Lyrics and translation Chris de Burgh - The Leader

The Leader

I looked to the north, and I turned to the west
For a sign, a light in the sky
Oh the message is clear, the time is near
For a leader to come again

These circle of stones on the head of a hill
Tonight is where it will be
In this desolate place, we all stand and wait
For a leader to come again
Yes a leader will come again

For it is written
That a leader will be here
And then a vision
(Haa)
Left me blinded by the light
And it started right in front of my eyes

Le Leader

J'ai regardé vers le nord, et je me suis tourné vers l'ouest
Pour un signe, une lumière dans le ciel
Oh le message est clair, le moment est proche
Pour qu'un leader revienne

Ces cercles de pierres au sommet d'une colline
Ce soir, c'est là que ça se passera
En ce lieu désolé, nous attendons tous
Qu'un leader revienne
Oui, un leader reviendra

Car il est écrit
Qu'un leader sera ici
Et puis une vision
(Haa)
M'a aveuglé par la lumière
Et cela a commencé juste devant mes yeux