Christafari - Fire! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christafari - Fire!




Fire!
Огонь!
When I was a kid I had to learn not to play with matches
Когда я был ребенком, мне пришлось научиться не играть со спичками,
When I saw my whole hillside light up
Когда я увидел, как весь склон холма загорелся.
Right now I′m about ready to set this track up on fire
Прямо сейчас я готов поджечь этот трек,
'Cause I′m on fire for Christ, you know what I mean? Huh!
Потому что я горю для Христа, понимаешь, о чем я? Ха!
We're marching for the gospel
Мы маршируем за Евангелие,
Touch hearts with this gospel
Трогаем сердца этим Евангелием,
Top charts with this gospel
Возглавляем чарты с этим Евангелием,
But we don't charge for the gospel
Но мы не берем плату за Евангелие.
We′re making disciples
Мы делаем учеников
And giving out them Bibles
И раздаем им Библии.
We don′t do it for survival
Мы делаем это не ради выживания,
We're in it for revival
Мы делаем это ради пробуждения.
Give me the reggae music
Дай мне музыку регги,
Give me the drums in the bass
Дай мне барабаны и бас,
Me nah come to fret about it
Я не буду беспокоиться об этом,
Me no bother watch no face
Мне все равно, на кого смотреть.
Give me the true foundation
Дай мне истинное основание,
Give me the kick and the snare
Дай мне бочку и рабочий барабан,
Jah know say Christafari bursting like a nuclear!
Jah знает, что Christafari взрывается как ядерная бомба!
Fire! Fire! Blaze it up higher
Огонь! Огонь! Разжигай его сильнее!
Fire! Fire! For the Messiah
Огонь! Огонь! Для Мессии!
Fire! Fire! Raise it up higher
Огонь! Огонь! Поднимай его выше!
Fire! Fire! Burning for the Messiah
Огонь! Огонь! Горящий для Мессии!
You see the fireman come
Ты видишь, пожарный идет,
Preaching ′bout Jah kingdom come
Проповедуя о грядущем Царстве Бога,
Going to every nation
Идет в каждую страну,
To bring them to the kingdom with salvation
Чтобы привести их в Царство со спасением.
Fire, a-woah oh-ohh, fire
Огонь, а-оу о-охх, огонь!
Fire, a-woah oh-ohh, fire
Огонь, а-оу о-охх, огонь!
We're marching for the gospel
Мы маршируем за Евангелие,
Touch hearts with this gospel
Трогаем сердца этим Евангелием,
Top charts with this gospel
Возглавляем чарты с этим Евангелием,
But we don′t charge for the gospel
Но мы не берем плату за Евангелие.
Too many rappers are covert
Слишком много рэперов скрывают,
For the Benjis and big concerts
Свои доходы и большие концерты,
But we're remaining overt
Но мы остаемся открытыми,
′Cause we do it for the converts
Потому что мы делаем это ради новообращенных.
Give me the gospel reggae
Дай мне евангельское регги,
Give me the rhythm guitar chank
Дай мне ритмичный перебор на гитаре,
Bursting like a shotgun into a propane tank!
Взрываясь, как дробовик в баллоне с пропаном!
Give me the true foundation
Дай мне истинное основание,
Give me the kick and the snare
Дай мне бочку и рабочий барабан,
Jah know say Christafari bursting like a nuclear!
Jah знает, что Christafari взрывается как ядерная бомба!
Say Fire! Fire! Blaze it up higher
Скажи: Огонь! Огонь! Разжигай его сильнее!
Fire! Fire! For the Messiah
Огонь! Огонь! Для Мессии!
Fire! Fire! Raise it up higher
Огонь! Огонь! Поднимай его выше!
Fire! Fire! Burning for the Messiah
Огонь! Огонь! Горящий для Мессии!
You see the fireman come
Ты видишь, пожарный идет,
Preaching 'bout Jah kingdom come
Проповедуя о грядущем Царстве Бога,
Going to every nation
Идет в каждую страну,
To bring them to the kingdom with salvation
Чтобы привести их в Царство со спасением.
Fire, a-woah oh-ohh, fire
Огонь, а-оу о-охх, огонь!
Fire, a-woah oh-ohh, fire
Огонь, а-оу о-охх, огонь!
This a the fire, fire
Это огонь, огонь,
We're talking Holy Spirit fire
Мы говорим об огне Святого Духа.
A-woah oh-ohh
А-оу о-охх
The fire, fire
Огонь, огонь,
This a the Holy Ghost fire, fire, fire
Это огонь Святого Духа, огонь, огонь, огонь.
This a the fire, fire
Это огонь, огонь,
Under control
Под контролем.
The fire, fire
Огонь, огонь,
To save another soul
Чтобы спасти еще одну душу.
Fire, fire
Огонь, огонь,
It′s spreading ′cross the land
Он распространяется по всей земле.
Fire for the good news and salvation
Огонь ради благой вести и спасения.
The Fire! Fire! Blaze it up higher
Огонь! Огонь! Разжигай его сильнее!
Fire! Fire! For the Messiah
Огонь! Огонь! Для Мессии!
Fire! Fire! Raise it up higher
Огонь! Огонь! Поднимай его выше!
Fire! Fire! Burning for the Messiah
Огонь! Огонь! Горящий для Мессии!
You see the fireman come
Ты видишь, пожарный идет,
Preaching 'bout Jah kingdom
Проповедуя о Царстве Бога,
Going to every nation
Идет в каждую страну,
To bring them to the kingdom with salvation
Чтобы привести их в Царство со спасением.






Attention! Feel free to leave feedback.