Lyrics and translation ChristCentric - The Race

The Race

I got to be strong and go on, no weaker tries,
In a race all run, only one receives the prize!
But Jesus Christ said this way was narrow and
Straight, only a few shall enter inside of the gates!
Now it got my eyes open and I see so clearly,
To the true saints don't faint or grow weary!
Got to remember Your Word when Satan's
Tempting, I have not shed any blood striving against sin!
I'm white from crimson, thank You Jesus,
'Cause by my nature I'm mischievous like Bart Simpson!
In this race I must endure,
Don't be a loser, so when I fall, I can repent so the accuser!
When he tries to stain this, and pain this,
And shame this, yet in the Lord's eyes I'm blameless!
You put me down on Your team that's undefeated,
The work that You began in me, You will complete it!
And that's a comforting thought,
Knowing that I'm resting in His hands ain't no coming up short!
And that's the truth let me speak this, peep this,
God can show up strong when we walk in our weakness!
And by His grace I give praise to
The Son, no matter the race I must run!
-The race is not given, to the swift, by grace we be driven,
It's a gift, so saints keep living,
And when you slip, get up, remain on course and don't drift!- 2x
Behold the lamb who takes the sins of the
Cosmos, appointed 12 who He made Apostles!
Entrusted them to spread the gospel,
Go out into the world and make disciples!
Teaching them every thing I have said,
And for the sake of Me your going to lose your head!
But I'll be with you until the end of time,
I'll see you through because I love what is mine!
As for me and my crew,
We're going to serve the Lord,
Like-minded, united, yo, in one accord!
Pressing towards the mark for the crown of
Glory, and to be with the lamb who is 3 times holy!
Even though I walk through the valley of
Death, I got to trust in Him for every single breath!
I will say to the Lord, my refuge, my fortress,
The God in whom I trust, deliver me from the forces!
Of evil, I'm feeble, my hero I need You,
Just give me Your strength so I can soar like an eagle!
And never grow tired, enduring to the end,
So when You return You will say "my man!" My Father in heaven,
Thy will be done, no matter what happens, the race I must run!
My Father in heaven, thy will be done,
No matter what happens, the race I must run!
-Hook-
Woe is me and my filthy sin,
In front of the judge I'm just a guilty man!
I deserve justice for my wicked ways,
You deserve all praise for Your amazing grace!
The Lord is my Shepherd and I shall
Not want, money, fame, stunts, and blunts!
I can do all things through Christ my force,
He keeps me on track never throws me off course!
I go to Him when I'm stressed and
Tired, the Lord my God is a consuming fire!
My body is the temple of the Holy Ghost,
I must keep it pure for the Lord of Hosts!
I try not to follow the deeds of the
Flesh, so one day I will enter His eternal rest!
I got to learn to fast and also to
Pray, read and meditate on His Word all day!
Thanking God the Son for what He has done,
No matter what happens the race I must run!
Thanking God the Son for what He has done,
No matter what happens the race I must run!
-Hook-

La Course

Je dois être fort et continuer, ne pas faiblir,
Dans une course que tous courent, un seul reçoit le prix!
Mais Jésus Christ a dit que ce chemin était étroit et
droit, seuls quelques-uns franchiront les portes!
Maintenant mes yeux sont ouverts et je vois si clairement,
Que les vrais saints ne s'évanouissent pas et ne se fatiguent pas!
Je dois me souvenir de Ta Parole quand Satan
me tente, je n'ai pas versé de sang à lutter contre le péché!
Je suis blanc de pourpre, merci Jésus,
Car par nature je suis malicieux comme Bart Simpson!
Dans cette course, je dois persévérer,
Ne sois pas un perdant, alors quand je tombe, je peux me repentir, face à l'accusateur!
Quand il essaie de me salir avec ça, de me faire mal avec ça,
De me faire honte avec ça, pourtant aux yeux du Seigneur, je suis irréprochable!
Tu m'as mis dans Ton équipe qui est invaincue,
L'œuvre que Tu as commencée en moi, Tu l'achèveras!
Et c'est une pensée réconfortante,
Sachant que je me repose entre Ses mains, il n'y a aucun risque d'échouer!
Et c'est la vérité, laisse-moi dire ceci, écoute bien,
Dieu peut se montrer fort quand nous marchons dans notre faiblesse!
Et par Sa grâce, je loue
le Fils, peu importe la course que je dois courir!
-La course n'est pas donnée aux rapides, par la grâce nous sommes conduits,
C'est un don, alors les saints continuez à vivre,
Et quand tu chuteras, relève-toi, reste sur la bonne voie et ne dérive pas !- 2x
Voici l'agneau qui prend les péchés du
Cosmos, il a désigné 12 apôtres!
Il leur a confié la propagation de l'évangile,
Allez dans le monde entier et faites des disciples!
Enseignez-leur tout ce que je vous ai dit,
Et à cause de moi, tu vas perdre la tête!
Mais je serai avec vous jusqu'à la fin des temps,
Je veillerai sur vous parce que j'aime ce qui est à moi!
Quant à moi et à mon équipe,
Nous allons servir le Seigneur,
Dans le même esprit, unis, yo, d'un seul accord!
Courant vers le but pour la couronne de
Gloire, et pour être avec l'agneau qui est 3 fois saint!
Même si je marche dans la vallée de
la Mort, je dois Lui faire confiance pour chaque souffle!
Je dirai au Seigneur, mon refuge, ma forteresse,
Le Dieu en qui je me confie, délivre-moi des forces
du mal, je suis faible, mon héros j'ai besoin de Toi,
Donne-moi simplement Ta force pour que je puisse planer comme un aigle!
Et ne jamais me fatiguer, persévérant jusqu'à la fin,
Alors quand Tu reviendras, Tu diras "mon pote !" Mon Père céleste,
Que Ta volonté soit faite, quoi qu'il arrive, je dois courir la course!
Mon Père céleste, que Ta volonté soit faite,
Quoi qu'il arrive, je dois courir la course!
-Refrain-
Malheur à moi et à mon péché immonde,
Devant le juge, je ne suis qu'un homme coupable!
Je mérite la justice pour mes mauvaises voies,
Tu mérites toutes les louanges pour Ta grâce étonnante!
Le Seigneur est mon berger et je ne manquerai
de rien, d'argent, de gloire, de cascades et de joints!
Je peux tout faire par Christ qui me fortifie,
Il me garde sur la bonne voie et ne me laisse jamais dévier de ma course!
Je vais à Lui quand je suis stressé et
fatigué, le Seigneur mon Dieu est un feu dévorant!
Mon corps est le temple du Saint-Esprit,
Je dois le garder pur pour le Seigneur des Armées!
J'essaie de ne pas suivre les œuvres de la
chair, ainsi un jour j'entrerai dans Son repos éternel!
Je dois apprendre à jeûner et aussi à
prier, lire et méditer Sa Parole toute la journée!
Remercier Dieu le Fils pour ce qu'Il a fait,
Quoi qu'il arrive, je dois courir la course!
Remercier Dieu le Fils pour ce qu'Il a fait,
Quoi qu'il arrive, je dois courir la course!
-Refrain-