Shake The Dust Off - Christafari translation in German

Shake The Dust Off

A prophet is not honored in his own country
Not in his own country, not in his home
A prophet is not honored in his own country
Not in his own country, he's got to go
He's got to go
Shake off that dust

Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and shake that dust off of your feet
Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and take that good news to the street

When a door is closed, just wait another one will open
So no bother try to knock it down like the police
When a door is closed, thank God another one is open
Then shake all that dust from off your dirty feet

Shake the dust off
Shake the dust off
Shake that dust off of your feet
Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and take that good news to the street

Shake off that dust

Staying in my lane and I'm going up
Take a dirty road straight to the hilltop
Climb up, just shout from the rooftop
They plot, we won't stop
When an enemy come my way
Same hits but different day
They try to make it stop
But just like dust, I'll shake it off

Shake-shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust
Shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust (let's go)
Shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust
Shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust

Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and shake that dust off of your feet
Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and take that good news to the street

Bless those who curse, you better pray for those who hurt you
You'll need the strength of God to help you when you're weak
Love those who hate you with your coat, give them your shirt too
And if they slap you, better turn the other cheek

Shake the dust off
Shake the dust off
Shake that dust off of your feet
Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and take that good news to the street

Shake that dust
Shake that dust
Shake that dust off of your bloody feet

They wanna take me down, but I'm going up
Take the high road and carry their heavy load
Sometimes I wanna say I've has enough
I'm reminded Christ truly had it tough
They fight and fuss and cuss
Theirs actions are so unjust
My mindset must adjust
So I do this dance and shake off the dust

Shake-shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust (shake off the dust)
Shake-shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust (I say shake off the dust)
Shake-shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust (shake off the dust)
Shake-shake-shake-shake-shake
Shake-shake off that dust

Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and shake that dust off of your feet
Shake the dust off
Shake the dust off
Come on and take that good news to the street

Schüttle den Staub ab

Ein Prophet wird in seinem eigenen Land nicht geehrt
Nicht in seinem eigenen Land, nicht in seiner Heimat
Ein Prophet wird in seinem eigenen Land nicht geehrt
Nicht in seinem eigenen Land, er muss gehen
Er muss gehen
Schüttle diesen Staub ab

Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und schüttle diesen Staub von deinen Füßen, meine Liebe
Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und bring diese frohe Botschaft auf die Straße

Wenn eine Tür geschlossen ist, warte einfach, eine andere wird sich öffnen
Also versuche nicht, sie einzutreten wie die Polizei
Wenn eine Tür geschlossen ist, danke Gott, dass eine andere offen ist
Dann schüttle all diesen Staub von deinen schmutzigen Füßen

Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Schüttle diesen Staub von deinen Füßen, meine Schöne
Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und bring diese frohe Botschaft auf die Straße

Schüttle diesen Staub ab

Ich bleibe auf meinem Weg und gehe nach oben
Nehme einen schmutzigen Weg direkt zum Gipfel
Klettere hoch, rufe einfach vom Dach
Sie planen, aber wir werden nicht aufhören
Wenn ein Feind meinen Weg kreuzt
Dieselben Schläge, aber ein anderer Tag
Sie versuchen, es zu stoppen
Aber wie Staub werde ich es abschütteln

Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab
Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab (los geht's)
Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab
Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab

Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und schüttle diesen Staub von deinen Füßen, meine Liebste
Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und bring diese frohe Botschaft auf die Straße

Segne die, die dich verfluchen, bete besser für die, die dich verletzen
Du wirst die Stärke Gottes brauchen, um dir zu helfen, wenn du schwach bist
Liebe die, die dich hassen, gib ihnen mit deinem Mantel auch dein Hemd
Und wenn sie dich schlagen, halte besser die andere Wange hin

Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Schüttle diesen Staub von deinen Füßen, meine Holde
Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und bring diese frohe Botschaft auf die Straße

Schüttle diesen Staub ab
Schüttle diesen Staub ab
Schüttle diesen Staub von deinen blutigen Füßen

Sie wollen mich zu Fall bringen, aber ich steige auf
Gehe den hohen Weg und trage ihre schwere Last
Manchmal möchte ich sagen, ich habe genug
Ich werde daran erinnert, dass Christus es wirklich schwer hatte
Sie streiten, ärgern sich und fluchen
Ihre Handlungen sind so ungerecht
Meine Denkweise muss sich anpassen
Also mache ich diesen Tanz und schüttle den Staub ab

Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab (schüttle den Staub ab)
Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab (Ich sage, schüttle den Staub ab)
Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab (schüttle den Staub ab)
Schüttel-schüttel-schüttel-schüttel-schüttel
Schüttel-schüttel diesen Staub ab

Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und schüttle diesen Staub von deinen Füßen, meine Süße
Schüttle den Staub ab
Schüttle den Staub ab
Komm und bring diese frohe Botschaft auf die Straße