Christafari - His Blood (Grand Canyon Dub) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christafari - His Blood (Grand Canyon Dub)




His Blood (Grand Canyon Dub)
Его Кровь (Гранд-Каньон Даб)
There's no greater love than this
Нет большей любви, чем эта,
No greater sacrifice
Нет большей жертвы,
No greater suffering
Нет больших страданий,
Than what was endured by Christ
Чем те, что вынес Христос.
There is no greater agony
Нет большей агонии,
And no greater pain
И нет большей боли,
No greater offering
Нет большего дара,
And no greater gain
И нет большей награды.
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Shed on Calvary
Пролита на Голгофе,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Washing my heart clean
Омывает мое сердце,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Spilled on Calvary
Пролитая на Голгофе,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Setting my soul free
Освобождает мою душу.
There's no greater suffering
Нет больших страданий,
And no greater grief
И нет большей скорби,
No greater offering
Нет большего дара
For those who believe
Для тех, кто верит.
And no greater prophecy
И ни одно пророчество
Was ever fulfilled
Не было исполнено так полно,
For no greater One than He
Ибо никто больший, чем Он,
Has ever been killed
Никогда не был убит.
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Shed on Calvary
Пролита на Голгофе,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Washing my heart clean
Омывает мое сердце,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Spilled on Calvary
Пролитая на Голгофе,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Setting my soul free
Освобождает мою душу.
Greater is no love than this
Нет большей любви, чем эта,
Than when One lays down
Когда Он отдает
His life for His friends
Свою жизнь за Своих друзей.
Greater is no love than this
Нет большей любви, чем эта,
Than when One lays down
Когда Он отдает
His life for His friends
Свою жизнь за Своих друзей.
His blood was shed upon the Cross
Его кровь была пролита на Кресте,
The rugged Calvary tree
На суровом древе Голгофы,
Nothing but the blood, nothing but the blood
Ничто, кроме крови, ничто, кроме крови,
And it was dripping for you
И она капала для тебя,
Yes it was dripping for me
Да, она капала для меня,
Nothing but the blood, nothing but the blood
Ничто, кроме крови, ничто, кроме крови,
Yes it was just like the oracles long time prophesied
Да, это было точно так, как оракулы давно пророчествовали,
Nothing but the blood, nothing but the blood
Ничто, кроме крови, ничто, кроме крови,
And it was witnessed by the warriors from Havasupai
И это видели воины из племени Хавасупаи,
Nothing but the blood, nothing but the blood
Ничто, кроме крови, ничто, кроме крови.
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Shed on Calvary
Пролита на Голгофе,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Washing my heart clean
Омывает мое сердце,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Spilled on Calvary
Пролитая на Голгофе,
His blood, His blood
Его кровь, Его кровь
Setting my soul free
Освобождает мою душу.
They stabbed Him
Они пронзили Его,
That's when the blood started to drip
И тогда кровь начала капать,
And so Wata Jata
И поэтому Вата Джата,
Jata means drip
Джата означает капать,
And then lope lope
А затем лопе лопе
Means that it started to gush out more
Означает, что она начала хлестать сильнее,
That's what the warriors saw
Это то, что видели воины,
And they made this healing song
И они создали эту исцеляющую песню,
To heal and to cure and to pray for people
Чтобы исцелять, лечить и молиться за людей,
And that's what I believe that
И это то, во что я верю, что
The Creator was crucified
Создатель был распят,
This song came to our people
Эта песня пришла к нашему народу
Six thousand years ago
Шесть тысяч лет назад.





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.