ChristCentric - Salvation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ChristCentric - Salvation




Salvation
Спасение
1a: Apologist
1a: Апологет
Salvation for those who face condemnation/
Спасение для тех, кто столкнулся с осуждением/
On the way to Gehenna, eternal separation/
На пути в Геенну, вечное разделение/
Regeneration, by the Spirit of the Lord, an invitation/
Возрождение Духом Господним, как приглашение/
Pick up and read His Word! A dope relation/
Возьми и читай Его Слово! Отличная связь/
Between creature and Creator, communication/
Между творением и Создателем, общение/
Versus d___ation is much greater/
Против проклятия гораздо сильнее/
You want to ask me "what do I have to do?"/
Ты хочешь спросить меня: "Что мне делать?"/
Just believe that Jesus Christ died on the cross for you/
Просто поверь, что Иисус Христос умер на кресте за тебя/
He gave His life so we can live with Him/
Он отдал Свою жизнь, чтобы мы могли жить с Ним/
The final sacrifice atoner of your sins/
Последняя жертва искупления за твои грехи/
Born in Bethlehem, died in Jerusalem/
Родился в Вифлееме, умер в Иерусалиме/
He came from the realm of heaven to dwell with men...
Он пришел из царства небесного, чтобы жить с людьми...
1b: Evangel/
1b: Евангелист
Width, depth, height/
Ширина, глубина, высота/
None of that can separate me from the love of Christ/
Ничто из этого не может отлучить меня от любви Христовой/
That's right-The Messiah, liver than a livewire/
Это верно - Мессия, живее всех живых/
Purer than gold tried by fire, there's none higher/
Чище золота, испытанного огнем, нет никого выше/
Higher than the ladder of Jacob/
Выше лестницы Иакова/
Sleeping on Christ? You better wake up/
Спишь на Христе? Тебе лучше проснуться/
Take up your cross and follow Him/
Возьми свой крест и следуй за Ним/
You make that choice you'll be as wise as Solomon/
Сделай этот выбор, и ты будешь мудрым, как Соломон/
Faced with cutting a baby in half/
Столкнувшись с необходимостью разрезать ребенка пополам/
Thought it's funny? Maybe you laughed/
Думал, это смешно? Может быть, ты смеялся/
But you won't when you're facing the wrath/
Но ты не будешь смеяться, когда столкнешься с гневом/
When He separates the wheat from the chaff/
Когда Он отделит зерна от плевел/
Failing to recognize that for us
Не признавая, что за нас
Christ stuck out His neck like a giraffe.
Христос вытянул шею, как жираф.
To all the killers, emcees and drug dealers/
Всем убийцам, эмси и наркоторговцам/
The college students who think we came from gorillas/
Студентам колледжей, которые думают, что мы произошли от горилл/
We preach foolishness Christ our foundation/
Мы проповедуем глупость, Христос - наш фундамент/
To those who believe it's the power of salvation/
Для тех, кто верит, это сила спасения/
2000 years ago He came to planet earth/
2000 лет назад Он пришел на планету Земля/
To save the lost sheep through giving a new birth/
Чтобы спасти заблудших овец, дав новое рождение/
A new heart, new start and foundation/
Новое сердце, новое начало и основа/
To those who believe it's the power of salvation.
Для тех, кто верит, это сила спасения.
2a: Apologist
2a: Апологет
The Rock of ages, King of Kings, Lord of Lords/
Скала веков, Царь царей, Господь господствующих/
The Alpha and Omega, out of His mouth comes a sword/
Альфа и Омега, из уст Его исходит меч/
He's at the door knocking and if you hear/
Он стучится в дверь, и если ты слышишь/
And let Him in, He'll come near to crush your fears/
И впустишь Его, Он приблизится, чтобы сокрушить твои страхи/
And to save you from eternal punishment/
И спасти тебя от вечного наказания/
Prepared for the devil and his angels at the judgment/
Уготованного дьяволу и его ангелам на суде/
You've been warned by the Son that was born in a manger/
Ты был предупрежден Сыном, Который родился в яслях/
To save you from the danger of the coming storm/
Чтобы спасти тебя от опасности грядущей бури/
God the Son came in the flesh to restore a relation/
Бог Сын пришел во плоти, чтобы восстановить отношения/
Between God and His creation/
Между Богом и Его творением/
A holy nation, before we must appear/
Святой народ, прежде чем мы должны будем предстать/
So he that has an ear let him hear...
