Christafari - Everyday Is Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christafari - Everyday Is Christmas




Everyday Is Christmas
Каждый День - Рождество
Yes every day is Christmas
Да, каждый день - Рождество,
Because we celebrate that God is with us
Ведь мы празднуем, что Бог с нами.
Yes every day is Christmas
Да, каждый день - Рождество,
It's the birth of our Lord
Это рождение нашего Господа.
Well every day is Christmas (Christmas)
Что ж, каждый день - Рождество (Рождество),
Because we celebrate the gifts He gives us (Christmas)
Ведь мы празднуем дары, что Он нам даёт (Рождество),
Yes every day is Christmas (Christmas)
Да, каждый день - Рождество (Рождество),
Since the birth of our Lord
Со дня рождения нашего Господа.
But there's only one with the giving and the sharing
Но есть лишь один день с дарением и разделением,
The singing on the caroling
С пением колядок
And hymns sung by the choir
И гимнов, исполняемых хором.
Only one with the turkey and the mistletoe
Лишь один с индейкой и омелой,
And children with their eyes aglow
И детьми с сияющими глазами,
The family by the fire
Семьёй у камина.
Every day is Christmas (Christmas)
Каждый день - Рождество (Рождество),
Because we celebrate that Christ is with us (Christmas)
Ведь мы празднуем, что Христос с нами (Рождество),
Yes every day is Christmas (Christmas)
Да, каждый день - Рождество (Рождество),
Sinces the birth of our Lord
Со дня рождения нашего Господа.
But there's only one with the halls decked with Holly
Но есть лишь один день, когда залы украшены остролистом,
We family so jolly
Мы, семья, так веселы,
And the children with toys a play
И дети играют с игрушками.
Only one with the skiing at the sledding
Лишь один день с катанием на лыжах и санках,
Your cheeks and nose so red
Твои щёки и нос такие красные
In a one horse open sleigh
В открытых санях, запряжённых одной лошадью.
Yes every day is Christmas
Да, каждый день - Рождество,
Because we celebrate that God is with us
Ведь мы празднуем, что Бог с нами.
Yes every day is Christmas
Да, каждый день - Рождество,
It's the birth of our Lord
Это рождение нашего Господа.
Well every day is Christmas (Christmas)
Что ж, каждый день - Рождество (Рождество),
Because we celebrate the gifts He gives us (Christmas)
Ведь мы празднуем дары, что Он нам даёт (Рождество),
Yes every day is Christmas (Christmas)
Да, каждый день - Рождество (Рождество),
Since the birth of our Lord
Со дня рождения нашего Господа.
Well I don't know exactly when the Son of Man was born
Что ж, я точно не знаю, когда родился Сын Человеческий,
It could have been September tenth
Это могло быть десятого сентября
Or even Christmas morn
Или даже рождественским утром.
And I don't know the exact day when they laid Him in the hay
И я не знаю точного дня, когда Его положили в ясли,
There was no room for Him at the Inn
Для Него не было места в гостинице,
But make room for Him today
Но найди для Него место сегодня.
Because every day is Christmas (Christmas)
Ведь каждый день - Рождество (Рождество),
Because we celebrate that Christ is with us (Christmas)
Ведь мы празднуем, что Христос с нами (Рождество),
Yes every day is Christmas (Christmas)
Да, каждый день - Рождество (Рождество),
Sinces the birth of our Lord
Со дня рождения нашего Господа.
There's only one with the St. Nick so jolly
Есть лишь один день со Святым Ником таким весёлым
And the tra-la-la-la-la-ing
И тра-ля-ля-ля-ля
As the bells on bobtail's ring
Когда звенят колокольчики на хвостике оленя.
Only one with the only one with the Christmas music nonstop
Лишь один с непрерывной рождественской музыкой
And the angel that goes on top
И ангелом на верхушке,
As we decorate the Christmas tree
Когда мы наряжаем ёлку.
Yes every day is Christmas
Да, каждый день - Рождество,
Because we celebrate that God is with us
Ведь мы празднуем, что Бог с нами.
Yes every day is Christmas
Да, каждый день - Рождество,
It's the birth of our Lord
Это рождение нашего Господа.
Well every day is Christmas (Christmas)
Что ж, каждый день - Рождество (Рождество),
Because we celebrate the gifts He gives us (Christmas)
Ведь мы празднуем дары, что Он нам даёт (Рождество),
Yes every day is Christmas (Christmas)
Да, каждый день - Рождество (Рождество),
Since the birth of our Lord
Со дня рождения нашего Господа.
Christmas
Рождество
Christmas
Рождество
Christmas
Рождество
Birth of our Lord
Рождение нашего Господа
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Well I don't know whether the Son of Man
Что ж, я не знаю, родился ли Сын Человеческий
Was born in a manger or in a cave
В яслях или в пещере,
All I know is that I'm born again
Всё, что я знаю, это то, что я рождён свыше
And through my Savior I've been saved!
И спасён через моего Спасителя!
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Everyday is
Каждый день это
Everyday
Каждый день





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.