Exes - Chrissy Spratt translation in German

Exes

I can't focus
No matter what I take
Been a minute
I can't numb the pain
I feel the same way as yesterday
Tomorrow be the same yea I'm up for days
At a time, thinking of you through the night
Do you think about me too if you do it's alright

Putting all the bullshit aside
If she didn't come back in your life
I would still be calling you mine
Am I right? Right

Taking her back is a lie
Second time never feels right
There's a reason you left her behind
Am I right? Right

Falling for your exes
Falling for your exes
Falling for your exes
Falling for your exes

Why you gotta be so cold yea
(Yea yea yea yea yea yea)
Gunning me down like a soldier
(Yea yea yea yea)
Cutting me out like a short story, no sorries
That's ok that's ok
Fuck boys and fake love don't last long
Your words hit harder than a drake song

Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(Keep on falling for your exes)

I was the one you be leaning on
I gave you more than a shoulder when you needed one
How quickly you forgot like I was just a passing thought
I could send some pics, stir some shit
Call your phone, 4 in the morning
Cuz all I got was wasted time
Roses died, box of lies and I ate it up

Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(Falling for you, falling for you)
Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(Falling for you, falling for you)

Falling and falling
You keep falling for your exes
Falling and falling
Falling for you, falling for you
You keep falling and falling
You keep falling for your exes
Keep on falling and falling
Falling for you, falling for you

Exen

Ich kann mich nicht konzentrieren
Egal was ich nehme
Ist schon 'ne Weile her
Ich kann den Schmerz nicht betäuben
Ich fühle mich genauso wie gestern
Morgen wird es genauso sein, ja, ich bin tagelang wach
Am Stück, denke die ganze Nacht an dich
Denkst du auch an mich? Wenn ja, ist es in Ordnung

Wenn man den ganzen Scheiß mal beiseite lässt
Wenn sie nicht in dein Leben zurückgekommen wäre
Würde ich dich immer noch mein nennen
Hab ich recht? Recht

Sie zurückzunehmen ist eine Lüge
Das zweite Mal fühlt sich nie richtig an
Es gibt einen Grund, warum du sie verlassen hast
Hab ich recht? Recht

Verliebst dich in deine Exen
Verliebst dich in deine Exen
Verliebst dich in deine Exen
Verliebst dich in deine Exen

Warum musst du so kalt sein, ja
(Ja ja ja ja ja ja)
Schießt mich nieder wie ein Soldat
(Ja ja ja ja)
Schneidest mich raus wie eine Kurzgeschichte, keine Entschuldigungen
Das ist ok, das ist ok
Fuckboys und falsche Liebe halten nicht lange
Deine Worte treffen härter als ein Drake-Song

Verliebst dich in deine Exen
(Du verliebst dich immer wieder in deine Exen)
Verliebst dich in deine Exen
(Du verliebst dich immer wieder in deine Exen)
Verliebst dich in deine Exen
(Du verliebst dich immer wieder in deine Exen)
Verliebst dich in deine Exen
(Verliebst dich immer weiter in deine Exen)

Ich war diejenige, an die du dich angelehnt hast
Ich gab dir mehr als eine Schulter, als du eine brauchtest
Wie schnell du vergessen hast, als wäre ich nur ein flüchtiger Gedanke gewesen
Ich könnte ein paar Bilder schicken, ein bisschen Scheiße bauen
Dein Telefon anrufen, um 4 Uhr morgens
Denn alles, was ich bekam, war verschwendete Zeit
Rosen starben, eine Schachtel Lügen, und ich habe es gefressen

Verliebst dich in deine Exen
(Du verliebst dich immer wieder in deine Exen)
Verliebst dich in deine Exen
(Verliebe mich in dich, verliebe mich in dich)
Verliebst dich in deine Exen
(Du verliebst dich immer wieder in deine Exen)
Verliebst dich in deine Exen
(Verliebe mich in dich, verliebe mich in dich)

Verliebst dich und verliebst dich
Du verliebst dich immer wieder in deine Exen
Verliebst dich und verliebst dich
(Verliebe mich in dich, verliebe mich in dich)
Du verliebst dich immer weiter und weiter
Du verliebst dich immer wieder in deine Exen
Verliebst dich immer weiter und weiter
(Verliebe mich in dich, verliebe mich in dich)