Lyrics and translation Chrissy Metz - Talking To God

Talking To God

I was catchin' up with an old friend
Nothin' too heavy, just checking in
How's is goin', how's your mama and them
And for once, he talked more than me
Said, I hear a lot about you 'round here
Yeah, I know it's been one of them years
I get it man, you do the best you can
And still wind up on your knees

I was talkin' to God last night
About why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On why I'm goin' through, what I'm goin' through
Everything under the sun
Why some get it all
And some people fall out of love
I was talkin' to God last night
Your name came up

It still stings just a little bit
So many things I'd do different
I'm still learning the difference
Between movin' on and forgiveness

I was talkin' to God last night
About why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On why I'm goin' through, what I'm goin' through
Everything under the sun
Why some get it all
And some people fall out of love
I was talkin' to God last night
Your name came up
Your name came up

I hope you're doin' alright
Hope you're doin' just fine
Hope you think about me
Every once in a while

I was talkin' to God last night
About why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On why I'm goin' through, what I'm goin' through
Everything under the sun
Why some get it all
And some people fall out of love
I was talkin' to God last night
Your name came up

I was talkin' to God, talkin' to God last night
Your name came up

Parler à Dieu

Je rattrapais le temps perdu avec un vieil ami
Rien de bien lourd, juste pour prendre des nouvelles
Comment ça va, comment va ta mère et les autres
Et pour une fois, il a parlé plus que moi
Il m'a dit : J'entends beaucoup parler de toi ici
Oui, je sais que ça a été une de ces années
Je comprends, mec, on fait du mieux qu'on peut
Et on finit toujours à genoux

Je parlais à Dieu hier soir
À propos de pourquoi les choses se passent comme ça
Oui, et il a éclairé un peu
Sur pourquoi je traverse, ce que je traverse
Tout ce qui se passe sous le soleil
Pourquoi certains ont tout
Et certains cessent de s'aimer
Je parlais à Dieu hier soir
Ton nom est venu

Ça fait toujours un peu mal
Tellement de choses que je ferais différemment
J'apprends toujours la différence
Entre passer à autre chose et pardonner

Je parlais à Dieu hier soir
À propos de pourquoi les choses se passent comme ça
Oui, et il a éclairé un peu
Sur pourquoi je traverse, ce que je traverse
Tout ce qui se passe sous le soleil
Pourquoi certains ont tout
Et certains cessent de s'aimer
Je parlais à Dieu hier soir
Ton nom est venu
Ton nom est venu

J'espère que tu vas bien
J'espère que tout va pour le mieux
J'espère que tu penses à moi
De temps en temps

Je parlais à Dieu hier soir
À propos de pourquoi les choses se passent comme ça
Oui, et il a éclairé un peu
Sur pourquoi je traverse, ce que je traverse
Tout ce qui se passe sous le soleil
Pourquoi certains ont tout
Et certains cessent de s'aimer
Je parlais à Dieu hier soir
Ton nom est venu

Je parlais à Dieu, je parlais à Dieu hier soir
Ton nom est venu