Til The Last One Dies - Chris Young translation in German

Til The Last One Dies

Every goodbye, every phone call
Before we hang up
I always say I love you, but I never say how much
With every turn of this big ol' world, girl, we get more distracted
All I know is a life without you is a life I can't imagine

It hit me on a windin' road just how lucky I am
Outta all the guys, only God knows why I get to be your man
So I bought a dozen roses on my way to you tonight
11 real ones, one fake one, and I'll love you 'til the last one dies

Baby, the way you kissed me this mornin' on my way out
Made me want to stop hopin' you know and do more thinkin' out loud
Then a song came on and a light did too
'Cause every single word reminded me of you
I've never been so sure
All I ever wanna be is yours

It hit me on a windin' road just how lucky I am
Outta all the guys, only God knows why I get to be your man
So I bought a dozen roses on my way to you tonight
11 real ones, one fake one, and I'll love you 'til the last one dies
'Til the last one dies

'Til the moon don't shine, 'til the last star fades
'Til the last red petal
Withers away

It hit me on a windin' road just how lucky I am
Outta all the guys, only God knows why I get to be your man
So I bought a dozen roses on my way to you tonight
11 real ones, one fake one, and I'll love you 'til the last one dies

'Til the last one dies

Bis die Letzte verwelkt

Jeder Abschied, jeder Anruf
Bevor wir auflegen
Ich sage immer, ich liebe dich, aber ich sage nie, wie sehr
Mit jeder Drehung dieser großen alten Welt werden wir abgelenkter
Alles, was ich weiß, ist, ein Leben ohne dich ist ein Leben, das ich mir nicht vorstellen kann

Auf einer kurvigen Straße wurde mir klar, wie viel Glück ich habe
Von all den Männern, nur Gott weiß warum, darf ich dein Mann sein
Also kaufte ich ein Dutzend Rosen auf meinem Weg zu dir heute Abend
11 echte, eine künstliche, und ich werde dich lieben, bis die letzte verwelkt

Baby, die Art, wie du mich heute Morgen geküsst hast, als ich ging
Brachte mich dazu, nicht mehr nur zu hoffen, dass du es weißt, sondern es öfter laut auszusprechen
Dann kam ein Lied im Radio und mir ging ein Licht auf
Denn jedes einzelne Wort erinnerte mich an dich
Ich war mir nie so sicher
Alles, что ich jemals sein will, ist dein

Auf einer kurvigen Straße wurde mir klar, wie viel Glück ich habe
Von all den Männern, nur Gott weiß warum, darf ich dein Mann sein
Also kaufte ich ein Dutzend Rosen auf meinem Weg zu dir heute Abend
11 echte, eine künstliche, und ich werde dich lieben, bis die letzte verwelkt
Bis die letzte verwelkt

Bis der Mond nicht mehr scheint, bis der letzte Stern verblasst
Bis das letzte rote Blütenblatt
Verwelkt

Auf einer kurvigen Straße wurde mir klar, wie viel Glück ich habe
Von all den Männern, nur Gott weiß warum, darf ich dein Mann sein
Also kaufte ich ein Dutzend Rosen auf meinem Weg zu dir heute Abend
11 echte, eine künstliche, und ich werde dich lieben, bis die letzte verwelkt

Bis die letzte verwelkt