Christafari - Why You Ago Look? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari - Why You Ago Look?




Why You Ago Look?
Pourquoi tu vas regarder ?
Ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh
A skidilya bop bop ahhh
Un skidilya bop bop ahhh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh
A skidilya bop
Un skidilya bop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ay)
(Ay)
Ooh yoi
Ooh yoi
In the abundance of water the fool is thirsty
Dans l’abondance de l’eau, le fou a soif
Why you ago (Do you) look for the living among the dead
Pourquoi tu vas (Est-ce que tu) chercher le vivant parmi les morts
Ahhh why you ago look for the living among the dead
Ahhh pourquoi tu vas chercher le vivant parmi les morts
Mistaking what so many prophets
Te trompant sur ce que tant de prophètes
And so many righteous men said
Et tant de justes ont dit
What they said
Ce qu’ils ont dit
Yet you ago (Still) look for the living among the
Et pourtant tu vas (toujours) chercher le vivant parmi les
Dead
Morts
So tell me what them do
Alors dis-moi ce qu’ils font
Mistaking the messenger for his message
Te trompant sur le messager pour son message
Mistaking the prophet for whom he represents
Te trompant sur le prophète pour celui qu’il représente
Mistaking the king for the King of all Kings
Te trompant sur le roi pour le Roi de tous les Rois
Mistaking the singer for the One he sings
Te trompant sur le chanteur pour Celui qu’il chante
Why you ago look for the living among the dead
Pourquoi tu vas chercher le vivant parmi les morts
Ahhh why you ago look for the living among the dead
Ahhh pourquoi tu vas chercher le vivant parmi les morts
Mistaking what so many prophets
Te trompant sur ce que tant de prophètes
And so many saints of God said
Et tant de saints de Dieu ont dit
What they said
Ce qu’ils ont dit
Yet you ago look for the living among the
Et pourtant tu vas chercher le vivant parmi les
Dead
Morts
So tell me what them do
Alors dis-moi ce qu’ils font
A fool ago thirst
Un fou a soif
In a world full of seas
Dans un monde rempli de mers
What does it take to make a blind man see
Que faut-il pour faire voir un aveugle
A burning bush to explode in his face
Un buisson ardent qui explose à son visage
Before he finally sees the Father's grace
Avant qu’il ne voie enfin la grâce du Père
Wayoi, yo, yo, ya
Wayoi, yo, yo, ya
Wayoi, yo, yo, yoi
Wayoi, yo, yo, yoi
Wayoi, yo, yo, ya
Wayoi, yo, yo, ya
Wayoi...
Wayoi…
Why you ago look for the living among the dead
Pourquoi tu vas chercher le vivant parmi les morts
(A skidilya bop bop)
(Un skidilya bop bop)
Ahhh why you ago look for the living among the dead
Ahhh pourquoi tu vas chercher le vivant parmi les morts
Mistaking what so many prophets
Te trompant sur ce que tant de prophètes
And so many righteous men said
Et tant de justes ont dit
What they said
Ce qu’ils ont dit
Yet you ago look for the living among the
Et pourtant tu vas chercher le vivant parmi les
Dead
Morts
So tell me what them do
Alors dis-moi ce qu’ils font
A fool ago thirst
Un fou a soif
Roll away, roll away
Roule loin, roule loin
Roll away the stone
Roule loin la pierre
A fool ago thirst
Un fou a soif
Roll away, roll away
Roule loin, roule loin
For Christ is gone
Car Christ est parti
A fool ago thirst
Un fou a soif
So me say roll away the stone
Alors je dis de rouler loin la pierre
For Yeshua is gone
Car Yeshua est parti
A fool ago thirst
Un fou a soif
Yeah me say roll away the stone
Ouais, je dis de rouler loin la pierre
For Yeshua is gone
Car Yeshua est parti





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.