Chris de Burgh - In Prison - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris de Burgh - In Prison




In Prison
В тюрьме
And so the two became as one
И вот двое стали одним,
Finding the love that the years had begun
Обретя любовь, что годами начиналась.
And soon the name of Robin Hood
И вскоре имя Робин Гуда
Was spoken of all over England
Зазвучало по всей Англии,
For he robbed from the rich and he gave to the poor
Ведь он грабил богатых и отдавал бедным,
Fought for the rights of every man
Боролся за права каждого человека.
Along with the barons, he made King John
Вместе с баронами он заставил короля Джона
Sign the Magna Carta
Подписать Великую хартию вольностей.
But all good things must come to pass
Но всё хорошее когда-нибудь кончается,
Robin's freedom it never could last
Свобода Робина не могла длиться вечно.
Gisborne's men would hunt him down
Люди Гисборна выследили его
Throwing him deep in a prison
И бросили глубоко в темницу.






Attention! Feel free to leave feedback.