Christafari - Hunger & Salvation / Satisfy My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christafari - Hunger & Salvation / Satisfy My Soul




Well I'm trying to keep my people from dying
Что ж, я пытаюсь уберечь свой народ от смерти.
Yes I'm trying to keep my people from dying
Да я пытаюсь уберечь свой народ от смерти
Hunger and starvation and famine and dehydration
Голод и голод, голод и обезвоживание.
Any time me go a well the bucket reach the bottom
Каждый раз когда я иду в колодец ведро достигает дна
Got a hand full of sand in this perilous (desolate) land man
У меня рука полна песка в этой опасной (пустынной) земле.
Lord You satisfy my soul (satisfy my soul)
Господи, ты удовлетворяешь мою душу (удовлетворяешь мою душу).
Yes you satisfy my soul (satisfy my soul)
Да, ты удовлетворяешь мою душу (удовлетворяешь мою душу).
My life was empty
Моя жизнь была пуста.
You made me whole
Ты исцелил меня.
Yes you satisfy my soul (satisfy my soul)
Да, ты удовлетворяешь мою душу (удовлетворяешь мою душу).
This is a hungry world full of starvation
Это голодный мир, полный голода.
And a thirsty world with salt upon their tongues
И жаждущий мир с солью на языке.
No water in the well and no food in them hand
Ни воды в колодце, ни еды в руках.
Feel the pains of hunger and dehydration
Почувствуй боль голода и обезвоживания.
Say them need some food but not the physical one
Скажи им нужна еда но не физическая
The spiritual food for them digestion
Духовная пища для них переваривание
They need provisions, just one ration
Им нужна провизия, всего один паек.
Taste and see how good is the Almighty One, yeah!
Попробуй и посмотри, как хорош Всемогущий, да!
It is full of unrest this here world it run red
Он полон беспокойства этот мир здесь он красный
They need to digest His life giving bread so...
Им нужно переварить его живительный хлеб, так что...
Come to God before your bad turns (to) worse
Приди к Богу, пока твое плохое не стало еще хуже.
(You should) drink the living water it will quench up your thirst
(Ты должен) пить живую воду, она утолит твою жажду.
Your lips are parched from the blistering sun
Твои губы пересохли от палящего солнца.
And only God can fix your situation
И только Бог может исправить твою ситуацию.
He'll take you to this place that is higher than high, oh I!
Он отведет тебя в это место, которое выше, чем высота, О, я!
Only God alone He can satisfy
Только один Бог может насытить.
So take me to this place that is higher than high
Так забери меня в это место, что выше, чем высоко.
To the well that will never run dry
К колодцу, который никогда не иссякнет.
To drink from the River of Life
Пить из реки жизни
Oh I (and I...)
О, я я...)
To the Rock that is higher than high
К скале, которая выше, чем высота.
And the flock where the Shepherd provides
И стадо где пастырь кормит
To ingest the bread that gives life
Глотать хлеб, который дает жизнь.
Oh I (and I...)
О, я я...)
Only God alone He can satisfy
Только один Бог может насытить.





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.