Christafari - Name the Animals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari - Name the Animals




Name the Animals
Nommez les animaux
Name the animals
Nommez les animaux
Let's name the animals
Nommons les animaux
Name the animals
Nommez les animaux
Let's name the animals
Nommons les animaux
Adam had to name them
Adam devait les nommer
Adam had to name them
Adam devait les nommer
So let's help him name them
Alors aidons-le à les nommer
So let's help him name them.
Alors aidons-le à les nommer.
See that pretty thing flutter by
Regarde ce joli papillon qui vole
I think I'll call it a butterfly
Je pense que je vais l'appeler papillon
And see that lizard walking slow with his shell
Et regarde ce lézard qui marche lentement avec sa carapace
I think I'll call that one a turtle
Je pense que je vais l'appeler tortue
See the serpent play percussion when his tail does shake
Regarde le serpent qui joue des percussions quand sa queue se secoue
He is a rattlesnake
C'est un serpent à sonnette
And see that black cat that's bleached like a punk
Et regarde ce chat noir blanchi comme un punk
That one sure stunk, I'll call him a skunk!
Celui-là sent vraiment mauvais, je vais l'appeler putois !
Name the animals
Nommez les animaux
Let's name the animals
Nommons les animaux
Name the animals
Nommez les animaux
Let's name the animals
Nommons les animaux
Adam had to name them
Adam devait les nommer
Adam had to name them
Adam devait les nommer
So let's help him name them
Alors aidons-le à les nommer
So let's help him name them.
Alors aidons-le à les nommer.
Cat!
Chat !
Snake!
Serpent !
Donkey!
Âne !
Horse!
Cheval !
Turkey!
Dinde !
(Chorus).Name the animals
(Refrain). Nommez les animaux
Let's name the animals
Nommons les animaux
Name the animals
Nommez les animaux
Let's name the animals
Nommons les animaux
Adam had to name them
Adam devait les nommer
Adam had to name them
Adam devait les nommer
So let's help him name them
Alors aidons-le à les nommer
So let's help him name them.
Alors aidons-le à les nommer.
See him stepping through the mud like a high commander
Regarde-le marcher dans la boue comme un grand chef
He is amphibious, he's a salamander
Il est amphibie, c'est une salamandre
And this long lumpy lizard with the scary smile
Et ce long lézard noueux avec un sourire effrayant
That is not an alligator, he's a crocodile
Ce n'est pas un alligator, c'est un crocodile
So go & name the fish
Alors vas-y, nomme les poissons
And call them anything you wish
Et appelle-les comme tu veux
In the sea, in an aquarium or on your dish
Dans la mer, dans un aquarium ou sur ton assiette
Hear the crickets in the thicket & the green tree frog
Entends les grillons dans le fourré et la grenouille verte
The baby frog in the bog is a polliwog
La petite grenouille dans le marais est un têtard
Pig!
Cochon !
Cow!
Vache !
Goat!
Chèvre !
Chicken!
Poulet !
Duck!
Canard !
Elephant!
Éléphant !
Dog!
Chien !
Frog!
Grenouille !
Rooster!
Coq !
Bear!
Ours !






Attention! Feel free to leave feedback.