Итак, кто имеет уши слышать, да слышит...
2b: Evangel
2b: Евангелист
Are we worth it to kill the one that don't deserve it/
Стоим ли мы того, чтобы убить того, кто этого не заслуживает/
The one that's perfect and the one that deserves our worship/
Того, кто совершенен и кто заслуживает нашего поклонения/
Give props to the Yehoshua, some say Yeshua/
Славьте Йешуа, некоторые говорят Йешуа/
Means Jehovah saves us from being spit out like tua/
Означает, что Иегова спасает нас от того, чтобы быть выплюнутыми, как туа/
Manure, dunghill, our sins got the Son killed/
Навоз, навозная куча, наши грехи убили Сына/
Not your ordinary run of the mill/
Необычный случай/
Worth more than one zill plus all banks/
Стоит больше, чем один зиллион плюс все банки/
I give thanks to the one who
Я благодарю того, кто
Brought redemption just like the Shawshank/
Принес искупление, как и Шоушенк/
Believe in Jesus Christ don't believe the hype/
Верь в Иисуса Христа, не верь шумихе/
That claims all religion's the same, believe in either type/
Которая утверждает, что все религии одинаковы, верь в любой тип/
So I came to squeeze the mic tight
Поэтому я пришел, чтобы сжать микрофон крепко/
Enough to give you a grip of the truth/
Достаточно, чтобы дать тебе понимание истины/
And produce fruit that seize the light.
И произвести плоды, которые захватят свет.
3a: Apologist
3a: Апологет
Yo, I am god, is what many of you claim/
Йоу, я - бог, - вот что многие из вас утверждают/
A statement like that will get you right in hell's flame/
Такое заявление отправит тебя прямо в адское пламя/
And if you're god, then make it simple and plain/
И если ты бог, то сделай это просто и понятно/
Take your own life then bring it up again/
Лиши себя жизни, а затем верни ее обратно/
Make the clouds rain, stop a speeding train/
Застань облака пролиться дождем, останови мчащийся поезд/
Take away all pain, heal the blind and lame/
Забери всю боль, исцели слепых и хромых/
There's only one Lord who shines like a pearl/
Есть только один Господь, Который сияет, как жемчужина/
The Lamb of God who takes the sins of the world/
Агнец Божий, Который берет на Себя грехи мира/
He fulfilled every prophecy, Isaiah 53/
Он исполнил все пророчества, Исаия 53/
Pierced for our transgressions and our iniquities/
Пронзенный за наши преступления и беззакония/
How can it be? That He died for you and me/
Как такое возможно? Что Он умер за тебя и меня/
The love of God was poured out for all eternity...
Любовь Божья излилась на всю вечность...
3b: Evangel
3b: Евангелист
You want to be a player? You lost this game/
Ты хочешь быть игроком? Ты проиграл эту игру/
Coming out shorter than Tattoo
Вышел короче Тату
Screaming "the plane, boss, the plane!"/
Кричишь: "Самолет, босс, самолет!"/
Ain't no Fantasy Island, stop smiling/
Нет никакого Острова Фантазий, перестань улыбаться/
You're headed to dwell in hell because of sin's defiling/
Ты отправляешься жить в аду из-за осквернения грехом/
If you don't want to give the reverence to Christ/
Если ты не хочешь почитать Христа/
To be précised you're enticed by the pleasures of life/
Если быть точным, тебя соблазняют жизненные удовольствия/
Living trife in my sight is what I see man doing/
Жить неправедно в моих глазах - вот что я вижу, как делает человек/
See the human error of your way leads to ruin/
Видишь, человеческая ошибка на твоем пути ведет к краху/
Big trouble, man has a struggle-A war within/
Большие проблемы, у человека борьба - война внутри/
All because of Adam's apple, or sin's origin/
И все из-за адамова яблока, или грехопадения/
But Christ placed in my heart a new song, shall we move on/
Но Христос вложил в мое сердце новую песню, пойдем дальше/
And spread God's Word like Grey Poupon!
И распространять Слово Божье, как дижонскую горчицу!





Writer(s): Chege Njoroge, William Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.