Christafari - Jingle Bells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari - Jingle Bells




Jingle Bells
Jingle Bells
I love to hear those bells jingle
J'aime entendre ces clochettes sonner
But don′t call me Kris Kringle
Mais ne m'appelle pas Père Noël
Love the reggae
J'adore le reggae
Inna Christmas stylee
Dans un style de Noël
Christmas time it's sounds so sweet
Le temps de Noël, c'est tellement doux
You gotta move your feet yo
Il faut bouger tes pieds, ma chérie
Stigadam boom bom boom bom boom bom bay
Stigadam boom boom boom boom boom bom bay
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh, jingle bells, jingle bells
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
′Pon a one horse open sleigh, eh
Sur un traîneau ouvert à un cheval, hein
Oh, jingle bells, jingle bells
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
'Pon a one horse open sleigh
Sur un traîneau ouvert à un cheval
Dashing through the snow (dash)
Dépêchant-nous à travers la neige (dépêche-toi)
On a one horse open sleigh (pon the sleigh)
Sur un traîneau ouvert à un cheval (sur le traîneau)
O'er the fields we go (wee)
Par-dessus les champs nous allons (wee)
Laughing all the way (ha, hah)
Rire tout le chemin (ha, hah)
Bells on bobtail ring (ding a ling a ling)
Des cloches sur la queue du cheval sonnent (ding a ling a ling)
Making spirit′s bright (so bright)
Rendant les esprits brillants (si brillants)
What fun it is to laugh and sing (ha, hah)
Quel plaisir de rire et de chanter (ha, hah)
A sleighing song tonight - eh
Un chant de traîneau ce soir - hein
Aye, jingle bells, jingle bells
Oui, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to play
Oh, quel plaisir de jouer
Christmas songs done inna reggae - eh
Des chants de Noël faits en reggae - hein
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun we′ll have tonight
Oh, quel plaisir nous aurons ce soir
Singing Christmas to the reggae - boom
Chanter Noël au reggae - boom
A year or two ago (going back)
Il y a un ou deux ans (remonter dans le temps)
We went to take a flight (woo)
Nous sommes allés prendre un vol (woo)
To play some reggae shows (yeah)
Pour jouer des concerts de reggae (ouais)
At Christmas time was nice (so nice)
À Noël, c'était agréable (tellement agréable)
One island at a time
Une île à la fois
(Bing bang boom)
(Bing bang boom)
Til everyone had heard (all had heard)
Jusqu'à ce que tout le monde ait entendu (tous aient entendu)
Christmas with Christafari
Noël avec Christafari
And the preaching of His Word (move)
Et la prédication de sa Parole (bouge-toi)
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
'Pon a one horse open sleigh, eh
Sur un traîneau ouvert à un cheval, hein
Oh, jingle bells, jingle bells
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
′Pon a one horse open sleigh
Sur un traîneau ouvert à un cheval
Ooh, have a merry Christmas
Ooh, Joyeux Noël
Talkin' to you
Je te parle
Ooh, to one and to all
Ooh, à chacun et à tous
(Have a merry Christmas)
(Joyeux Noël)
Ooh have a Merry Christmas
Ooh Joyeux Noël
One and all
À chacun et à tous
Ooh
Ooh
Blessed love
Amour béni
And may you be blessed - blessed
Et que tu sois béni - béni
Aye, jingle bells, jingle bells
Oui, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to play
Oh, quel plaisir de jouer
Christmas songs done inna reggae - eh
Des chants de Noël faits en reggae - hein
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun we′ll have tonight
Oh, quel plaisir nous aurons ce soir
Singing Christmas to the reggae - eh
Chanter Noël au reggae - hein
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
'Pon a one horse open sleigh - eh
Sur un traîneau ouvert à un cheval - hein
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way
Jingle tout le chemin
Oh, What fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
′Pon a one horse open sleigh
Sur un traîneau ouvert à un cheval





Writer(s): Mark Edward Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.