Lyrics and translation Christel Alsos - Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Should old acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot
And auld lang syne?

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup of kindness yet
For auld lang syne

And surely you will buy a cup
And surely i'll have mine
And we'll take a cup of kindness yet
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
And we'll take a cup of kindness yet
For auld lang syne

We two have run about the hills
And pulled the daisys fine
And we've wandered many weary miles
Since auld lang syne

Since auld lang syne, my dear
Since auld lang syne
And We'll take a cup of kindness yet
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
And We'll take a cup of kindness yet
For auld lang syne

Auld Lang Syne

Faut-il oublier nos vieux amis ?
Et ne jamais les avoir en mémoire ?
Faut-il oublier nos vieux amis ?
Et les temps anciens ?

Pour les temps anciens, mon cher,
Pour les temps anciens
Nous prendrons un verre de gentillesse encore
Pour les temps anciens

Et sûrement tu achèteras un verre,
Et sûrement j'aurai le mien.
Et nous prendrons un verre de gentillesse encore
Pour les temps anciens

Pour les temps anciens, mon cher,
Pour les temps anciens
Et nous prendrons un verre de gentillesse encore
Pour les temps anciens

Nous avons couru dans les collines ensemble,
Et cueilli les marguerites,
Et nous avons erré de nombreux kilomètres fatiguants
Depuis les temps anciens

Depuis les temps anciens, mon cher,
Depuis les temps anciens
Et nous prendrons un verre de gentillesse encore
Pour les temps anciens

Pour les temps anciens, mon cher,
Pour les temps anciens
Et nous prendrons un verre de gentillesse encore
Pour les temps anciens