Christafari - Jump High Like a Maasai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christafari - Jump High Like a Maasai




Jump High Like a Maasai
Прыгай высоко, как масаи
Ay jambo kakangu bana (Hello my brother) / Ahh sijambo bana, sijambo (I am well my friend, I am well) / Habari yako bana, uko vipi? (How're you friend, how're you doing?) What is that? A Helicopter? / Yes Helicopter. / Ahh, Carrying what? / Missionaries... ahh coming to Africa to spread the gospel in (the name of) Yesu Kristo (Jesus Christ) / Ahh messengers of Christ. / That's right, you got it yes. / Awesome, awesome! / Yeah Christafari. / Ohh, apo sawa, apo sawa (That's great, that's great).
Ай джамбо какангу бана (Привет, брат) / Аа сиджамбо бана, сиджамбо меня всё хорошо, друг, всё хорошо) / Хабари яко бана, уко випи? (Как дела, друг, как поживаешь?) Что это? Вертолёт? / Да, вертолёт. / Аа, что он везёт? / Миссионеров... аа, летят в Африку, чтобы распространять Евангелие во имя Йесу Кристо (Иисуса Христа) / Аа, посланники Христа. / Всё верно, ты понял. / Здорово, здорово! / Да, Christafari. / Оо, апо сава, апо сава (Это прекрасно, это прекрасно).
This is how we do what we do, what we do
Вот как мы делаем то, что мы делаем, что мы делаем
This is how we do what we do
Вот как мы делаем то, что мы делаем
This is how we do when we go to the show
Вот как мы делаем, когда выходим на сцену
Every single night we preach the gospel
Каждый вечер мы проповедуем Евангелие
This is how we do when we're upon the flow (of the Holy Spirit)
Вот как мы делаем, когда находимся в потоке (Святого Духа)
Ready, steady, go!
На старт, внимание, марш!
Jump, jump, jump high like a Maasai
Прыгай, прыгай, прыгай высоко, как масаи
Swing (your hands) faster like a helicopter
Размахивай (руками) быстрее, как вертолёт
Go, go into the world (Mark 16: 15)
Идите по всему миру (Марка 16:15)
Go into all the nations (Psalm 96: 3)
Идите во все народы (Псалом 95:3)
Go until all have heard
Идите, пока все не услышат
Go make a proclamation
Идите и провозглашайте
Go, go into the world
Идите по всему миру
Go into all the nations (Matt 28: 19)
Идите во все народы (Матфея 28:19)
Go until all have heard
Идите, пока все не услышат
Ready, steady, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark, get set
На старт, внимание
Ready, steady... ready, steady
На старт, внимание... на старт, внимание
Ready steady go!
На старт, внимание, марш!
So put your hands to the front and give glory to Christ—CHRIST!
Так что протяни свои руки вперёд и воздай славу Христу ХРИСТУ!
Put your hands to the front and shine up your lights—LIGHT!
Протяни свои руки вперёд и зажги свой свет СВЕТ!
Let me see your lights!
Дай мне увидеть твой свет!
Now put your hands in the air and let me see those lights--Light!
Теперь подними руки вверх и дай мне увидеть эти огни Свет!
So just turn on your phone and shine it up bright--Light!
Так что просто включи свой телефон и посвети ярко Свет!
Because a city on a hilltop cannot hide in the night--Light!
Потому что город, стоящий на вершине холма, не может укрыться во тьме Свет!
So let's take it to the world and let me see your lights!
Так что давай нести это миру, и дай мне увидеть твой свет!
Every day unashamed we proclaim Jesus' name
Каждый день, не стыдясь, мы провозглашаем имя Иисуса
And no matter what the cost
И независимо от цены
Every day unashamed we proclaim Jesus' name
Каждый день, не стыдясь, мы провозглашаем имя Иисуса
And we fight for the lost
И мы боремся за потерянных
We've come to bring them into the Kingdom
Мы пришли, чтобы привести их в Царство
Into the realm of His living Grace
В царство Его живой благодати
Bring them into the Kingdom
Привести их в Царство
And then we worship His holy name!
И затем мы поклоняемся Его святому имени!
Ayo ayo owa
Айо айо ова
This is the greatest of commissions
Это величайшее поручение
This I need you to know
Это я хочу, чтобы ты знала
No this is not the "Great Suggestion"
Нет, это не «Великое предложение»
Lord Jesus commands us to go--GO!
Господь Иисус повелевает нам идти ИДТИ!






Attention! Feel free to leave feedback.