Christafari - Thief in the Night/Behold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christafari - Thief in the Night/Behold




Thief in the Night/Behold
Вор в ночи/Вот
A new day is dawning...
Новый день занимается...
The sun shall be darkened and the moon will turn to blood
Солнце померкнет, и луна станет кроваво-красной
In these days
В эти дни
These dreadful days
В эти страшные дни
Just as in the age of Noah before the flood
Так же, как во времена Ноя перед потопом
Living in their wicked ways
Живя по своим нечестивым законам
Till they were swept away
Пока их не смыло
Behold!
Вот!
The coming of the Son of Man
Грядет Сын Человеческий
Behold!
Вот!
The Day of the Lord is at hand
День Господень близок
This tribulation
Эта скорбь
Is dreader than dread
Страшнее страха
This tribulation
Эта скорбь
Is redder than red
Краснее крови
This tribulation
Эта скорбь
Is dreader than dread
Страшнее страха
Dreader than dread
Страшнее страха
So now them want we put the triple six depon we hand or we head
Поэтому мы не хотим ставить метку зверя ни на руку, ни на лоб
Pon them head
На лоб
Now how would you feel if you woke up in the morning just to find
Представь, что ты проснулась однажды утром и обнаружила,
Your family them gone
Что твоей семьи больше нет,
You've been left behind!
Что ты осталась!
You thought you could see
Ты думала, что видишь ясно,
But you realize you're blind
Но понимаешь, что ты слепа
And you wish you could rewind
И тебе хочется всё отмотать назад
Like a thief inna the night Him ago come
Как вор в ночи Он придет
Collecting His children
Забрать Своих детей
A thief inna the night Him ago come
Как вор в ночи Он придет
Uno better be prepared
Тебе лучше быть готовой
Me say you must beware
Я говорю, ты должна быть осторожна
You hear?
Слышишь?
You must face the truth before the truth faces you
Ты должна принять правду, прежде чем правда предстанет перед тобой
And deal with the case before the case deals with you
И разобраться с делом, прежде чем дело будет иметь дело с тобой
Read the Word of God
Читай Слово Божье
Discern the lies from the true
Отличай ложь от истины
Judge for yourself before the Judge judges you
Суди сама себя, прежде чем Судья будет судить тебя
Behold!
Вот!
The coming of the Son of Man
Грядет Сын Человеческий
Behold!
Вот!
The Day of the Lord is at hand
День Господень близок
This tribulation
Эта скорбь
Is dreader than dread
Страшнее страха
This tribulation
Эта скорбь
Is redder than red
Краснее крови
This tribulation
Эта скорбь
Is dreader than dread
Страшнее страха
Dreader than dread
Страшнее страха
So now them can't buy no food without the Mark of the Beast pon them head
Поэтому теперь они не смогут купить еду без метки зверя на лбу
Pon them head
На лбу
Like a thief inna the night Him ago come
Как вор в ночи Он придет
Collecting His children
Забрать Своих детей
A thief inna the night Him ago come
Как вор в ночи Он придет
Uno better be prepared
Тебе лучше быть готовой
Me say you must beware
Я говорю, ты должна быть осторожна
You hear?
Слышишь?
Like a thief inna de night
Как вор в ночи
No warning light
Без предупреждения
No siren to enact
Без сирены
Coulda come any time
Может прийти в любой момент
At the drop of a dime
В мгновение ока
Just like a thunder clap
Как гром среди ясного неба
So you better prepare
Так что тебе лучше быть готовой
And must beware
И быть осторожной
Just stay pon di narrow track
Просто оставайся на узком пути
Him come as a King
Он грядет как Царь
Judgement Him ah bring
Он несет с собой суд
No you cannot hold Him back
Ты не сможешь Его остановить
This is a warning
Это предупреждение
You better accept the truth
Тебе лучше принять правду
A warning
Предупреждение
Me say me talking to you
Я говорю с тобой
This is a warning
Это предупреждение
Better repent of your sin
Лучше покайся в своих грехах
A warning
Предупреждение
The Son of Man is coming
Сын Человеческий грядет
Behold
Вот
The coming of the Son of Man
Грядет Сын Человеческий
Behold!
Вот!
The day of the Lord is at hand
День Господень близок
This tribulation
Эта скорбь
Is dreader than dread
Страшнее страха
This tribulation
Эта скорбь
Is redder than red
Краснее крови
This tribulation
Эта скорбь
Is dreader than dread
Страшнее страха
Dreader than dread
Страшнее страха
Cha man it's tougher than tough and it's rougher than rough nuff blood shed
Это тяжелее тяжёлого, и грубее грубого, много крови пролито
Nuff bloodshed!
Много крови пролито!
So wha you ago do when Him come?
Так что ты будешь делать, когда Он придет?
Wha you ago do when Him come?
Так что ты будешь делать, когда Он придет?
Wha you ago do when Him come fi take Him people?
Так что ты будешь делать, когда Он придет забрать Своих людей?
Yeah ah, eh oi!
Да, эй!





Writer(s): Jah Pickney


Attention! Feel free to leave feedback.