Lyrics and translation Chris lebron - Blanca Arena

Blanca Arena

La conocí a poco′ metro' de la orilla
En una playa de blanca arena
Tiene unos ojos lindo′ que le brillan
Y uno' labio' que me enredan

Resplandece su rostro cuando la veo
Se me activa la piel porque la deseo
Ella no es literal la Miss Universo
Pero cobrando más área es dueña de mi verso′
Tiene un control sorprendente sobre mi
Una prision de la cual no quiero salir
Tú sabe′ gyal que tú me derrite
Que ese amor por mi no se te quite

Que nunca te voy a dejar sola
Tu y yo junto como pece' en las ola-la
Abrázame que eso e′ suficiente
Amante' en este amor bien caliente
Y que nunca te voy a dejar sola
Tu y yo junto como pece′ en las ola-la
Abrázame que eso e' suficiente
Amante′ en este amor bien caliente

Ella tiene un flow que me mata
Su carita y pelo me arrebata
Tiene una cintura bien ardiente
Me prefiere a mi teniendo pretendiente'
Ella tiene un flow que me mata
Su carita y pelo me arrebata
Tiene una cintura bien ardiente
Me prefiere a mi teniendo pretendiente'

Confírmame si vamo′ a dar esa vuelta
Al Bati-movil le deje la puerta abierta
Vamo′ a hacer un Royal Rumble que no no' vean
Y que de besos ricos a la pelea

Nena, no sé pero me hipnotiza′
Sin darme cuenta, me quitó la camisa
Mientras su pelo lo acaricia la brisa
Ella no e' droga, pero si que me hechiza
Nena, con su carita de adorno
Si no′ escapamo' ya pa′ 'tras no hay retorno
Llevo to' lo que necesitamo′ a bordo
To′ tu cariño recién sacao' del horno
Y que nunca me suelte
Que ella complementa mi suerte
El sol que alumbra mi ventana
Lo único que quiero ver toda′ la mañana

Y que nunca te voy a dejar sola
Tu y yo junto como pece' en las ola-la
Abrázame que eso e′ suficiente
Amante' en este amor bien caliente
Que nunca te voy a dejar sola
Tu y yo junto como pece′ en las ola, ya
Abrázame que eso e' suficiente
Amante' en este amor

Ella tiene un flow que me mata
Su carita y pelo me arrebata
Tiene una cintura bien ardiente
Me prefiere a mi teniendo pretendiente′
Ella tiene un flow que me mata
Su carita y pelo me arrebata
Tiene una cintura bien ardiente
Me prefiere a mi teniendo pretendiente′

Blanca Arena

Je l'ai rencontrée à quelques mètres du rivage
Sur une plage de sable blanc
Elle a de beaux yeux qui brillent
Et des lèvres qui m'attirent

Son visage rayonne quand je la vois
Ma peau s'électrise parce que je la désire
Elle n'est pas littéralement Miss Univers
Mais en occupant plus d'espace, elle est maîtresse de mes vers
Elle a un contrôle incroyable sur moi
Une prison dont je ne veux pas sortir
Tu sais, ma chérie, tu me fais fondre
Que cet amour pour moi ne te quitte pas

Je ne te laisserai jamais seule
Toi et moi ensemble comme des poissons dans les vagues
Embrasse-moi, c'est suffisant
Amoureux dans cet amour brûlant
Et je ne te laisserai jamais seule
Toi et moi ensemble comme des poissons dans les vagues
Embrasse-moi, c'est suffisant
Amoureux dans cet amour brûlant

Elle a un flow qui me tue
Son visage et ses cheveux me ravissent
Elle a une taille bien ardente
Elle me préfère à moi, même si j'ai des prétendants
Elle a un flow qui me tue
Son visage et ses cheveux me ravissent
Elle a une taille bien ardente
Elle me préfère à moi, même si j'ai des prétendants

Confirme-moi si on va faire ce tour
J'ai laissé la porte de la Batmobile ouverte
On va faire un Royal Rumble qu'ils ne verront pas
Et qui est plein de baisers riches dans la bataille

Chérie, je ne sais pas mais tu m'hypnotises
Sans m'en rendre compte, tu m'as enlevé ma chemise
Alors que tes cheveux sont caressés par la brise
Tu n'es pas de la drogue, mais tu me envoûtes
Chérie, avec ton visage décoratif
Si on ne s'échappe pas maintenant, il n'y a plus de retour
J'ai tout ce dont on a besoin à bord
Tout ton amour fraîchement sorti du four
Et que tu ne me lâches jamais
Que tu complètes ma chance
Le soleil qui éclaire ma fenêtre
La seule chose que je veux voir tous les matins

Et je ne te laisserai jamais seule
Toi et moi ensemble comme des poissons dans les vagues
Embrasse-moi, c'est suffisant
Amoureux dans cet amour brûlant
Je ne te laisserai jamais seule
Toi et moi ensemble comme des poissons dans les vagues, déjà
Embrasse-moi, c'est suffisant
Amoureux dans cet amour

Elle a un flow qui me tue
Son visage et ses cheveux me ravissent
Elle a une taille bien ardente
Elle me préfère à moi, même si j'ai des prétendants
Elle a un flow qui me tue
Son visage et ses cheveux me ravissent
Elle a une taille bien ardente
Elle me préfère à moi, même si j'ai des prétendants