Christafari feat. Nengo Vieira - Roots Reggae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari feat. Nengo Vieira - Roots Reggae




Roots Reggae
Roots Reggae
Inspired by 2 Corinthians 4: 6, Ephesians 5: 14, Psalms 149 and 150.
Inspiré par 2 Corinthiens 4: 6, Éphésiens 5: 14, Psaumes 149 et 150.
Reggae, Reggae down
Reggae, Reggae down
Reggae now
Reggae maintenant
Roots reggae, roots reggae
Roots reggae, roots reggae
Such a mystical melody
Une mélodie si mystique
We're talkin' about
On parle de
Roots reggae, roots reggae
Roots reggae, roots reggae
Such a spiritual symphony.
Une symphonie si spirituelle.
When you're down and you're out and you ain't got no music to play
Quand tu es au plus bas et que tu n'as pas de musique à jouer
To play
À jouer
You can count on me
Tu peux compter sur moi
Cause I got the Gospel Reggae
Parce que j'ai le Gospel Reggae
Reggae
Reggae
().
().
Bridge: Reggae, reggae down, ooh ooh
Bridge: Reggae, reggae down, ooh ooh
Reggae, reggae now, ooh ooh / One good thing about your reggae music it is spiritual
Reggae, reggae maintenant, ooh ooh / La seule bonne chose à propos de ta musique reggae, c'est qu'elle est spirituelle
I tell you, one good thing about your reggae music it is mystical
Je te le dis, la seule bonne chose à propos de ta musique reggae, c'est qu'elle est mystique
So won't you put in the light of Christ to this reggae of mine
Alors, ne mettras-tu pas la lumière du Christ dans ce reggae qui est le mien ?
Let us put in the light of Christ and let it shine
Mettons la lumière du Christ et laissons-la briller
()
()
(BRIDGE).
(BRIDGE).
I sing everyday
Je chante tous les jours
I sing everyday
Je chante tous les jours
I sing everyday
Je chante tous les jours
From the Word of Jah
De la Parole de Jah
I play everyday
Je joue tous les jours
Well I play everyday
Eh bien, je joue tous les jours
I play everyday
Je joue tous les jours
Reggae music for the Messiah
De la musique reggae pour le Messie
Music for the Messiah
De la musique pour le Messie
Eewoy, eewoy
Eewoy, eewoy
Eewoy, eewoy
Eewoy, eewoy
Eewoy, eewoy
Eewoy, eewoy
Why yoi (Repeat).
Pourquoi toi (Repeat).
REGGAE ROLE CALL: So praise the Lord with this song that I'm singing (praise Him)
REGGAE ROLE CALL: Alors, louez le Seigneur avec cette chanson que je chante (louez-le)
And praise the Lord with this microphone
Et louez le Seigneur avec ce microphone
Praise the Lord with the vibes that we bringing (praise Him)
Louez le Seigneur avec les vibrations que nous apportons (louez-le)
And praise the Lord with the slide trombone
Et louez le Seigneur avec le trombone à coulisse
Praise the Lord with this song that we're singing (praise Him)
Louez le Seigneur avec cette chanson que nous chantons (louez-le)
And praise the Lord with these melodies
Et louez le Seigneur avec ces mélodies
Praise the Lord with the message we bringin' (praise Him)
Louez le Seigneur avec le message que nous apportons (louez-le)
And praise the Lord in sweet harmony
Et louez le Seigneur en douce harmonie
Shoo doop doop wa-ooo-ooo
Shoo doop doop wa-ooo-ooo
Shoo doop doop harmony
Shoo doop doop harmony
Praise the Lord with the riddim and guitsy (praise Him)
Louez le Seigneur avec le riddim et la guitare (louez-le)
Praise the Lord with the organ and keys
Louez le Seigneur avec l'orgue et les claviers
Praise the Lord with the trumpet a sounding (praise Him)
Louez le Seigneur avec la trompette qui sonne (louez-le)
Praise the Lord with the saxophone
Louez le Seigneur avec le saxophone
And praise the Lord with the drum and the bass (praise Him)
Et louez le Seigneur avec la batterie et la basse (louez-le)
We coming harder with the drum and the bass
On arrive plus fort avec la batterie et la basse
Praise the Lord inna the echo chamber (praise Him)
Louez le Seigneur dans la chambre d'écho (louez-le)
And with the lead guitar
Et avec la guitare solo
Praise Him.
Louez-le.





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.