Home From the War, Pt.1 - Chris de Burghtranslation in French
There
are
so
many
young
men
Il
y
a
tellement
de
jeunes
hommes
Home
from
a
war
De
retour
de
la
guerre
Suffering
like
Robin
Hood
Souffrant
comme
Robin
des
Bois
Lost
and
torn
Perdus
et
déchirés
A
stranger
to
his
lady
Un
étranger
pour
sa
dame
Living
on
his
own
Vivant
seul
Could
anybody
help
Pourrait-on
aider
When
hope
has
gone?
Quand
l'espoir
est
parti
?
Rate the translation
1
Legacy
2 A Man for the Ages
3 Where My Last Arrow Falls
4 The Duel
5 In Prison
6 Live Life, Live Well
7 The Man With the Double Face
8 We’ve Got the Money
9 The Robin Hood Overture
10 I’m Falling in Love
11 The Robbery
12 The Speech to the Outlaws
13 In Sherwood Forest
14 Break the Law!
15 The Arrest!
16 Open Your Eyes
17 Home From the War, Pt. 2
18 Home From the War, Pt.1
19 Only a Child
20 The Wedding Feast
21 The Tale of Robin Hood
22 Don't Pay the Ferryman (Live)
23 The Lady In Red - Live
24 The Hands of Man - Live
25 Bethlehem - Live
26 Lonely Sky - Live
27 The Spirit of Man - Live
28 Homeland - Live
29 Cry No More - Live
2 A Man for the Ages
3 Where My Last Arrow Falls
4 The Duel
5 In Prison
6 Live Life, Live Well
7 The Man With the Double Face
8 We’ve Got the Money
9 The Robin Hood Overture
10 I’m Falling in Love
11 The Robbery
12 The Speech to the Outlaws
13 In Sherwood Forest
14 Break the Law!
15 The Arrest!
16 Open Your Eyes
17 Home From the War, Pt. 2
18 Home From the War, Pt.1
19 Only a Child
20 The Wedding Feast
21 The Tale of Robin Hood
22 Don't Pay the Ferryman (Live)
23 The Lady In Red - Live
24 The Hands of Man - Live
25 Bethlehem - Live
26 Lonely Sky - Live
27 The Spirit of Man - Live
28 Homeland - Live
29 Cry No More - Live
Attention! Feel free to leave feedback.