Christafari, Jennifer Howland & Avion Blackman - Try Jah Love (feat. Jennifer Howland & Avion Blackman) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari, Jennifer Howland & Avion Blackman - Try Jah Love (feat. Jennifer Howland & Avion Blackman)




Try Jah Love (feat. Jennifer Howland & Avion Blackman)
Essaie l'amour de Jah (feat. Jennifer Howland & Avion Blackman)
When I wake up in the morning the first thing I do,
Quand je me réveille le matin, la première chose que je fais,
Is go to the Scriptures. (time with Jah)
C'est d'aller aux Écritures. (temps avec Jah)
And when I rest my head in the evening,
Et quand je pose la tête le soir,
I give thanks to Jah. (thanks to Jah)
Je rends grâce à Jah. (merci à Jah)
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
You know you keep your good friends close,
Tu sais que tu gardes tes bons amis proches,
And your family closer.
Et ta famille encore plus près.
But there is One who loves you the most,
Mais il y a Quelqu'un qui t'aime le plus,
He is your Heavenly Father.
C'est ton Père Céleste.
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
(Try Jah Love. try Jah Love.)
(Essaie l'amour de Jah. Essaie l'amour de Jah.)
Won't you taste and see,
Ne veux-tu pas goûter et voir,
That the Lord is sweet, His Love is so fine.
Que le Seigneur est doux, Son Amour est si fin.
So won't you taste and see,
Alors ne veux-tu pas goûter et voir,
That Jah love is sweet, His Love is divine.
Que l'amour de Jah est doux, Son Amour est divin.
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
(.)
(.)
Some people will be nice,
Certaines personnes seront gentilles,
And they take advantage of you.
Et elles profiteront de toi.
(A fair-weather friend)
(Un ami du temps chaud)
But He will never leave or forsake you,
Mais Il ne te quittera jamais ni ne t'abandonnera,
He's with you till the end.
Il est avec toi jusqu'à la fin.
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
So try Jah love, wooh!
Alors essaie l'amour de Jah, ouais!
He will never let you down, no!
Il ne te laissera jamais tomber, non!
Come on everybody let's taste,
Allez tout le monde, goûtons,
And see, that the Lord is good.
Et voyons que le Seigneur est bon.
Come on everybody let's taste,
Allez tout le monde, goûtons,
And see that the Lord is fine.
Et voyons que le Seigneur est fin.
Come on everybody let's taste,
Allez tout le monde, goûtons,
And see, that the Lord is good.
Et voyons que le Seigneur est bon.
Come on everybody let's taste,
Allez tout le monde, goûtons,
And see that the Lord is fine.
Et voyons que le Seigneur est fin.





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.