Christafari feat. Jah Pickney - Super Spreader - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari feat. Jah Pickney - Super Spreader




Super Spreader
Super propagateur
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
One by one
Un par un
One by one
Un par un
It′s the Great Commission
C'est la Grande Commission
You can't quarantine love
Tu ne peux pas mettre l'amour en quarantaine
I′m a super spreader
Je suis un super propagateur
This mission is one by one
Cette mission est un par un
We must go into all nations
Nous devons aller dans toutes les nations
Yes this mission is one by one
Oui, cette mission est un par un
We must work 'til the job is done
Nous devons travailler jusqu'à ce que le travail soit terminé
So, we lead a life that is so outrageous
Alors, nous menons une vie tellement scandaleuse
Travel the world from stage to stages
Voyager à travers le monde de scène en scène
Reading the Word page to pages
Lire la Parole page après page
Living a faith that is so contagious
Vivre une foi tellement contagieuse
I'm a super spreader, super spreader
Je suis un super propagateur, super propagateur
Preaching the Word everywhere I go
Prêcher la Parole partout je vais
Yes I′m a super spreader, super spreader
Oui, je suis un super propagateur, super propagateur
Then want we (to) stop, but we still gonna go
On veut qu'on s'arrête, mais on va quand même y aller
Why is the church closed but casinos open
Pourquoi l'église est-elle fermée alors que les casinos sont ouverts
Suicide ′pon the rise
Le suicide est en hausse
And families broken
Et les familles brisées
And so I've come to this one conclusion
Et donc j'en suis venu à cette seule conclusion
That quarantine cannot be the only solution
Que la quarantaine ne peut pas être la seule solution
You can′t quarantine love
Tu ne peux pas mettre l'amour en quarantaine
You can't quarantine forgiveness
Tu ne peux pas mettre le pardon en quarantaine
You can′t quarantine my God above
Tu ne peux pas mettre mon Dieu en quarantaine
For Him I'll be living
Pour Lui, je vivrai
I′m a super spreader, super spreader
Je suis un super propagateur, super propagateur
Ya can't quarantine love ya know
Tu ne peux pas mettre l'amour en quarantaine, tu sais
Yes I'm a super spreader, super spreader
Oui, je suis un super propagateur, super propagateur
Dem want me (to) stop
Ils veulent que je m'arrête
But we still gonna go
Mais on va quand même y aller
With Good News like this you know we can′t quarantine
Avec une bonne nouvelle comme celle-ci, tu sais qu'on ne peut pas la mettre en quarantaine
Haffi gwaan viral like ah COVID-19
Il faut qu'elle devienne virale comme le COVID-19
With this ya type of thing you nuh fi need no vaccine
Avec ce genre de chose, tu n'as pas besoin de vaccin
No sanitizer could ever make you this clean
Aucun désinfectant ne pourrait jamais te rendre aussi propre
Nuh hide it inna bushel
Ne la cache pas sous un boisseau
Haffi shine up fiwi light
Il faut que notre lumière brille
Gospel haffi spread
L'Évangile doit se répandre
Give the blind them sight
Donner la vue aux aveugles
Take it round the world
Emmenez-le à travers le monde
It gwaan flight by flight
Il se propage de vol en vol
Make it viral gone to daytime from the night
Rends-le viral du jour au lendemain
This mission is one by one
Cette mission est un par un
We must go into all nations
Nous devons aller dans toutes les nations
Yes this mission is one by one
Oui, cette mission est un par un
We must work ′til the job is done
Nous devons travailler jusqu'à ce que le travail soit terminé
I'm a super spreader, super spreader
Je suis un super propagateur, super propagateur
Preaching the Word everywhere I go
Prêcher la Parole partout je vais
Yes I′m a super spreader, super spreader
Oui, je suis un super propagateur, super propagateur
Them want we to stop, but we still gonna go
Ils veulent qu'on s'arrête, mais on va quand même y aller
This one is viral, viral, viral
Celui-ci est viral, viral, viral
We take it to the world
On l'emmène au monde entier
I say it's viral, viral, viral
Je dis qu'il est viral, viral, viral
We take it to the world
On l'emmène au monde entier
So me say jump and spread out
Alors je dis saute et répands-toi
Jump and spread out
Saute et répands-toi
Preach the Good News
Prêche la Bonne Nouvelle
An mek we spread it about
Et répandons-la
Why is the church closed
Pourquoi l'église est-elle fermée
But casinos open
Alors que les casinos sont ouverts
Suicide ′pon the rise
Le suicide est en hausse
And families broken
Et les familles brisées
And so I've come to this one conclusion
Et donc j'en suis venu à cette seule conclusion
That quarantine cannot be the only solution
Que la quarantaine ne peut pas être la seule solution
I say jump and spread out
Je dis saute et répands-toi
Jump and spread out
Saute et répands-toi
Preach the Good News
Prêche la Bonne Nouvelle
That′s what I'm talking about
C'est de ça que je parle
I'm a super spreader, super spreader
Je suis un super propagateur, super propagateur
Ya can′t quarantine love ya know
Tu ne peux pas mettre l'amour en quarantaine, tu sais
Yes I′m a super spreader, super spreader
Oui, je suis un super propagateur, super propagateur
Dem want me stop
Ils veulent que je m'arrête
But we still gonna go
Mais on va quand même y aller
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
One by one
Un par un
A little something ago round
Un petit quelque chose qui circule
Ah spread from town to town
Ça se répand de ville en ville
Irresistibly contagious Word, power and sound
Une Parole, une puissance et un son irrésistiblement contagieux
Nuh worry and nuh fret about this fi sure
Ne t'inquiète pas et ne t'en fais pas pour ça, c'est sûr
'Cuz this is not the sickness but the cure
Parce que ce n'est pas la maladie mais le remède
And so no meds, no nurse we don′t need no doctor
Et donc pas de médicaments, pas d'infirmière, on n'a pas besoin de médecin
The Lord Jesus Christ Him is a death conqueror
Le Seigneur Jésus-Christ est un vainqueur de la mort
So all the massive them fi hear the Word and follow
Alors que tous les gens entendent la Parole et la suivent
Then join inna the ranks as a super spreader
Puis rejoignez les rangs en tant que super propagateur
I'm a super spreader, super spreader
Je suis un super propagateur, super propagateur
Preaching the Word everywhere I go
Prêcher la Parole partout je vais
Yes I′m a super spreader, super spreader
Oui, je suis un super propagateur, super propagateur
Then want we (to) stop, but we never gonna slow
Ils veulent qu'on s'arrête, mais on ne va jamais ralentir
I'm a super spreader, super spreader
Je suis un super propagateur, super propagateur
Ya can′t quarantine love ya know
Tu ne peux pas mettre l'amour en quarantaine, tu sais
Yes I'm a super spreader, super spreader
Oui, je suis un super propagateur, super propagateur
Dem want we stop but we still gonna go
Ils veulent qu'on s'arrête mais on va quand même y aller
You can't quarantine love
Tu ne peux pas mettre l'amour en quarantaine
You can′t quarantine forgiveness
Tu ne peux pas mettre le pardon en quarantaine
You can′t quarantine my God above
Tu ne peux pas mettre mon Dieu en quarantaine
For Him I'll be living
Pour Lui, je vivrai
Count them
Compte-les
Shout them
Crie-les
Tell all about Him
Dis tout sur Lui
One by one
Un par un





Writer(s): Mark Mohr

Christafari feat. Jah Pickney - Super Spreader (feat. Jah Pickney) - Single
Album
Super Spreader (feat. Jah Pickney) - Single
date of release
15-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.