Lyrics and translation Chris de Burgh - In Prison

In Prison

And so the two became as one
Finding the love that the years had begun
And soon the name of Robin Hood
Was spoken of all over England
For he robbed from the rich and he gave to the poor
Fought for the rights of every man
Along with the barons, he made King John
Sign the Magna Carta
But all good things must come to pass
Robin's freedom it never could last
Gisborne's men would hunt him down
Throwing him deep in a prison

En prison

Et ainsi les deux sont devenus un
Trouvant l'amour que les années avaient commencé
Et bientôt le nom de Robin des Bois
A été parlé dans toute l'Angleterre
Car il volait aux riches et il donnait aux pauvres
Lutta pour les droits de chaque homme
Avec les barons, il a fait signer à Jean sans Terre
La Magna Carta
Mais toutes les bonnes choses doivent arriver
La liberté de Robin n'a jamais pu durer
Les hommes de Gisborne le chasseraient
Le jetant au fond d'une prison