Lyrics and translation Christafari - Hypocritical System
Hypocritical System
Système Hypocrite
Scriptural
Inspiration:
Isaiah
29:
13,
Colossians
2:
2,
1Corinthians
12:
12-31
& Matthew
23
Inspiration
Scripturaire
: Esaïe
29:
13,
Colossiens
2:
2,
1Corinthiens
12:
12-31
& Matthieu
23
So
never
let
them
criticize
you
my
brothers
for
your
individuality
(1Cor
12:
14)
Alors
ne
les
laissez
jamais
vous
critiquer
mes
frères
pour
votre
individualité
(1Co
12:
14)
And
never
let
them
disrespect
you
my
sisters
for
your
originality
(1Cor
12:
15-19
& Gal
2:
6)
Et
ne
les
laissez
jamais
vous
manquer
de
respect
mes
sœurs
pour
votre
originalité
(1Co
12:
15-19
& Ga
2:
6)
I'm
telling
you
God's
children,
they'll
try
to
change
you,
they
want
conformity
(1Cor
12:
29-30
& Rom
12:
2)
Je
vous
le
dis,
enfants
de
Dieu,
ils
essaieront
de
vous
changer,
ils
veulent
de
la
conformité
(1Co
12:
29-30
& Ro
12:
2)
But
we
celebrate
His
kingdom
and
His
creation
with
diversity
(Rom
12:
6& 1Cor
12:
14-20)
Mais
nous
célébrons
Son
royaume
et
Sa
création
avec
diversité
(Ro
12:
6& 1Co
12:
14-20)
We
ago
fight
this
hypocritical
system
(1Tim
4:
2)
Nous
allons
combattre
ce
système
hypocrite
(1Tm
4:
2)
Refuse
to
live
as
the
victim
Refuser
de
vivre
comme
la
victime
We
have
to
fight
this
hypocritical
system
yeah!
(Matt
21:
12-13)
Il
faut
combattre
ce
système
hypocrite
ouais
! (Mt
21:
12-13)
No
longer
will
I
be
the
victim
(1Peter
2:
1-2)
Je
ne
serai
plus
la
victime
(1P
2:
1-2)
We
have
to
fight
this
hypocritical
system
(Psalm
26:
4)
Il
faut
combattre
ce
système
hypocrite
(Ps
26:
4)
Refuse
to
live
as
the
victim
(Rom
14:
13)
Refuser
de
vivre
comme
la
victime
(Ro
14:
13)
We
have
to
fight
this
hypocritical
system
yeah!
(1Peter
4:
17)
Il
faut
combattre
ce
système
hypocrite
ouais!
(1P
4:
17)
So
mind
the
Father
ago
lick
them
(Translation:
be
careful,
for
the
Lord
will
discipline
them!)
(Heb
12:
7-11).
Alors
attention,
le
Père
va
les
corriger
! (Hé
12:
7-11).
CHAT
CHORUS:
This
one
is
brutal
in
the
area
(2Tim
3:
1-5)
CHAT
REFR.:
C’est
brutal
dans
la
zone
(2Tm
3:
1-5)
You
see
the
people
causin'
hysteria
(Matt
23:
15)
Tu
vois
les
gens
causer
de
l’hystérie
(Mt
23:
15)
This
is
a
hostile
takeover!
C’est
une
prise
de
contrôle
hostile
!
See
the
people
running
for
them
cover
Regarde
les
gens
courir
se
mettre
à
couvert
This
one
is
brutal,
totally
crucial
C’est
brutal,
totalement
crucial
Detrimental
de
'pon
this
instrumental
(1Cor
4:
20)
Nuisible
à
cet
instrumental
(1Co
4:
20)
I
am
a
Marshal,
you
know
me
nah
partial
Je
suis
un
Marshall,
tu
sais
que
je
ne
suis
pas
partial
The
General
him
come
to
take
over
(1Cor
14:
33)
Le
Général
vient
pour
prendre
le
contrôle
(1Co
14:
33)
Infiltration
it
is
the
order
for
the
day
L’infiltration
est
l'ordre
du
jour
You
have
to
make
a
change
& let
the
Father
penetrate
(Acts
17:
30)
Tu
dois
changer
et
laisser
le
Père
te
pénétrer
(Ac
17:
30)
Degradation
of
your
flesh
in
every
way
(Jude
1:
23)
Dégradation
de
ta
chair
de
toutes
les
manières
(Jd
1:
23)
Just
repent
of
your
sinful
ways
(1John
1:
9).
Repens-toi
juste
de
tes
voies
pécheresses
(1Jn
1:
9).
Can't
you
see
that
we
are
all
a
part
of
God's
body?
