Lyrics and translation Chrisette Michele - Fragile

Fragile

It′s a long shot but I'm feeling kinda bold
When I saw you then my heart took full control
Can we go?
Ooh baby, somewhere we can get to know each other
I′m kinda anxious
See I'm not the kinda girl that would do this
I'm so far outside my world
But if I don′t, I don′t tell you baby, it'll kill me to never know
Don′t you leave me out
(Don't leave me)
Out on a limb
(Out on a limb)
Can′t you see me?
(Can't you see me?)
Here on the edge
(Here on the edge)
Boy, don′t tell me no, don't tell me no
Ooh, my heart is fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, aye
Boy don't tell me no, don′t tell me no
Ooh, my heart is fragile
I ain′t beggin', that ain′t never been my style
But somethin's different when I′m lookin' in your eyes
I loose, I loose my cool, baby
The closer that you get to me
I can′t take another second
Ooh, I'm jumpin' out my skin
If lovin′ is the game then boy you gotta let me win
Ooh baby, baby, baby, it′s like I can barely breathe
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Don't leave
(Don′t leave me)
Out on a limb
(Out on a limb)
Can't you see me?
(Can′t you see me?)
Here on the edge
(Here on the edge)
Boy, don't tell me no, don′t tell me no
'Cause my heart is fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, aye
Boy, don't tell me no, don′t tell me no
′Cause my heart is fragile
I ain't beggin′, I won't plead, I′m just askin' you to see
(Come and see me, come and see me, boy)
(Come and see me, come and see me, boy)
I ain′t like this normally, I'm acting kinda foolishly
But don't you think that you and me could really be
Don′t leave
(Don′t leave me)
Out on a limb
(Out on a limb)
Can't you see me?
(Can′t you see me?)
Here on the edge
(Here on the edge)
Boy, don't tell me no, don′t tell me no
'Cause my heart is fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, aye
Boy, don′t tell me no, don't tell me no
'Cause my heart is fragile

Fragile

C'est un long coup, mais je me sens un peu audacieuse
Quand je t'ai vu, mon cœur a pris le contrôle
On peut y aller ?
Oh mon chéri, quelque part où on peut apprendre à se connaître
Je suis un peu anxieuse
Tu vois, je ne suis pas le genre de fille à faire ça
Je suis tellement en dehors de mon monde
Mais si je ne le fais pas, je ne te le dirai pas, mon chéri, ça me tuera de ne jamais le savoir
Ne me laisse pas tomber
(Ne me laisse pas tomber)
En plein milieu
(En plein milieu)
Ne me vois-tu pas ?
(Ne me vois-tu pas ?)
Ici, au bord du précipice
(Ici, au bord du précipice)
Mon chéri, ne me dis pas non, ne me dis pas non
Oh, mon cœur est fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, oui
Mon chéri, ne me dis pas non, ne me dis pas non
Oh, mon cœur est fragile
Je ne te supplie pas, ça n'a jamais été mon style
Mais quelque chose est différent quand je regarde dans tes yeux
Je perds, je perds mon sang-froid, mon chéri
Plus tu t'approches de moi
Je ne peux pas attendre une seconde de plus
Oh, je saute hors de ma peau
Si l'amour est le jeu, alors mon chéri, tu dois me laisser gagner
Oh mon chéri, mon chéri, mon chéri, c'est comme si j'avais du mal à respirer
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
Ne pars pas
(Ne me laisse pas tomber)
En plein milieu
(En plein milieu)
Ne me vois-tu pas ?
(Ne me vois-tu pas ?)
Ici, au bord du précipice
(Ici, au bord du précipice)
Mon chéri, ne me dis pas non, ne me dis pas non
Parce que mon cœur est fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, oui
Mon chéri, ne me dis pas non, ne me dis pas non
Parce que mon cœur est fragile
Je ne te supplie pas, je ne plaide pas, je te demande juste de voir
(Viens me voir, viens me voir, mon chéri)
(Viens me voir, viens me voir, mon chéri)
Je ne suis pas comme ça d'habitude, je suis un peu folle
Mais ne crois-tu pas que toi et moi, on pourrait vraiment être
Ne pars pas
(Ne me laisse pas tomber)
En plein milieu
(En plein milieu)
Ne me vois-tu pas ?
(Ne me vois-tu pas ?)
Ici, au bord du précipice
(Ici, au bord du précipice)
Mon chéri, ne me dis pas non, ne me dis pas non
Parce que mon cœur est fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, fragile
La la la, la la la, oh oh, oui
Mon chéri, ne me dis pas non, ne me dis pas non
Parce que mon cœur est fragile