Lyrics and translation Chris Lebron - Disimula
Ya
te
han
regañao'
dos
veces
por
estar
mirandome
Тебя
уже
дважды
ругали
за
взгляды
в
мою
сторону
No
e'
conveniente
besate'
otra
ve'
Неуместно
целоваться
снова
Yo
se
que
te
guto'
como
aquella
ve'
Я
знаю,
что
тебе
нравится
как
и
в
тот
раз
Lo
hicimo'
en
un
rincon
del
patio
Мы
сделали
это
в
укромном
уголке
во
дворе
Quiere
que
pase
a
cada
rato
Хочешь,
чтобы
я
приходил
почаще
Pero
eso
e'
un
problema
Но
это
проблема
Y
si
me
mira
como
tu
me
mira
se
van
a
da
cuenta
Если
ты
будешь
смотреть
на
меня
так,
как
смотришь,
все
заметят
Ya
no
me
abraces
mas
en
lo'
recreo
Больше
не
обнимай
меня
на
переменах
Niña
que
tu
inventa'
Девушка,
придумай
что-нибудь
Disimula
mama
Притворяйся,
мама
Pa'
que
eto'
dure
Чтобы
это
продолжалось
Nena
disimule
Девушка,
притворяйся
Disimule
nena
Притворяйся,
крошка
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Пусть
они
ничего
не
узнают,
эй-эй!
Disimula
mama
Притворяйся,
мама
Pa'
que
eto'
dure
Чтобы
это
продолжалось
Nena
disimule
Девушка,
притворяйся
Disimule
nena
Притворяйся,
крошка
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Пусть
они
ничего
не
узнают,
эй-эй!
Ha
pasao
media
hora
y
no
saben
de
lo'
do'
Прошел
уже
полчаса,
а
они
все
еще
не
знают
о
нас
Que
hace
una
fresa
como
tu,
enrreda
conmigo
Что
делает
такая
ягодка,
как
ты,
с
таким,
как
я
Date
rapido
empecemo'
a
dano
besos
Отдавайся
быстрее,
начнем
целоваться
Antes
que
un
desafinao
diga
que
nos
vio
Прежде,
чем
кто-то
фальшивый
скажет,
что
видел
нас
Hay
una
tapita
que
ese
medico
no
va
a
encontrar
Есть
тайное
место,
где
этот
лекарь
не
сможет
нас
найти
Y
ahora
toy'
yo
metio
en
un
problema
И
теперь
я
попал
в
переделку
Taba'
claro
de
que
eto'
un
dia
se
iba
a
presentar
Было
ясно,
что
когда-нибудь
это
произойдет
Pero
no
e'
lo
mimo'
llamalo
que
ve'
lo
llega
Но
признать
это
и
увидеть
это
своими
глазами
— совсем
другое
дело
Nos
ecapamo'
a
diario
Мы
убегаем
каждый
день
Beso'
me
da
vario
Целуешь
меня
по-разному
Ya
hay
un
calendario
Уже
составлен
график
Soy
tu
mal
necesario
Я
твое
необходимое
зло
Se
disfraza
de
ñina
buena
Ты
притворяешься
хорошей
девочкой
Una
blanquita
con
un
cuerpo
de
morena
Белоснежка
с
телом
смуглянки
Nos
ecapamo'
a
diario
Мы
убегаем
каждый
день
Beso'
me
da
vario
Целуешь
меня
по-разному
Ya
hay
un
calendario
Уже
составлен
график
Soy
tu
mal
necesario
Я
твое
необходимое
зло
Me
la
estoy
comiendo
yo
Я
люблю
есть
тебя
Por
que
sera
que
te
gusta
el
niño
de
barrio?
Почему
тебе
нравится
парень
с
окраины?
Disimula
mama
Притворяйся,
мама
Pa
que
eto'
dure
Чтобы
это
продолжалось
Nena
disimule
Девушка,
притворяйся
Disimule
nena
ah
ah!
Притворяйся,
крошка,
а-а!
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Пусть
они
ничего
не
узнают!
Disimula
mama
Притворяйся,
мама
Pa
que
eto'
dure
Чтобы
это
продолжалось
Nena
disimule
Девушка,
притворяйся
Disimule
nena
ah
ah!
Притворяйся,
крошка,
а-а!
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Пусть
они
ничего
не
узнают!
Ya
te
han
regañao
dos
veces
Тебя
уже
дважды
ругали
Por
estar
mirandome
За
взгляды
в
мою
сторону
No
e'
conveniente
besate'
otra
ve'
Неуместно
целоваться
снова
Yo
se
que
te
guto'
como
aquella
ve'
Я
знаю,
что
тебе
нравится
как
и
в
тот
раз
Lo
hicimo'
en
un
rincon
del
patio
Мы
сделали
это
в
укромном
уголке
во
дворе
Quiere
que
pase
a
cada
rato
Хочешь,
чтобы
я
приходил
почаще
Pero
eso
e'
un
problema
Но
это
проблема
Nos
ecapamo'
a
diario
Мы
убегаем
каждый
день
Beso'
me
da
vario
Целуешь
меня
по-разному
Ya
hay
un
calendario
Уже
составлен
график
Soy
tu
mal
necesario
Я
твое
необходимое
зло
Se
disfraza
de
ñina
buena
Ты
притворяешься
хорошей
девочкой
Una
blanquita
con
un
cuerpo
de
morena
Белоснежка
с
телом
смуглянки
Nos
ecapamo'
a
diario
Мы
убегаем
каждый
день
Beso'
me
da
vario
Целуешь
меня
по-разному
Ya
hay
un
calendario
Уже
составлен
график
Soy
tu
mal
necesario
Я
твое
необходимое
зло
Me
la
estoy
comiendo
yo
Я
люблю
есть
тебя
Por
que
sera
que
te
gusta
el
niño
de
barrio?
Почему
тебе
нравится
парень
с
окраины?
Disimula
mama
Притворяйся,
мама
Pa
que
eto'
dure
Чтобы
это
продолжалось
Nena
disimule
Девушка,
притворяйся
Disimule
nena
ah
ah!
Притворяйся,
крошка,
а-а!
Que
ellos
no
sepan
na
Пусть
они
ничего
не
узнают
Disimula
mama
Притворяйся,
мама
Pa
que
eto'
dure
Чтобы
это
продолжалось
Nena
disimule
Девушка,
притворяйся
Disimule
nena
ah
ah!
Притворяйся,
крошка,
а-а!
Que
ellos
no
sepan
na
Пусть
они
ничего
не
узнают
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Neris Martinez, Franklyn Alexander Matos Suero, Eric Jupiter Munoz, Christopher Lebron
Album
Disimula
date of release
17-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.