump cans with your neighbor, yeah
Here's to good ole boys and country girls everywhere
Livin' loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Y'all sing along, this night ain't over yet
We're gonna stay right here 'til there's nothing but the cooler left
Ain't gonna waste one drop of this Friday night
Been buildin' up a thirst for a hell of a time
Got my boots on and ready to kick it off, brother
If you're runnin' low, holler throw me another
Oh yeah, everybody grab a cold beer
Pop it open, raise it up in the air
Bump cans with your neighbor, yeah
Here's to good ole boys and country girls everywhere
Livin' loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Y'all sing along, this night ain't over yet
We're gonna stay right here 'til there's nothing but the cooler left
Oh yeah, everybody grab a cold beer
Pop it open, raise it up in the air
Bump cans with your neighbor, yeah
Here's to good ole boys and country girls everywhere
Livin' loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Y'all sing along, this night ain't over yet
We're gonna be right here
Yeah, we're gonna stay right here 'til there's nothing but the cooler left
Yeah, dance along, drink along
Come on, get your party on
Everybody with me 'til there's nothin' but the cooler left
Sip it son, shotgun
Either way we're ending up a couple past tipsy
With nothin' but the cooler left

Ничего, кроме пустого холодильника

Ждал всю неделю,
Собираюсь взорваться от веселья,
Охладил вечеринку в своем офшорном иглу,
Все собираются вокруг,
Где бы мы ни были, там мы и отрываемся,
О да, все, берите холодное пиво,
Откройте его, поднимите в воздух,
Стукните банками с соседом, да,
Вот так простым парням и девушкам со всей страны,
Живем громко, рок-н-роллим под звуки наших любимых песен,
Все пойте вместе, эта ночь еще не закончена,
Мы останемся здесь до тех пор, пока не останется ничего, кроме пустого холодильника,
Не упустим ни капли этой пятничной ночи,
Набрал тяги для адового веселья,
Надел свои ботинки и готов начать, брат,
Если у тебя кончается, кричи, подай мне еще,
О да, все, берите холодное пиво,
Откройте его, поднимите в воздух,
Стукните банками с соседом, да,
Вот так простым парням и девушкам со всей страны,
Живем громко, рок-н-роллим под звуки наших любимых песен,
Все пойте вместе, эта ночь еще не закончена,
Мы останемся здесь до тех пор, пока не останется ничего, кроме пустого холодильника,
О да, все, берите холодное пиво,
Откройте его, поднимите в воздух,
Стукните банками с соседом, да,
Вот так простым парням и девушкам со всей страны,
Живем громко, рок-н-роллим под звуки наших любимых песен,
Все пойте вместе, эта ночь еще не закончена,
Мы будем здесь,
Да, мы останемся здесь до тех пор, пока не останется ничего, кроме пустого холодильника,
Да, танцуйте вместе, пейте вместе,
Давайте, начните вечеринку,
Все со мной, пока не останется ничего, кроме пустого холодильника,
Пей, сынок, быстро,
Так или иначе мы закончим несколько за пределами трезвости,
С ничем, кроме пустого холодильника.