Chrissh - Faker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrissh - Faker




Faker
Fausse
Tomorrow will be better
Demain sera meilleur
I always tell myself
Je me le répète toujours
In every day every time I grow
Chaque jour, à chaque fois que je grandis
You′ve tried to pull me down under the ground
Tu as essayé de me tirer vers le bas, sous terre
Each every time
À chaque fois
But I'm alive
Mais je suis en vie
What do you what do you think
Qu'est-ce que tu penses, qu'est-ce que tu penses
Why don′t you sink under the water
Pourquoi ne coules-tu pas sous l'eau
So what do you what do you see
Alors, qu'est-ce que tu vois, qu'est-ce que tu vois
In the illusion in your head
Dans l'illusion dans ta tête
You're messing around me it's killing yourself and it′s sad
Tu te moques de moi, tu te détruis et c'est triste
You′re like faker faker faker faker
Tu es une fausse, une fausse, une fausse, une fausse
Act like better better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
But I can feel it feel it feel it
Mais je le sens, je le sens, je le sens
Cuz it's so obvious
Parce que c'est tellement évident
You′re like faker faker faker faker
Tu es une fausse, une fausse, une fausse, une fausse
Act like better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure
But I can feel it feel it feel it
Mais je le sens, je le sens, je le sens
Cuz it's so obvious
Parce que c'est tellement évident
In your world you think it′s fine
Dans ton monde, tu penses que c'est bien
But you have to be in a real life
Mais tu dois vivre dans la vraie vie
Cuz I'm keep going step on you
Parce que je continue d'avancer, de te marcher dessus
There′re only me and myself
Il n'y a que moi et moi-même
There no place for you
Il n'y a pas de place pour toi
Just be your own don't be cheater
Sois toi-même, ne sois pas une tricheuse
What do you what do you think
Qu'est-ce que tu penses, qu'est-ce que tu penses
Why don't you sink under the water
Pourquoi ne coules-tu pas sous l'eau
So what do you what do you see
Alors, qu'est-ce que tu vois, qu'est-ce que tu vois
In the illusion in your head
Dans l'illusion dans ta tête
You′re messing around me it′s killing yourself and it's sad
Tu te moques de moi, tu te détruis et c'est triste
You′re like faker faker faker faker
Tu es une fausse, une fausse, une fausse, une fausse
Act like better better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
But I can feel it feel it feel it
Mais je le sens, je le sens, je le sens
Cuz it's so obvious (Obvious)
Parce que c'est tellement évident (Évident)
You′re like faker faker faker faker
Tu es une fausse, une fausse, une fausse, une fausse
Act like better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure
But I can feel it feel it feel it
Mais je le sens, je le sens, je le sens
Cuz it's so obvious (Obvious)
Parce que c'est tellement évident (Évident)
You′re like faker faker faker (Faker faker faker)
Tu es une fausse, une fausse, une fausse (Fausse fausse fausse)
Act like better better better (Better better better)
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure (Meilleure meilleure meilleure)
I can feel it cuz it's so obvious (Obvious)
Je le sens parce que c'est tellement évident (Évident)
You're like faker faker faker (Faker faker faker)
Tu es une fausse, une fausse, une fausse (Fausse fausse fausse)
Act like better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure
Cuz it′s so obvious
Parce que c'est tellement évident
You′re like faker faker faker faker
Tu es une fausse, une fausse, une fausse, une fausse
Act like better better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
But I can feel it feel it feel it
Mais je le sens, je le sens, je le sens
Cuz it's so obvious
Parce que c'est tellement évident
You′re like faker faker faker faker
Tu es une fausse, une fausse, une fausse, une fausse
Act like better better better
Fais semblant d'être meilleure, meilleure, meilleure
But I can feel it feel it feel it
Mais je le sens, je le sens, je le sens
Cuz it's so obvious
Parce que c'est tellement évident
I can feel it cuz it′s so obvious
Je le sens parce que c'est tellement évident
I can feel it
Je le sens





Writer(s): Jeong Kim


Attention! Feel free to leave feedback.