Lyrics and translation Chrissy Spratt - Exes

Exes

I can't focus
No matter what I take
Been a minute
I can't numb the pain
I feel the same way as yesterday
Tomorrow be the same yea I'm up for days
At a time, thinking of you through the night
Do you think about me too if you do it's alright

Putting all the bullshit aside
If she didn't come back in your life
I would still be calling you mine
Am I right? Right

Taking her back is a lie
Second time never feels right
There's a reason you left her behind
Am I right? Right

Falling for your exes
Falling for your exes
Falling for your exes
Falling for your exes

Why you gotta be so cold yea
(Yea yea yea yea yea yea)
Gunning me down like a soldier
(Yea yea yea yea)
Cutting me out like a short story, no sorries
That's ok that's ok
Fuck boys and fake love don't last long
Your words hit harder than a drake song

Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(Keep on falling for your exes)

I was the one you be leaning on
I gave you more than a shoulder when you needed one
How quickly you forgot like I was just a passing thought
I could send some pics, stir some shit
Call your phone, 4 in the morning
Cuz all I got was wasted time
Roses died, box of lies and I ate it up

Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(Falling for you, falling for you)
Falling for your exes
(You keep falling for your exes)
Falling for your exes
(Falling for you, falling for you)

Falling and falling
You keep falling for your exes
Falling and falling
Falling for you, falling for you
You keep falling and falling
You keep falling for your exes
Keep on falling and falling
Falling for you, falling for you

Ex

Je ne peux pas me concentrer
Peu importe ce que je prends
Ça fait un moment
Je ne peux pas engourdir la douleur
Je me sens de la même manière qu'hier
Demain sera la même chose, oui, je suis debout pendant des jours
À la fois, je pense à toi toute la nuit
Est-ce que tu penses à moi aussi, si oui, c'est bon

En mettant toutes les conneries de côté
Si elle n'était pas revenue dans ta vie
Je serais toujours en train de t'appeler mien
Ai-je raison ? Oui

La reprendre est un mensonge
La deuxième fois ne se sent jamais bien
Il y a une raison pour laquelle tu l'as laissée derrière toi
Ai-je raison ? Oui

Tu tombes amoureuse de tes ex
Tu tombes amoureuse de tes ex
Tu tombes amoureuse de tes ex
Tu tombes amoureuse de tes ex

Pourquoi tu dois être si froide oui
(Oui oui oui oui oui oui)
Tu me tires dessus comme un soldat
(Oui oui oui oui)
Tu me coupes comme une courte histoire, pas de désolés
C'est bon, c'est bon
Les mecs et le faux amour ne durent pas longtemps
Tes mots frappent plus fort qu'une chanson de Drake

Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu continues à tomber amoureuse de tes ex)
Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu continues à tomber amoureuse de tes ex)
Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu continues à tomber amoureuse de tes ex)
Tu tombes amoureuse de tes ex
(Continue à tomber amoureuse de tes ex)

J'étais celle sur qui tu pouvais compter
Je t'ai donné plus qu'une épaule quand tu en avais besoin
Comme tu as vite oublié, comme si j'étais juste une pensée passagère
Je pourrais envoyer des photos, attiser le feu
Appeler ton téléphone, 4 heures du matin
Parce que tout ce que j'ai eu, c'est du temps perdu
Les roses sont mortes, boîte de mensonges et je l'ai avalé

Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu continues à tomber amoureuse de tes ex)
Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu tombes amoureuse de toi, tu tombes amoureuse de toi)
Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu continues à tomber amoureuse de tes ex)
Tu tombes amoureuse de tes ex
(Tu tombes amoureuse de toi, tu tombes amoureuse de toi)

Tu tombes et tu tombes
Tu continues à tomber amoureuse de tes ex
Tu tombes et tu tombes
Tu tombes amoureuse de toi, tu tombes amoureuse de toi
Tu continues à tomber et à tomber
Tu continues à tomber amoureuse de tes ex
Continue à tomber et à tomber
Tu tombes amoureuse de toi, tu tombes amoureuse de toi