Chrissy Spratt - Blame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrissy Spratt - Blame




Blame
La faute
If he loves you
S'il t'aime
He wouldn't be on the streets
Il ne serait pas dans la rue
If he fucks you
S'il te baise
He wouldn't be fucking me
Il ne me baiserait pas
Think about it think about it
Réfléchis-y, réfléchis-y
I'm not taking shots I'm being honest
Je ne tire pas sur toi, je suis honnête
You can fight it you can doubt it
Tu peux te battre, tu peux douter
Or you can check them condoms in his wallet
Ou tu peux vérifier les préservatifs dans son portefeuille
Empty like his promises
Vide comme ses promesses
If it ain't me it's someone else
Si ce n'est pas moi, c'est quelqu'un d'autre
You crazy when you play pretend
Tu es folle quand tu fais semblant
Like he's an angel perfect 10
Comme s'il était un ange, parfait 10
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
You can't put your
Tu ne peux pas mettre ta
You can't put your
Tu ne peux pas mettre ta
You can't put your pain on me
Tu ne peux pas mettre ta douleur sur moi
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
When he layin' on me
Quand il est sur moi
You can't put your pain on me
Tu ne peux pas mettre ta douleur sur moi
When he stayin' on me
Quand il reste sur moi
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
Your relationship is getting crowded
Votre relation est bondée
There's nothing left here to salvage
Il n'y a plus rien à sauver ici
Coming at me will not solve it
Venir me voir ne va pas résoudre le problème
I can remind you when you were a savage
Je peux te rappeler quand tu étais une sauvage
Remember how you got to be his girlfriend
Rappelle-toi comment tu es devenue sa petite amie
By sleeping on and stealing him from someone else
En dormant avec lui et en le volant à quelqu'un d'autre
What made you think he won't do it again
Qu'est-ce qui te fait penser qu'il ne le refera pas
Cause he told you he changed and he's a different man
Parce qu'il t'a dit qu'il avait changé et qu'il était un homme différent
Empty like his promises
Vide comme ses promesses
If it ain't me it's someone else
Si ce n'est pas moi, c'est quelqu'un d'autre
You crazy when you play pretend
Tu es folle quand tu fais semblant
Like he's an angel perfect 10
Comme s'il était un ange, parfait 10
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
You can't put your
Tu ne peux pas mettre ta
You can't put your
Tu ne peux pas mettre ta
You can't put your pain on me
Tu ne peux pas mettre ta douleur sur moi
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
When he layin' on me
Quand il est sur moi
You can't put your pain on me
Tu ne peux pas mettre ta douleur sur moi
When he stayin' on me
Quand il reste sur moi
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the
Tu ne peux pas mettre le
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
You can't put your pain on me
Tu ne peux pas mettre ta douleur sur moi
You can't put the blame on me
Tu ne peux pas mettre la faute sur moi
On me, on me yea
Sur moi, sur moi oui





Writer(s): Christabel Spratt


Attention! Feel free to leave feedback.