Lyrics and translation Chrisette Michele - Interlude (In My Heart - Convo With Boyfriend)

Interlude (In My Heart - Convo With Boyfriend)

Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim
Fabadautu syakhsan aakhar, kai atafaa khar
Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa′la
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Kun anta tazdada jamala
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Kun anta tazdada jamala
La la la la la la la la
Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum
Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi ni
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana
Fakona a'ti takfini, za ka yaqi ni
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima-la
Nardhohu la na ha-la
Za-ka jamaluna
Yasmu yataa′la
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Kun anta tazdada jamala
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa' la liridhohum
Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa' la liridhohum
Waakunu ana, ma ahwa ana, lan ardho ana biridhohum
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima-la
Nardhohu la na ha-la
Za-ka jamaluna
Yasmu yataa′la
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Kun anta tazdada jamala
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Kun anta tazdada jamala

Interlude (In My Heart - Conversation avec mon petit ami)

Je ne comprends pas, tu es si différent, tu ne te souviens pas de moi.
Tu regardes d'autres filles, tu cherches un autre amour.
Et moi, je suis là, j'ai chanté pour toi.
Tu me demandes pourquoi je suis triste, j'ai tout dit, mon amour.
Non, non
Je n'ai pas besoin d'autre chose
Tu es le seul qui me rend heureuse
Tu es mon trésor
Dans mon cœur, tu es tout
Non, non
Je refuse d'oublier ce que tu es
Je n'oublierai jamais qui tu es
Ta beauté
Se répercute dans mon âme
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Tu es le seul qui me rend heureuse
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Tu es le seul qui me rend heureuse
Non, non, non, non, non, non, non, non
Je les accepte, mais je ne les imite pas.
Je fais ce que mon cœur me dit, ce que tu me demandes.
J'ai été comme un cœur brisé, j'ai pleuré.
Alors, tu me donnes tout ce que j'ai besoin, tu es ma force.
Non, non
Je n'ai pas besoin d'autre chose
Tu es le seul qui me rend heureuse
Tu es mon trésor
Dans mon cœur, tu es tout
Non, non
Je refuse d'oublier ce que tu es
Je n'oublierai jamais qui tu es
Ta beauté
Se répercute dans mon âme
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Tu es le seul qui me rend heureuse
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Je suis moi-même, je fais ce que mon cœur me dit, je ne peux pas plaire à tous.
Je suis moi-même, je suis ce que je suis, je ne peux pas plaire à tous.
Je suis moi-même, je fais ce que mon cœur me dit, je ne peux pas plaire à tous.
Je suis moi-même, je suis ce que je suis, je ne peux pas plaire à tous.
Non, non
Je n'ai pas besoin d'autre chose
Tu es le seul qui me rend heureuse
Tu es mon trésor
Dans mon cœur, tu es tout
Non, non
Je refuse d'oublier ce que tu es
Je n'oublierai jamais qui tu es
Ta beauté
Se répercute dans mon âme
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Tu es le seul qui me rend heureuse
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Oh oh oh... Oh oh oh...
Tu es le seul qui me rend heureuse