Chris de Burgh - There's a New Star Up In Heaven Tonight (Diana Tribute) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris de Burgh - There's a New Star Up In Heaven Tonight (Diana Tribute)




Shadows darken and the day is done
Тени сгущаются, и День подходит к концу.
And I cannot believe
И я не могу поверить ...
It's really true and you are gone
Это правда, и ты ушел.
You were always here beside me
Ты всегда была рядом со мной.
You gave so much as the queen of hearts
Ты отдала так много, как Королева Червей.
To those without love
Тем, у кого нет любви.
You were their voice when they could not speak
Ты был их голосом, когда они не могли говорить.
A touch for the dying
Прикосновение для умирающих.
And as we say goodbye I can hardly see
И когда мы прощаемся, я почти ничего не вижу.
For the tears in my eyes
За слезы в моих глазах.
You are shining like a million suns
Ты сияешь, как миллион солнц.
And there's a new star up in heaven tonight
И сегодня на небе появилась новая звезда.
I wonder if you ever knew
Интересно, ты когда-нибудь знал?
How much you were loved
Как сильно тебя любили
And in the darkness of a lonely room
И в темноте одинокой комнаты ...
Were you empty inside?
Ты был пуст внутри?
As you fade away it's like a light
Когда ты исчезаешь, это как свет.
Has gone from the world
Ушел из мира,
But I am sure that there is a place
но я уверен, что есть место.
Where it will burn on forever
Где он будет гореть вечно.
And as we say goodbye I can hardly see
И когда мы прощаемся, я почти ничего не вижу.
For the tears in my eyes
За слезы в моих глазах.
You are shining like a million suns
Ты сияешь, как миллион солнц.
And there's a new star up in heaven tonight
И сегодня на небе появилась новая звезда.
And there's a new star up in heaven tonight
И сегодня на небе появилась новая звезда.





Writer(s): Chris De Burgh


Attention! Feel free to leave feedback.