(Eph
4:
25
&1 Cor
12:
12)
Tu
ne
vois
pas
que
nous
faisons
tous
partie
du
corps
de
Dieu
? (Ep
4:
25
&1 Co
12:
12)
With
a
distinct
form
and
function
each
member
shall
be
(1Cor
12:
4-7)
Avec
une
forme
et
une
fonction
distinctes,
chaque
membre
le
sera
(1Co
12:
4-7)
Unique
characteristics
distinguish
us
from
the
rest
(1Cor
14:
14)
Des
caractéristiques
uniques
nous
distinguent
des
autres
(1Co
14:
14)
That's
the
primary
subject
I'd
like
to
address
C’est
le
principal
sujet
que
j’aimerais
aborder
We
cannot
function
properly
if
we
refuse
to
walk
in
unity
(1Cor
12:
6)
Nous
ne
pouvons
pas
fonctionner
correctement
si
nous
refusons
de
marcher
dans
l'unité
(1Co
12:
6)
So
stop
this
judgmental
mentality
(Matt
7:
1)
Alors
arrête
cette
mentalité
de
jugement
(Mt
7:
1)
And
make
we
push
on
forward
in
unity
Et
allons
de
l’avant
dans
l’unité
(Eph
4:
13-16
& Col
2:
2)
(Ep
4:
13-16
& Col
2:
2)
So
even
if
you
fight,
fight,
fight,
fight,
fight,
I'll
love
you
brothers
(Matt
5:
44,
1John
4:
20-21
& John
3:
17)
Alors
même
si
tu
te
bats,
te
bats,
te
bats,
te
bats,
te
bats,
je
t’aimerai
mon
frère
(Mt
5:
44,
1Jn
4:
20-21
& Jn
3:
17)
And
even
if
you
judge
and
spite
all
night
I'll
love
you
sisters
(1John
4:
7-8
& James
2:
13)
Et
même
si
tu
juges
et
méprises
toute
la
nuit
je
t’aimerai
ma
sœur
(1Jn
4:
7-8
& Jc
2:
13)
CHAT
VERSE
2:
CHAT
COUPLET
2:
You
have
to
make
a
change,
have
to
make
a
try
Tu
dois
changer,
tu
dois
essayer
Take
that
plank
from
out
your
eye
(Luke
6:
39-42)
Enlève
cette
poutre
de
ton
œil
(Lc
6:
39-42)
Me
say
them
talk
'bout
the
Man
but
them
nah
know
'bout
the
Man
(Isaiah
29:
13)
Je
dis
qu'ils
parlent
de
l’Homme
mais
qu’ils
ne
Le
connaissent
pas
(Es
29:
13)
Talk
'bout
the
Son
and
nah
know
Him
future
plan
Parlent
du
Fils
et
ne
connaissent
pas
Son
plan
futur
Talk
'bout
the
Man
but
them
nah
know
'bout
the
Man
(Matt
23:
27-28)
Parlent
de
l’Homme
mais
qu’ils
ne
Le
connaissent
pas
(Mt
23:
27-28)
So
start
this
ya
rebellion
Alors
commence
ta
rébellion
Me
say
them
talk
'bout
the
Man
but
them
nah
know
'bout
the
Man
(Mark
7:
6-8)
Je
dis
qu'ils
parlent
de
l’Homme
mais
qu’ils
ne
Le
connaissent
pas
(Mc
7:
6-8)
Talk
'bout
the
Son
but
them
never
understand
Parlent
du
Fils
mais
ne
L’ont
jamais
compris
Talk
'bout
the
Man
but
them
nah
know
'bout
the
Man
(Matt
23:
25-26)
Parlent
de
l’Homme
mais
qu’ils
ne
Le
connaissent
pas
(Mt
23:
25-26)
So
start
this
ya
rebellion
Alors
commence
ta
rébellion
The
hypocrites
and
the
parasites
(1Tim
4:
1-2)
Les
hypocrites
et
les
parasites
(1Tm
4:
1-2)
They
try
to
take
I
man
for
a
ride
(Luke
12:
1b)
Ils
essaient
de
me
duper
(Lc
12:
1b)
Look
me
up
and
down
try
to
tear
me
apart
(1Sam
16:
7)
Me
regardent
de
haut
en
bas,
essaient
de
me
déchirer
(1S
16:
7)
But
only
One
knows
the
color
of
my
heart
(1Cor
2:
11)
Mais
un
seul
connait
la
couleur
de
mon
cœur
(1Co
2:
11)
Their
message
of
hate
it
is
notorious
(Psalm
55:
12-14)
Leur
message
de
haine
est
notoire
(Ps
55:
12-14)
But
I
shall
stand
victorious
(1John
5:
4)
Mais
je
serai
victorieux
(1Jn
5:
4)
I
won't
fear
the
words
of
my
slanderers
(James
4:
11)
Je
ne
craindrai
pas
les
paroles
de
mes
calomniateurs
(Jc
4:
11)
Through
the
Son
of
Man
I
said
I'm
more
than
a
conqueror
(Rom
8:
37)
Par
le
Fils
de
l'Homme,
je
suis
plus
que
vainqueur
(Ro
8:
37)
(Chat
Chorus)
(Chat
Refrain)
(Chat
Verse
2)
(Chat
Couplet
2)
You're
all
a
part
of
God's
plan
and
the
Father
knows
best-So
make
them
now
say
that
you're
different
from
the
rest
(1Cor
12:
11
& Eph
1:
11)
Tu
fais
partie
du
plan
de
Dieu
et
le
Père
sait
ce
qu’il
y
a
de
mieux
- Alors
fais-leur
dire
maintenant
que
tu
es
différent
des
autres
(1Co
12:
11
& Ep
1:
11)
You're
all
a
part
of
God's
plan
and
the
Father
knows
best,
yes!
-You're
different
from
the
rest!
(1
Cor
12:
18)
Tu
fais
partie
du
plan
de
Dieu
et
le
Père
sait
ce
qu’il
y
a
de
mieux,
oui
!- Tu
es
différent
des
autres
! (1
Co
12:
18)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Mohr
Album
Gravity
date of release
20-05-2003
Attention! Feel free to leave feedback.