Chrishan - Idfc. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrishan - Idfc.




Idfc.
J'en ai rien à foutre.
Every fuckin' night, every fuckin' day
Chaque putain de nuit, chaque putain de jour
You be screamin' in my face,
Tu criais dans ma gueule,
You know it's too loud to hear you
Tu sais que c'est trop fort pour t'entendre
I don't fucking care, you be lying anyway
Je m'en fous, tu mens de toute façon
()
()
I just be like "whoa oh oh oh oh"
Je suis juste comme "whoa oh oh oh oh"
"Ah ah ah ah ah ah" jah, yaas
"Ah ah ah ah ah ah" jah, yaas
I just be like "whoa oh oh oh oh"
Je suis juste comme "whoa oh oh oh oh"
"Ah ah ah ah ah ah" jah, yaas
"Ah ah ah ah ah ah" jah, yaas
()
()
I just came to kick it with my niggas in the club
Je suis juste venu pour traîner avec mes mecs au club
All these bottles on the _____(?), you know I'm pouring up
Toutes ces bouteilles sur le _____(?), tu sais que je verse
Henny and that Remy, yeah, I got got got that stuff
Henny et ce Remy, ouais, j'ai j'ai j'ai ce truc
She said "don't forget me" but you know I'm drunk as fuck
Elle a dit "ne m'oublie pas" mais tu sais que je suis bourré comme un cochon
Call it what you want, she'll say anything
Appelle ça comme tu veux, elle dira n'importe quoi
You can hit the block, but you don't have to speak
Tu peux frapper le pâté de maisons, mais tu n'as pas besoin de parler
They gon' say they real but they don't know what it means
Ils vont dire qu'ils sont réels mais ils ne savent pas ce que ça veut dire
I'mma shine and chill while you fuckin' with me
Je vais briller et me détendre pendant que tu baises avec moi
(Pre-)
(Pre-)
()
()
(Bridge)
(Bridge)
I'm coming out, pouring up
Je sors, je verse
Tippin' foes in my cup
Je fais tomber les ennemis dans mon verre
Where you from? How you know me?
D'où viens-tu? Comment me connais-tu?
I know you don't, so step the fuck back!
Je sais que tu ne le fais pas, alors recule un peu!
(2)
(2)
Hit! I just went out to fuck a nigga' bitch
Frappe! Je suis juste sorti pour baiser la meuf d'un mec
I do I have until I do the rest
Je fais je fais jusqu'à ce que je fasse le reste
You see the water drippin' down my wrist
Tu vois l'eau qui coule sur mon poignet
I know a couple niggas down to flip a brick
Je connais quelques mecs qui veulent retourner une brique
Said she in love but wanna perk a six
Elle a dit qu'elle était amoureuse mais elle veut un six
She wanna hit my pool and take a dip
Elle veut aller dans ma piscine et faire un plongeon
I got her doin' things she neva did
Je la fais faire des trucs qu'elle n'a jamais faits
Things she neva did, things she neva did
Des trucs qu'elle n'a jamais faits, des trucs qu'elle n'a jamais faits
(Pre-)
(Pre-)
()
()






Attention! Feel free to leave feedback.